MSA AirHawk II Manual De Instrucciones página 49

3. S'assurer que le détendeur se verrouille dans la pièce
faciale.
4. Vérifier que l'engagement est correct en tirant sur le
détendeur afin de s'assurer qu'il est bien attaché sur
la pièce faciale.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le respirateur si le détendeur n'est pas
correctement connecté. Un détendeur qui n'est pas
installé correctement risque de se séparer du masque
inopinément. Retourner le respirateur à un réparateur
qualifié ou certifié MSA afin de corriger cette condition.
Négliger cet avertissement peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
5. Inspirer avec force pour commencer la circulation de l'air.
a. Vérifier à nouveau la dérivation en tournant le
bouton rouge dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que l'air commence à
circuler plus fortement. Fermer la dérivation.
AVERTISSEMENT
Il doit y avoir un flux d'air continu lorsque le bouton de
dérivation est ouvert. Si ce n'est pas le cas, ne pas
utiliser l'appareil. Le respirateur doit être vérifié et le
problème corrigé par un réparateur qualifié ou certifié
MSA avant de l'utiliser. Négliger cet avertissement
peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Remarque : Si le masque à air réussit tous les tests, il est
prêt à être utilisé. N'oubliez pas que vous devez effectuer
tous ces tests avant d'entrer dans une atmosphère
dangereuse, et ce, à chaque fois. Si l'appareil ne passe
pas un de ces tests, la ou les conditions doivent être
corrigées avant d'utiliser l'appareil.
INSTALLATION DU DÉTENDEUR À COULISSE MONTÉ
AU NIVEAU DU MASQUE
1. Saisir le détendeur et l'orienter de telle façon que le
bouton de dérivation rouge pointe vers la droite et que
le bouton à coulisse soit dirigé vers le haut.
2. Faire glisser le détendeur sur le rail (saisie rapide) du
couvercle de la pièce faciale. Faire glisser le
détendeur sur le couvercle du rail jusqu'à ce que le
détendeur s'arrête.
3. Insérer le détendeur dans l'adaptateur de la pièce
faciale en poussant vers l'intérieur.
4. S'assurer que le détendeur se verrouille dans la pièce
faciale.
5. Vérifier que l'engagement est correct en tirant sur le
détendeur afin de s'assurer qu'il est bien attaché sur
la pièce faciale.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le respirateur si le détendeur n'est pas
correctement connecté. Un détendeur qui n'est pas
ESSAYAGE
installé correctement risque de se séparer du masque
inopinément. Retourner le respirateur à un réparateur
qualifié ou certifié MSA afin de corriger cette
condition. Négliger cet avertissement peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
6. Inspirer avec force pour commencer la circulation de l'air.
a. Vérifier à nouveau la dérivation en tournant le
bouton rouge dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que l'air commence à
circuler plus fortement. Fermer la dérivation.
Il doit y avoir un flux d'air continu lorsque le bouton de
dérivation est ouvert. Si ce n'est pas le cas, ne pas
utiliser l'appareil. Le respirateur doit être vérifié et le
problème corrigé par un réparateur qualifié ou certifié
MSA avant de l'utiliser. Négliger cet avertissement
peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Remarque : Si l'appareil réussit tous les tests, il est prêt à
être utilisé. N'oubliez pas que vous devez effectuer tous
ces tests avant d'entrer dans une atmosphère
dangereuse, et ce, à chaque fois. Si l'appareil ne passe
pas un de ces tests, la ou les conditions doivent être
corrigées avant d'utiliser l'appareil.
PRÉCAUTIONS DURANT L'EMPLOI
Vérifier périodiquement la pression indiquée sur le
manomètre distant. Celui-ci indique la pression de la
bouteille en continu. Lorsque l'aiguille du manomètre
atteint la zone rouge, l'alarme commence à sonner.
Lorsque l'alarme commence à sonner ou lorsque la
pression atteint environ 25 % de la charge totale, il est
impératif de retourner à l'air frais.
L'alarme sonne lorsque la pression de la bouteille
descend sous les valeurs suivantes :
3 893,4 kPa (550 lb/po 2 ) environ pour un
système à basse pression
7 857,9 kPa (1 125 lb/po 2 ) environ pour un
système à haute pression
lorsque l'alarme sonne, retourner immédiatement à l'air frais.
Remarque : La durée de vie du masque à air est
grandement réduite lorsque la dérivation est utilisée.
• Flux d'air réduit :
• Débit d'air continu
dans le masque :
• Une alarme sonne : Retourner immédiatement à l'air
49
AVERTISSEMENT
Ouvrir immédiatement la
dérivation.
Retourner immédiatement à l'air
libre.
Retourner immédiatement à l'air
libre.
libre.
TAL 1211 (L) Rev. 4 - 10088650