I Desinfektionsmittel Für Whirlpools; Und Schwimmbecken; Charakteristische Elemente Und Definitionen - Jacuzzi Experience Manual De Instalación

AUFBEREITUNG DES WASSERS
Das Wasser im Whirlpool muss sauber und klar, sowie frei von
Substanzen sein, die bei hohen Konzentrationen zu einer Ver-
mehrung von Bakterien führen können. Aus diesem Grund
muss das Wasser nicht nur ständig gefiltert, sondern auch mit
entsprechenden chemischen Zusätzen behandelt werden.
Auf dem Markt sind zahlreiche Produkte für die Desinfektion
von Wasser erhältlich, die sich durch Preis und Anwendung
voneinander unterscheiden.
Die hier aufgeführten Hinweise geben nur den allgemeinen
Aspekt eines sehr komplexen Arguments, wie die Was-
seraufbereitung, wieder; treten besondere Situationen o-
der Probleme auf, empfiehlt es sich ein spezialisiertes Un-
ternehmen hinzuzuziehen, das sicher die beste Lösung an-
bieten kann.
I
DESINFEKTIONSMITTEL FÜR WHIRLPOOLS UND
SCHWIMMBECKEN
Bestimmte Desinfektionsmittel, die für große Schwimmbecken
verwendet werden, wie Trichlor, Calciumhypochlorit, Natriumhy-
pochlorit, sind für Whirlpools nicht geeignet.
Trichlor-Tabletten hinterlassen bleibende Flecken auf Methacrylat
(bei längerem, direktem Kontakt), Calciumhypochlorit (normaler-
weise als Granulat erhältlich) begünstigt Kalksteinniederschlag,
Natriumhypochlorit (eine Flüssigkeit) verursacht bleibende Schä-
den auf Methacrylat, wenn es direkt mit den Oberflächen in
Berührung kommt.
Bei den "Chlorisocyanuraten" handelt es sich um chlororga-
nische Derivate, die bestens für Whirlpools geeignet sind, und
zwar besonders dann, wenn der Whirlpool im Freien aufgestellt
ist, da sie als Stabilisatoren fungieren und somit verhindern,
dass die Wirkung des Chlors durch die Sonnenstrahlen aufge-
hoben wird.
Auch Brom kann als Desinfektionsmittel verwendet werden.
Im Gegensatz zu Chlor hat Brom den Vorteil, dass es weniger
hautreizend ist, den PH-Wert in geringerem Maße beeinflusst und
zudem geruchlos ist. Im Gegensatz zu Chlor wird Brom nicht in
„gebunden" und „frei" eingeteilt.
Auch durch eine Desinfektion des Wassers mit aktivem Sauer-
stoff kann eine optimale Wasserqualität erzielt werden, Haut und
Haare werden nicht strapaziert. Der aktive Sauerstoff bildet die
"sanfte" Alternative zum Chlor und kann ihn als Desinfektionsmit-
tel ersetzen, ausserdem wirkt er auch der Algenbildung entgegen.
Jacuzzi ® bietet ein Wasserbehandlungsset auf der Grundlage
aktiven Sauerstoffs an, eine Substanz die ausser den bereits
genannten Vorteilen, einen weiteren, nicht zu unterschätzen-
den Vorzug bietet: wenn der Whirlpool entleert wird, kann das
Wasser ohne kostspielige Klärung in die Abwasserkanäle ge-
leitet werden, oder zum Gartensprengen verwendet werden.
Aktiver Sauerstoff ist besonders bei nicht so intensiver Nutzung
des Whirlpools angezeigt. Nach einer längeren Nichtbenutzung des
Whirlpools sollte auf jeden Fall eine Superchlorierung, auch
"Schockbehandlung" genannt, auf Chlorbasis durchgeführt werden.
Die Verwendung aktiven Sauerstoffs beeinträchtigt keinesfalls die-
sen Vorgang, da nur zu diesem Anlass Chlor benutzt wird.
Auch mit aktivem Sauerstoff kann eine "Schockbehandlung"
durchgeführt werden, obwohl sie weniger wirksam als Chlor ist:
in diesem Fall ist die dreifache Menge als normalerweise für ei-
ne Behandlung nötig ist, anzuwenden.
Das Wasseraufbereitungsset von Jacuzzi
tivem Sauerstoff und einen flüssigen "Aktivator", der die Wirksam-
keit der Behandlung steigert und eine algenvernichtende Wirkung
sichert. Diese Produkte können direkt ins Wasser des Whirlpools
gegeben werden, auch wenn es besser wäre, die Tabletten in einen
schwimmenden Dosierer zu geben (beziehbar über die zugelasse-
nen Jacuzzi ® -Händler). Für Dosierungen und Anwendung siehe Hin-
weise auf den Verpackungen.
I
CHARAKTERISTISCHE ELEMENTE
UND DEFINITIONEN
Bevor Sie mit der Desinfektion des Whirlpools beginnen, soll-
ten Sie sich mit einigen charakteristischen Elementen und deren
Zusammenwirkung vertraut machen. Zuerst müssen unter Zu-
hilfenahme eines Testsets die korrekten Werte festgestellt wer-
den, damit eine optimale Aufbereitung überhaupt erst möglich ist.
Wenden Sie sich für den Kauf des Testsets entweder an spe-
zialisierte Fachkräfte oder an einen Fachhändler.
Als letztes noch ein Hinweis: Die Menge der chemischen
Zusätze, die für die Aufbereitung des Wassers verwendet wer-
den, sind in verschiedenen Maßeinheiten ausgedrückt, wie
"ppm" (Teilchen pro Million), "mg/l" (Milligramm pro Liter) und
"g/m 3 " (Gramm pro Kubikmeter), die alle gleichwertig sind.
Nachstehend führen wir ein erläuterndes Beispiel für die Do-
sierung der verschiedenen Mittel an.
Nehmen wir an, der Whirlpool ist mit 1500 Liter Wasser ge-
füllt und der Chlorgehalt beträgt 2 mg/l; dies bedeutet,
dass auf jeden Liter 2 mg Chlor anfallen. Multipliziert man
1500 x 2 erhält man den Gesamtgehalt an Desinfektions-
mittel, d.h. 3000 mg. Wenn man jedoch bedenkt, dass 1000
mg gleich 1 g entsprechen, erhält man bei der Teilung von
3000 durch 1000 gleich 3 g. Dies bedeutet wiederum,
dass zur Erhaltung eines Wertes von 2mg/l (oder ppm o-
der g/m 3 ) 3 Gramm Chlor hinzugegeben werden müssen.
pH-Wert
Dieser Parameter gibt die Konzentration der im Wasser gelö-
sten Wasserstoffionen (H
des Wassers an, der in einem Bereich von 0 bis 14 (0÷7=
Säurebereich; 7÷14= Alkalibereich) gemessen wird.
Der für einen Whirlpool ideale Wert muss zwischen 7.2 und
7.4 liegen. Werden im Wasser höhere Werte gemessen, können
die Desinfektionsmittel ihre volle Wirkung nicht mehr entfalten,
was zu vermehrten Kalkablagerungen führt und die Oberflächen
des Whirlpools und seine Komponenten beschädigen könnte.
90
enthält Tabletten mit ak-
®
+ ) und den Säure- oder Alkaligehalt