1.
2.
Nasaďte víko
Tegye vissza a fedelet
Stavite poklopac
Vstavite pokrov
Nasaďte veko
Nejdříve vytáhněte elektrickou zástrčku a vypněte přístroj.
Első lépésként távolítsa el a kábelt és állítsa meg a gépet.
Prvo izvucite mrežni utikač i isključite uređaj.
Najprej izvlecite električni vtič in izklopite sesalnik.
Najprv vytiahnite sieťovú zásuvku a zariadenie vypnite.
1)
Pozor: neodstraňujte zelený plast!
Figyelem: a zöld műanyagot ne távolítsa el!
Pozor: ne vadite zelenu plastiku!
Pozor: ne odstranite zelene plastike!
Pozor: Neodstraňujte zelenú umelú hmotu!
2)
Konektory dobře uložte, kabel vložte do boční dutiny.
Csatlakozások megfelelő elhelyezése, Kábeleket oldalsó kiemelkedésbe helyezni.
Dobro sakrijte priključke, položite kabele u bočnu izbočinu.
Dobro shranite priključke, kabel položite v stransko izboklino.
Prípojky dobre uložte, kábel vložte do bočného výrezu.
57
3)
Dbejte na + / –!
Kérjük, figyeljen a + / – jelekre!
+ / – obratiti!
Upoštevajte + / –!
Dodržte pólovanie + / –!
4)
V případě potřeby / 2-3krát ročně.
Ha szükséges évente / 2–3-szor.
Po potrebi / 2-3 x godišnje.
Če je treba / 2-3 x na leto.
V prípade potreby / 2-3 x ročne.