Handpiece Cords And Supports; Cordons Et Supports De Pièces À Main; Handstückschläuche Und Halterungen - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Instrucciones De Empleo

Handpiece cords and supports

Check that the cords are fully dry before connecting
to the unit.
Only place the magnetic handpiece holder on the
metallic part of the unit or the furniture.
Always check that the cords will not rub
against the front face during the treatment because
this could eventually modify the selected settings.
4
Cordons et supports de pièces à main
Vérifi er que les cordons soient bien secs avant la
connexion à l'appareil.
Placer le support magnétique de la pièce à main
seulement sur les parties métalliques de l'appareil
ou du mobilier.
Toujours s'assurer que les cordons ne
passent pas sur la face avant durant l'utilisation
car cela pourrait éventuellement modifier les
réglages sélectionnés.
Handstückschläuche und Halterungen
Stellen Sie sicher, dass die Schläuche vollständig
trocken sind, bevor Sie sie an das Gerät
anschließen.
Stellen Sie den magnetischen Handstückhalter
nur auf metallische Geräteoberflächen oder
Möbelstücke.
Stellen Sie sicher, dass die Schläuche
während der Behandlung nicht mit der Vorder-
seite des Geräts in Berührung kommen, da sich
die ausgewählten Einstellungen sonst verändern
könnten.