Publicidad
Указания по безопасности |
Güvenlik Bilgileri |
При использовании прибора не по назначе-
нию, нарушении порядка его эксплуатации или
ненадлежащем его ремонте ответственность
за возникающие повреждения не принимает-
ся. В этом случае гарантийные требования не
принимаются.
W przypadku użycia urządzenia niezgodnie z jego
przeznaczeniem, błędnej obsługi lub niefachowej
naprawy producent nie ponosi odpowiedzialności
za ewentualne uszkodzenia. Prawo do gwarancji
wygasa w takim przypadku.
Cihazın yanlış amaçla veya hatalı kullanıldığı veya
uzmanca tamir edilmediği durumlarda oluşan
hasardan dolayı sorumluluk üstlenilmez. Bu
durumlarda garanti hakkı geçerliliğini yitirir.
Garanţia acordată devine nulă în cazul în care
aparatul este utilizat în alte scopuri, decât cele
pentru care a fost fabricat, dacă este utilizat în
mod necorespunzător sau este reparat de o per-
soană neinstruită şi neautorizată pentru efectua-
rea lucrărilor de reparaţii de acest fel Acest lucru
duce la pierderea garanţiei şi a dreptului de a
beneficia de serviciile de garanţie.
Ако уредът не се използва по предназначение,
се обслужва неправилно или ремонтира от
неквалифицирано лице, не може да се поеме
за отговорност в случай на щета. В такъв слу-
чай отпада гаранционната претенция.
При длительном неиспользовании устройства
аккумулятор и все батареи необходимо
извлечь.
W przypadku dłuższego nieużywania urządzenia
wyjąć akumulator i wszystkie baterie.
Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa şarjlı pili ve
bütün pilleri çıkartınız.
În cazul în care aparatul nu este utilizat pentru
perioadă mai lungă de timp, îndepărtaţi acumula-
torul şi bateriile.
При по-дълго неизползване на уреда извадете
акумулатора и всички батерии.
101
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Indicaţii suplimentare
| Указания за безопасност
При ненадлежащей эксплуатации аккумулято-
ра / батарей возможна утечка жидкости – контакт
с корпусом такой жидкости необходимо исклю-
чить. При попадании в глаза следует обязательно
обратиться к врачу.
W przypadku niewłaściwego użycia akumulato-
ra / baterii może wypłynąć ciecz – unikać kontaktu
z tą cieczą. W przypadku kontaktu z oczami bez-
względnie skorzystać z porady lekarza.
Şarjlı piller / piller usulüne uygun kullanılmadığın-
da dışına sıvı taşabilir - Sıvıların bedeninize tema-
sından sakınınız. Gözle temasta mutlaka bir heki-
me danışınız.
În cazul utilizării necorespunzătoare a acumulato-
rilor / bateriilor există pericol de scurgeri - evitaţi
producerea de contact cu acest lichid. În cazul în
care lichidul pătrunde în ochi apelaţi imediat la un
medic.
При неправилна употреба на акумулаторите /
батериите може да изтече течност – избягвай-
те телесен контакт с тази течност. При контакт с
очите задължително се консултирайте с лекар.
Неиспользуемый аккумулятор нельзя хранить
рядом с монетами, ключами, иглами, винтами
и другими металлическими предметами.
Nieużywanego akumulatora nie przechowywać w
pobliżu monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych
metalowych przedmiotów.
Kullanılmayan şarjlı pilleri madeni paraların,
anahtarların, çivilerin, cıvataların ve başka metal
nesnelerin yanında saklamayınız.
Nu aşezaţi acumulatorul nefolosit lângă monezi,
chei, cui, şuruburi sau orice alte obiecte metalice.
Не съхранявайте неизползвани батерии в бли-
зост до монети, ключове, пирони, винтове или
други метални предмети.
|
Publicidad
Capítulos
