Introducción
1
1
1 Introducción
1.1 Finalidad del manual
Este manual de funcionamiento proporciona información
para instalar y poner en marcha el convertidor de
frecuencia de forma segura.
El manual de funcionamiento está diseñado para su
utilización por parte de personal cualificado.
Lea y siga el manual de funcionamiento para utilizar el
convertidor de frecuencia de forma segura y profesional y
preste especial atención a las instrucciones de seguridad y
las advertencias generales. Conserve este manual de
funcionamiento junto con el convertidor de frecuencia en
todo momento.
®
VLT
es una marca registrada.
1.1.1 Uso previsto
El convertidor de frecuencia es un controlador electrónico
del motor diseñado para:
•
Regular la velocidad del motor en respuesta a la
realimentación del sistema o a comandos
remotos de controladores externos. Un sistema
Power Drive consiste en un convertidor de
frecuencia, el motor y el equipo accionado por el
motor.
•
Supervisión del estado del motor y el sistema.
El convertidor de frecuencia también puede utilizarse para
proteger el motor contra sobrecargas.
En función de la configuración, el convertidor de
frecuencia puede utilizarse en aplicaciones independientes
o formar parte de un equipo o instalación de mayor
tamaño.
El convertidor de frecuencia es apto para su uso en
entornos residenciales, industriales y comerciales, de
acuerdo con la legislación y la normativa locales.
AVISO!
En un entorno residencial, este producto puede producir
radiointerferencias, en cuyo caso puede que se tengan
que tomar las medidas de mitigación pertinentes.
Posible uso indebido
No utilice el convertidor de frecuencia en aplicaciones que
no cumplan con los entornos y condiciones de funciona-
miento especificados. Garantice la conformidad con las
condiciones especificadas en el capétulo 7 Especificaciones
generales.
4
®
VLT
HVAC Drive FC 102
Danfoss A/S © 08/2014 Reservados todos los derechos.
1.1.2 Abreviaturas y convenciones
Abreviatur
as
Términos
a
Aceleración
AWG
Calibre de cables estadou-
nidense
Auto tune
Ajuste automático del motor
°C
Celsius
I
Intensidad
I
Límite de intensidad
LÍM
Red aislada
Fuente de alimentación de red
de tierra
con conexión de estrella en el
(IT)
transformador flotante a tierra
Julio
Energía
°F
Fahrenheit
FC
Convertidor de frecuencia
f
Frecuencia
kHz
Kilohercio
LCP
Panel de control local
mA
Miliamperio
ms
Milisegundo
min
Minuto
MCT
Herramienta de control de
movimiento
M-TYPE
Dependiente del tipo de
motor
Nm
Newtons por metro
I
Corriente nominal del motor
M,N
f
Frecuencia nominal del motor
M,N
P
Potencia nominal del motor
M,N
U
Tensión nominal del motor
M,N
PELV
Tensión de protección muy
baja
Vatios
Potencia
Pascal
Presión
I
Intensidad nominal de salida
INV
del convertidor
r/min
Revoluciones por minuto
s
Segundo
SR
Depende del tamaño
T
temperatura
t
Hora
T
Límite de par
LÍM
U
Tensión
Tabla 1.1 Abreviaturas y convenciones
Unidades
Unidade
imperiale
s del SI
s
2
ft/s2
m/s
A
Amperio
J = N∙m
ft-lb, Btu
Hz
Hz
kHz
kHz
in-lb
W
Btu/h, CV
psi, psf,
Pa =
ft de
N/m²
agua
C
F
s
s, h
V
V
MG11F505