ABB M3LP Serie Manual Del Usuario página 9

Auffüllen und Ablauf von Kühlwasser
Zum Auffüllen den Entlüftungsstopfen an der Motor-
Oberseite öffnen (Abb. 1). Das Kühlwasser in den
Motor fließen lassen, bis es wieder aus dem der
Entlüftungsöffnung austritt. Entlüftungsöffnung mit einem
Stopfen verschließen und die Verbindung mit einem
Dichtungsband oder -streifen abdichten. Sorgfältig
auffüllen, damit keine Luft in den Kühlkanälen des Motors
verbleibt. Nach dem Anschließen von Rohren und
Verbindungen auf eventuelle Lecks überprüfen.
Zum Entleeren den Ablaufstopfen an der Unterseite des
Motors und den Lüftungsstopfen an dessen Oberseite
öffnen. Bei der Baureihe 280–315 kann das Entleeren
mit Druckluft erfolgen. Nach dem Entleeren die Stopfen
wieder einsetzen und die Dichtungen der Verbindungen
überprüfen.
VORSICHT!
Die Temperatur des Kühlwassers könnte über
70 °C liegen!
Kondenswasserlöcher
Bei wassergekühlten Motoren ist es von besonderer
Bedeutung, dass die Kondenswasserlöcher nach unten
gerichtet sind (Abb. 1). Stellen Sie sicher, dass die
Kondenswasserlöcher nach unten gerichtet sind. Das gilt
insbesondere dann, wenn die Anordnung des Motors nicht
dem Standard entspricht.
Leckwasserdetektor
Die Motoren können optional mit einem schwimmenden
Leckdetektor ausgestattet werden (Abb. 2). Der
Leckdetektor verfügt über einen magnetischen
Schwimmschalter. Der magnetische Schwimmschalter
befindet sich an einem nicht-magnetischen
Führungsschlauch. Bei Erreichen eines bestimmten
Wasserpegels aktiviert das vom Magnet erzeugte
Magnetfeld im Schwimmer einen Reed-Schalter
(Reed-Schalter abgedichteter Kontakt) im Inneren des
Führungsschlauchs. Dadurch schließt sich der Schaltkreis,
der das Alarmsignal an die Steuertafel überträgt.
Bei der vertikalen Montage ist nur ein Leckdetektor
vorhanden, während der Motor bei der horizontalen
Montage mit zwei Detektoren ausgestattet wird. Die
Detektoren sind im untersten Bereich des Motors
angeschlossen und vertikal entsprechend der Anordnung
des Motors eingebaut. Die maximale Abweichung von der
vertikale Achsenlinie ist ±30°.
Elektrischer Anschluss des Schwimmschalters
max. Spannung
230 V DC/AC
Abbildung 2 zeigt ein typisches Anschlussbild für
Schwimmschalter bei horizontaler Montage.
Add. manual for Water cooled motors 02-2011 | ABB Motors and Generators DE–9
max. Strom 1 A Schaltkapazität 100 VA