Mettler Toledo IND780 Guia De Instalacion página 258

A.2. Documentos de aprobación
Este apéndice contiene documentos de aprobación que incluyen certificados y diagramas de
control. Lea y comprenda este capítulo detenidamente antes de iniciar la instalación.
A.2.1. Autorización en Estados Unidos
Underwriters Laboratories, Inc. investigó la terminal IND780 y emitió una notificación de
autorización para aplicar la marca UL que indica la conformidad con los requerimientos de
Estados Unidos para terminales División 2 Zona 2. Normalmente, UL no proporciona un certificado
para esta aprobación, por lo tanto la notificación de autorización para aplicar la marca UL se
incluye en la página A-9 para referencia.
A.2.2. Autorización en Canadá
Underwriters Laboratories, Inc. investigó la terminal IND780 y emitió una notificación de
autorización para aplicar la marca UL que indica la conformidad con los requerimientos
canadienses para terminales División 2. Normalmente, UL no proporciona un certificado para esta
aprobación, por lo tanto la notificación de autorización para aplicar la marca UL se incluye en la
página A-9 para referencia.
A.2.3. Diagrama de control
Hemos creado un diagrama de control para cumplir con los requerimientos estadounidenses de
División 2 Zona 2, y con los requerimientos canadienses de División 2. Este diagrama es una guía
para instalar y conectar la terminal IND780 cuando se usa en un área peligrosa División 2 o Zona
2 en Estados Unidos y Canadá. Consulte este diagrama antes de hacer la instalación. Si tiene
alguna pregunta con respecto a los detalles del diagrama de control, comuníquese con el
representante más cercano de METTLER TOLEDO. El diagrama se encuentra en las páginas A-7 y
A-8.
A.2.4. Certificado Europeo (ATEX)
UL International Demko A/S expidió un certificado de inspección de tipo que indica la conformidad
de la terminal IND780 con los requerimientos europeos definidos en los Requerimientos Esenciales
de Salud y Seguridad y en la directiva 94/9/EC para equipos de la Categoría 3. Los detalles de la
aprobación se encuentran en este certificado. Las páginas A-15 a A-20 contiene el certificado.
A-2 METTLER TOLEDO IND780 Division 2 and Zone 2/22 Installation Guide 64063214 | 07 | 02/2018