I Èó‰'Ó‰Ì˚è Ò'âúëî¸ìëí; LJ„Â' 'Ó - Jacuzzi Experience Manual De Instalación

èË ‚Íβ˜ÂÌËË
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÓÁÓ̇ÚÓ
ÙËθÚ‡ˆËË, ÔÓ ÚÂÏ Ê Ô‡‚Ë·Ï, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚
Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ "„ˉÓχÒÒ‡Ê".
èêàåÖóÄçàü: ‚ ÏÓ‰ÂÎflı, ÓÒ̇˘fiÌÌ˚ı ̇‰‰Û‚ÓÏ,
ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÚÓÌ˚ Ò ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË
˝ÒÒÂ̈ËflÏË (‡ÓχÚÂ‡ÔËfl) ‚ ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÚÛ·Û ‰‚Ûı
̇‰‰Û‚Ó‚, ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ spa-pak (ÒÏ.ËÒÛÌÓÍ,
Ô˂‰fiÌÌ˚È ‚ „·‚Â. "ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl).
á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓÌÓ‚,
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚ı ̇‰‰Û‚‡ı.
I
èéÑÇéÑçõâ ëÇÖíàãúçàä
ç‡Ê‡Ú¸ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ "f" ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË
Ò‚ÂÚËθÌË͇ (ËÎË Ô‡˚, ÔË Ì‡Î˘ËË). èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ
̇ʇÚËË ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍË, ‡ÍÚË‚ËÛ˛ÚÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚;
Ò‚ÂÚËθÌË͇/Ó‚ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ: Ç ÏÓ‰ÂÎflı Ò ‰‚ÛÏfl Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË, ÍÓχ̉‡
‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ËÏÂÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡ Ó·‡ Ò‚ÂÚËθÌË͇.
ç Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‚ÂÏfl "Ú‡ÈÏ-‡ÛÚ" ‰Îfl Ò‚ÂÚËθÌË͇.
I
çÄÉêÖÇ ÇéÑõ
ç‡Ê‡Ú¸ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ "rs" ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË
̇„‚‡ ‚Ó‰˚. ÇÌÓ‚¸ ̇ʇڸ Âfi ‰Îfl ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËË.
èÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸/ËÁÏÂÌËÚ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË‚ÂÒÚË
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl), ÔÓ˝ÚÓÏÛ
̇„‚‡ÚÂθ (ËÎË Ó·ÏÂÌÌËÍ) Ë ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ
ÔÓ‰Íβ˜‡ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÌËÊÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ.
èË ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
ˆËÍÎÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl (ÒÏ.„·‚Û "êÂÊËÏ Ì‡„‚‡
‚Ó‰˚"), ̇ʇÚË ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸
͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
èË ‡ÍÚË‚‡ˆËË „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ Ë/ËÎË
̇‰‰Û‚‡, ̇ÒÓÒ ÙËθÚ‡ˆËË ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ
ÂÊËÏÂ, ÌÓ Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌ; ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË ‚Íβ˜ÂÌ Ì‡„‚‡ÚÂθ,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË Í·‚Ë¯Ë "̇„‚" (4)
Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ì‡„‚‡ÚÂÎÂ
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚Íβ˜ÂÌ). èË Ì‡Î˘ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚
‚‡ÌÌÓÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
̇„‚ ‚Ó‰˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
(ÒÏ.Ô‡‡ÏÂÚ˚ "Ú‡ÈÏÂ").
̇‰‰Û‚‡, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Ë ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl
ÔË Ëı ËÒÚÓ˘ÂÌËË,
‰Îfl ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‰Ó
‚Ó‰Û ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇
Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
éÅêÄÅéíäÄ ÇéÑõ
̇ÒÓÒ
ÇÓ‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ "ÔËflÚÌÓÈ", ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò‚ÂÚÎÓÈ Ë
ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, ·ÂÁ ̇΢Ëfl ‚¢ÂÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÒÓÁ‰‡Ú¸
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ·‡ÍÚÂËÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ
ÙËθÚ‡ˆËË, ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ıËÏ˘ÂÒÍË
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ.
ç‡ ˚ÌÍ ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË Ò‰ÒÚ‚ ‰Îfl
‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË ‚Ó‰˚, Ë ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚË Ë
ÔÓfl‰ÍÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl.
è˂‰fiÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ
Ó·˘ËÈ ‡ÒÔÂÍÚ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡, ͇ÍËÏ
fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ͇ ‚Ó‰˚; ÔË Ì‡Î˘ËË ÓÒÓ·˚ı
ÒËÚÛ‡ˆËÈ ËÎË ÔÓ·ÎÂÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓ„ÛÚ
ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ Ç‡Ï ÓÔÚËχθÌÓ ¯ÂÌËÂ.
I
ÑÖáàçîàñàêìûôàÖ ëêÖÑëíÇÄ Ñãü
åàçàÅÄëëÖâçéÇ à ÅÄëëÖâçéÇ
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Â
‰Îfl ·Óθ¯Ëı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ̇ÔËÏÂ: ÚËıÎÓ, „ËÔÓıÎÓËÚ
͇θˆËfl,
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌÓ‚.
퇷ÎÂÚÍË ÚËıÎÓ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‡˜Í‡˛Ú ÏÂÚ‡ÍË·Ú
(ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÔflÏÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ), „ËÔÓıÎÓËÚ Í‡Î¸ˆËfl
(Ó·˚˜ÌÓ ‚ „‡ÌÛ·ı) ·Î‡„ÓÔËflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲
ÍÓÚÂθÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, „ËÔÓıÎÓËÚ Ì‡ÚËfl (ÊˉÍÓÒÚ¸) ÔË
ÔflÏÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÏÂÚ‡ÍË·ÚÓÏ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Â„Ó
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.
ÍÓÚÓÓÈ
(˝ÚÓ "ïÎÓÓËÁӈˇÌˉ˚" - ıÎÓÓ-Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â,
̇˷ÓΠÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌÓ‚; ˝ÚË Ò‰ÒÚ‚‡
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÂÒÎË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ò̇ÛÊË,
Ú‡Í Í‡Í ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Í‡Í ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú
ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ Ò‚ÂÚÛ ËÒ˜ÂÔ‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ıÎÓ‡.
ÑÛ„ËÏ ‚ˉÓÏ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ fl‚ÎflÂÚÒfl
·ÓÏ; ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ·Óχ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ıÎÓÓÏ
fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ ‡Á‰‡Ê‡˛˘ËÏ,
ËÏÂÂÚ ÏÂ̸¯Â ‚ÎËflÌË ̇ pH Ë ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó,
‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ıÎÓ‡, ·ÓÏ Ì ‰ËÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl ‚ ÙÓÏ˚
"ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó" Ë "Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó".
í‡ÍÊ ‰ÂÁËÌÙÂ͈Ëfl ‚Ó‰˚ Ò ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏÂÚ¸ ˜ËÒÚÛ˛, Ò‚ÂÚÎÛ˛ Ë ÔËflÚÌÛ˛ ‰Îfl
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÍÓÊÂÈ Ë ‚ÓÎÓÒ‡ÏË ‚Ó‰Û. ÄÍÚË‚Ì˚È ÍËÒÎÓÓ‰
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ "Ïfl„ÍÛ˛" ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ıÎÓÛ Ë ÏÓÊÂÚ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó Í‡Í ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó, Ú‡ÍÊÂ
fl‚ÎflflÒ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÚË‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ.
Jacuzzi ® Ô‰·„‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È
̇ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÍËÒÎÓÓ‰Â, Ò‰ÒÚ‚Â, ÍÓÚÓÓ ÍÓÏÂ
Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚, ËÏÂÂÚ Â˘fi Ó‰ÌÓ: ÔË ÒÎË‚Â
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÒÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı Ó˜ËÒÚÓÍ, ‡
Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓÎË‚ÍË Ò‡‰‡.
135
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
„ËÔÓıÎÓËÚ Ì‡ÚËfl
Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl
Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl