Powder Chambers; Chambres À Poudre; Pulverkammern - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Instrucciones De Empleo

Ocultar thumbs Ver también para AIR-FLOW MASTER PIEZON:
Tabla de contenido

Publicidad

POWDER CHAMBERS

There are two powder chambers having each a
specifi c diffuser.
The AIR-FLOW CLASSIC+SOFT powder
chamber can be used exclusively for supragingival
treatment together with the CLASSIC, CLASSIC
COMFORT and SOFT powders.
The AIR-FLOW PERIO+PLUS powder
chamber can be used for both supragingival and
subgingival treatments using the specifi c powders
PLUS and PERIO.
Do not invert the diffusers, they are not
compatible.
48
CHAMBRES À POUDRE
AIR-FLOW
CLASSIC+SOFT
®
Il existe deux versions de chambre à poudre avec
un diffuseur spécifi que à chacune d'elle.
L a c h a m b r e à p o u d r e A I R - F L O W
C L A S S I C + S O F T n e p e u t ê t r e u t i l i s é e
qu'exclusivement dans le cadre de traitements
supragingivaux avec les poudres CLASSIC,
CLASSIC COMFORT et SOFT.
La chambre à poudre AIR-FLOW PERIO+
PLUS peut être utilisée pour les deux traitements
supragingival et sous-gingival avec les poudres
spécifi ques PLUS et PERIO.
Ne pas intervertir les diffuseurs car ils ne
sont pas compatibles.

PULVERKAMMERN

=
Es gibt zwei verschiedene Pulverkammern mit je
einem spezifi schen Pulververteiler.
D i e A I R - F L O W C L A S S I C + S O F T-
Pulverkammer darf nur für eine supragingivale
Behandlung zusammen mit CLASSIC-, CLASSIC
COMFORT- und SOFT-Pulver verwendet werden.
D i e A I R - F L O W P E R I O + P L U S -
Pulverkammer kann sowohl für supragingivale
als auch für subgingivale Behandlungen mit PLUS
und PERIO Pulver verwendet werden.
Die Pulververteiler sind nicht kompatibel
und dürfen daher nicht vertauscht werden.

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido