Contrassegni Del Prodotto - Mettler Toledo IND780 Guia De Instalacion

Per la Divisione 2, il metodo di protezione è non infiammabile.
Gli altri ingressi e uscite del terminale IND780 sono stati classificati come infiammabili, ossia
potenzialmente in grado di generare tali atmosfere. La classificazione come infiammabile o non
infiammabile di un ingresso o uscita ne determina la protezione da applicare. Per l'installazione
negli USA fare riferimento al disegno di controllo 64069877 e alla versione corrente del Codice
Elettrico Nazionale (NFP70, articoli 500 - 504) ed all'ANSI/ISA-RP12.6 per i requisiti specifici. Per
l'installazione in Canada, fare riferimento al disegno di controllo 64069877 ed al Codice Elettrico
Canadese C22.1 Sezione 18, Appendice F. Se installato al di fuori di USA e Canada, fare riferimento
al regolamento elettrico per il Paese in cui si effettua l'installazione per i requisiti specifici di
cablaggio.
In generale, se un segnale classificato come non infiammabile o intrinsecamente sicuro viene
collegato a un altro apparecchio non infiammabile o intrinsecamente sicuro e i parametri del
circuito del campo non infiammabile corrispondono, non è necessaria una particolare protezione
dei fili. Negli schemi e nei certificati di controllo di questo manuale, viene fornito un elenco dei
parametri di circuito di campo non infiammabili per la connessione della cella di carico analogica,
la cella di carico digitale PDX (tranne ATEX e IECEx) e del flussometro del terminale IND570. Nei
parametri sono inclusi tensione, corrente, potenza, capacitanza e valori di induttanza. Il confronto
dei valori del terminale IND780 con quelli di altri dispositivi omologati, ad esempio le celle di
carico, consente di utilizzare il terminale con le celle di carico METTLER TOLEDO e le celle di carico
di altri produttori in un sistema omologato. Questa procedura è descritta nel capitolo successivo.
Se non è possibile classificare un segnale come non infiammabile o intrinsecamente sicuro,
attenersi alle normative per le apparecchiature elettriche vigenti nel paese di installazione per i
requisiti di cablaggio specifici degli apparecchi infiammabili in un'area classificata come Divisione
2 o Zona 2/22.
1.4.

Contrassegni del prodotto

Le versioni delle celle di carico analogiche di entrambi i tipi di armadietto per il terminale hanno
ricevuto l'omologazione per la Divisione 2 e la Zona 2/22 da UL e DEMKO. È possibile installare
fino a quattro celle di carico analogiche nel terminale IND780, con i seguenti codici di fabbrica
(sostituire y con 1):
•
64063214 | 07 | 02/2018
PER INSTALLARE IL TERMINALE IND780 CONTRASSEGNATO PER L'APPROVAZIONE
DIVISIONE 3 IN BASE ALL'OMOLOGAZIONE USA E CANADA, È NECESSARIO ATTENERSI
SCRUPOLOSAMENTE ALLO SCHEMA 64069877 METTLER TOLEDO. PER INSTALLARE IL
TERMINALE IND780 CONTRASSEGNATO COME CATEGORIA 3, IN BASE ALL'OMOLOGAZIONE
EUROPEA, È NECESSARIO ATTENERSI SCRUPOLOSAMENTE AL CERTIFICATO DI
OMOLOGAZIONE EUROPEA DEMKO 07ATEX0520819X E A TUTTE LE NORMATIVE LOCALI.
PER INSTALLARE IL TERMINALE IND780 OMOLOGATO PER L'APPROVAZIONE IECEx, È
NECESSARIO ATTENERSI SCRUPOLOSAMENTE AL CERTIFICATO DI CONFORMITÀ IECEx UL
10.0014X E A TUTTE LE NORMATIVE LOCALI. IL MANCATO RISPETTO DI QUESTA
PRECAUZIONE POTREBBE COMPORTARE DANNI ALLA PROPRIETÀ E/O LESIONI CORPOREE.
78R-yyyyxx-xxx-000 (armadietto per montaggio a pannello, display a colori, analogico)
METTLER TOLEDO Terminale IND780 Divisione 2 e Zona 2/22 Guida all'installazione
AVVERTENZA
1-3