Publicidad
Programmieren |
Saugzeit / -tage
Période / Jours d'aspiration
Orario / giorno di aspirazione
Vacuuming duration / day
Tiempo / Días de aspiración
«Full go»-Funktion
3)
Fonction «Full go»
Funzione «Full go»
«Full go» function
Función «Full go»
Gemachte Einstellungen können nicht gelöscht / zurück gesetzt werden, aber sie können immer wieder verändert werden.
Les réglages effectués ne peuvent être supprimés / réinitialisés, mais il est possible de les modifier à plusieurs reprises.
Le impostazioni effettuate non possono essere cancellate / ripristinate, ma possono essere sempre modificate nuovamente.
Once programmed, settings cannot be deleted / reset, but they can be repeatedly adjusted.
Los ajustes realizados no se pueden borrar / reinicializar, pero siempre se pueden modificar.
Menü verlassen (gemachte Einstellungen, die nicht gespeichert wurden, werden gelöscht):
Quitter le menu (les réglages effectués qui n'ont pas été enregistrés seront supprimés):
Abbandonare il menu (le impostazioni effettuate che non sono state memorizzate, saranno cancellate):
Exit menu (Settings that were programmed but not saved will be deleted):
Abandonar el menú (los ajustes realizados que no se hayan guardado se borrarán):
1)
Es kann nur eine Saugzeit programmiert werden.
Il est possible de programmer une seule période d'aspiration.
È possibile programmare solo un orario di aspirazione.
Only one vacuuming duration can be programmed.
Solo se puede programar un tiempo de aspiración.
Programmer
| Programmare |
SET-Taste drücken
Appuyer sur la touche SET
Premere il tasto SET
Press SET switch
Pulsar el botón SET
SET-Taste drücken
Appuyer sur la touche SET
Premere il tasto SET
Press SET switch
Pulsar el botón SET
Programming
1)
Saugzeit einstellen
Régler la période d'aspiration
Impostare l'orario di aspirazione
Set vacuuming duration
Ajustar el tiempo de aspiración
STOP-Taste drücken
Appuyer sur la touche STOP
Premere il tasto STOP
Press STOP switch
Pulsar el botón STOP
| Programar
Zahl auswählen
+ / –
Sélectionner un chiffre
Selezionare la cifra
Select number
Seleccionar cifra
Aktiviert
Deaktiviert
Activée
Désactivée
Attivato
Disattivato
Activated
Deactivated
Activado
Desactivado
18
2)
2)
3)
Publicidad
Capítulos
