Подготовка помещения |
Odanın hazırlanması |
Нельзя оставлять на полу длинные нитки, провода или легко ломающиеся предметы.
Nie zostawiać na podłodze długich nitek, przewodów ani łamliwych przedmiotów.
Yerde uzun ipler, kablolar veya kolay kırılabilen eşyalar bırakmayınız.
Nu lăsaţi pe podea fire lungi, cabluri sau obiecte fragile.
Не оставяйте върху пода дълги нишки, кабели или чупливи предмети.
Рабочая площадь: Мин. 44 x 120 см. Необходимо обеспечить достаточное расстояние между ножками стульев и стола.
Powierzchnia użytkowania: co najmniej 44 x 120 cm. Zostawić wystarczająco duży odstęp między nogami krzeseł i stołów.
Uygulama alanı: en az 44 x 120 cm. Sandalye ve masa ayakları arasında yeteri kadar mesafe bırakınız.
Suprafaţa de utilizare: cel puţin 44 x 120 cm. Lăsaţi spaţiu suficient între picioarele scaunului şi ale mesei.
Необходима площ: мин. 44 x 120 cm. Оставете достатъчно място между краката на столовете и тези на масата.
При необходимости: установить виртуальную стену, задать автоматическое время работы пылесоса и установить насадку с филь-
тром (не пригодна для протирки ковровых покрытий).
W razie potrzeby: ustawić wirtualną ścianę, zaprogramować czas automatycznego odkurzania i nałożyć nakładkę z materiałem czyszczącym
(nie nadaje się do podłóg materiałowych).
Gerektiğinde: sanal duvarı kurunuz, otomatik süpürme saatini programlayınız ve üzerinde toz bezi bulunan parçayı yerleştiriniz (tekstil zemin
kaplamaları için uygun değildir).
După necesitate: montaţi peretele virtual, programaţi timpul automat de aspirare și puneţi capacul cu filţul pentru praf (nu este adecvat
pentru podele acoperite cu textil).
При нужда: поставете виртуална стена, програмирайте автоматично време за почистване и поставете приставка с кече за прах
(не е подходящо за текстилни подове).
Przygotowanie pomieszczenia
Pregătirea spaţiului
|
| Подготовка на помещението
82