Publicidad
Эксплуатация |
1
Приготовление
Przyrzadzanie
Hazırlanması
Pregatirea
Приготвяне
2
Всасывание
Odkurzanie
Süpürme
Întrebuinţarea aspiratorului
Засмукване
3
Завершение
Zakończenie
Bitirilmesi
Finalizarea
Прекратяване
1)
Выбор направления всасывания.
Wybrać ruch odkurzania.
Emme hareketini seçiniz.
Alegeţi mişcarea de aspirare.
Избор на движение за всмукване.
2)
Настройка сохраняется.
Ustawienie pozostaje zapisane.
Ayar bellekte kalır.
Setarea rămâne memorată.
Настройката остава запаметена.
Użycie
| Kullanımı |
Подготовить помещение (см. стр. 82)
Przygotować pomieszczenie (patrz strona 82)
Odayı hazırlayınız (bakınız Sayfa 82)
Pregătirea spaţiului (vezi pagina 82)
Подготовка на помещението
(вижте страница 82)
2)
Выбрать скорость
Wybrać prędkość
Hızı seçiniz
Alegeţi viteza
Изберете скорост
3)
Остановить пылесос
Zakończyć odkurzanie
Süpürme işlemini bitiriniz
Finalizaţi aspirarea
Приключване на почистването
Modul de utilizare
ON
Включить пылесос
Włączyć odkurzacz
Elektrikli süpürgeyi çalıştırınız
Porniţi aspiratorul
Включване на прахосмукачката
быстро
медленно
szybko
powoli
hızlı
yavaş
repede
încet
бързо
бавно
Очистить пылесос (см. стр. 92)
Wyczyścić odkurzacz (patrz strona 92)
Elektrikli süpürgeyi temizleyiniz
(bakınız Sayfa 92)
Curăţarea aspiratorului (vezi pagina 92)
Почистване на прахосмукачката
(вижте страница 92)
3)
Можно также нажать любую кнопку на пылесосе.
Można również wcisnąć dowolny przycisk na odkurzaczu.
Elektrikli süpürge üzerindeki herhangi bir tuşa da basılabilir.
Puteţi apăsa şi o altă tastă pe aspirator.
Може да бъде натиснат произволен бутон върху прахосмукачката.
4)
В результате этого пылесос будет находиться в режиме готовности.
W ten sposób odkurzacz zostaje zawsze gotowy do użycia.
Böylece elektrikli süpürge her zaman süpürmeye hazır kalır.
Astfel, aspiratorul rămâne activ.
Така прахосмукачката остава в готовност за употреба.
| Използване
1)
Привести пылесос в действие
Uruchomić odkurzacz
Elektrikli süpürgeyi başlatınız
Porniţi aspiratorul
Стартиране на прахосмукачката
пылесос работает...
odkurza...
süpürüyor...
aspiră...
почиства...
4)
Пристыковать пылесос
Dostawić odkurzacz
Elektrikli süpürgeyi istasyona takını
Aşezaţi aspiratorul într-un loc
Стиковане на прахосмукачката
84
Publicidad
Capítulos
