EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Instrucciones De Empleo página 21

Relleno de las cámaras de polvo ............... 59
Riempimento delle camere della polvere .. 59
Conexión del mango AIR-FLOW ............... 63
Utilización del aparato ................................ 65
Encendido .................................................. 65
Selección del modo de trabajo .................. 67
Pedal multifuncional ................................... 69
Ajuste del flujo de aire/polvo ...................... 71
Ajuste del flujo de agua ............................. 73
Interruptor y modo de purga ...................... 75
Cambio o recarga de polvo ........................ 77
Fin del tratamiento ..................................... 79
Sistema PERIO-FLOW .................................. 81
Instalación de la boquilla y conexión del
mango PERIO-FLOW ................................ 81
Modo PERIO-FLOW .................................. 83
Limpieza, desinfección y esterilización ......... 85
Limpieza de los accesorios........................ 87
Limpieza de la cámara de polvo ................ 91
Mantenimiento ................................................ 93
Cambio de la cúpula .................................. 93
Juntas tóricas ............................................. 95
Válvula ....................................................... 97
Cambio del filtro de agua y de los fusibles 99
Filtro de aire ............................................. 101
Cambio de la bomba del aparato ............. 103
Precauciones sobre seguridad .................... 105
Almacenamiento del producto ......................111
Eliminación del producto .............................. 113
Garantía ....................................................... 113
Accesorios ................................................... 113
Servicio técnico de EMS .............................. 115
Símbolos ...................................................... 117
Especifi caciones técnicas ........................... 125
Compatibilidad electromagnética ................ 129
Solución de problemas ................................ 136
Collegamento del manipolo AIR-FLOW .. 63
Funzionamento dell'unità ........................... 65
Accensione ................................................. 65
Selezione della modalità operativa ............ 67
Pedaliera multifunzionale ........................... 69
Impostazione della velocità di flusso
dell'aria/polvere .......................................... 71
Impostazione della velocità del flusso
dell'acqua .................................................. 73
Interruttore e modalità di scarico ............... 75
Cambio o riempimento della polvere ......... 77
Fine trattamento ......................................... 79
Sistema PERIO-FLOW .................................. 81
Installazione dell'ugello e collegamento del
manipolo PERIO-FLOW ............................ 81
Modalità PERIO-FLOW.............................. 83
Pulizia, disinfezione e sterilizzazione ............ 85
Pulizia degli accessori ............................... 87
Pulizia della camera della polvere ............. 91
Manutenzione................................................. 93
Sostituzione del cupolino ........................... 93
Anelli di tenuta ............................................ 95
Valvola ........................................................ 96
Valvola ........................................................ 97
Gruppo valvola ........................................... 97
Sostituzione del filtro dell'acqua e dei
fusibili ......................................................... 99
Filtro dell'aria ............................................ 101
Sostituzione della pompa dell'unità ......... 103
Precauzioni di sicurezza .............................. 105
Conservazione del prodotto .........................111
Smaltimento del prodotto ............................. 113
Garanzia ....................................................... 113
Accessori ..................................................... 113
Servizio assistenza EMS ............................. 115
Simboli ......................................................... 117
Dati tecnici.................................................... 126
Compatibilità elettromagnetica .................... 129
Individuazione e risoluzione dei problemi ... 138
Använda enheten ....................................... 65
Slå på enheten ........................................... 65
Välja driftsläge............................................ 67
Flerfunktionspedal ..................................... 69
Ställa in flödeshastighet för luft/pulver ...... 71
Ställa in vattenflödeshastigheten .............. 73
Tömningsomkopplaren och tömningsläget 75
Pulverbyte eller-påfyllning .......................... 77
Avsluta behandlingen ................................. 79
PERIO-FLOW-systemet ................................ 81
Installera spetsen och ansluta PERIO-
FLOW-handstycket .................................... 81
PERIO-FLOW-läget ................................... 83
Rengöring, desinfektion och sterilisering ...... 85
Rengöra tillbehör ........................................ 87
Rengöra kåpan ........................................... 89
Rengöra pulverkammaren ......................... 91
Underhåll ........................................................ 93
Byta kupan ................................................. 93
O-ringar ...................................................... 95
Ventilen ....................................................... 96
Ventilen ....................................................... 97
Ventilen ...................................................... 97
Byta vattenfilter och säkringar ................... 99
Luftfilter .................................................... 101
Byta ut enhetens pump ............................ 103
Säkerhetsföreskrifter ................................... 105
Förvara produkten ........................................111
Kassering av produkten ............................... 113
Garanti ......................................................... 113
Tillbehör ....................................................... 113
EMS-service ................................................ 115
Symboler ...................................................... 117
Tekniska data ............................................... 126
Elektromagnetisk kompatibilitet ................... 129
Felsökning .................................................... 140