Kapitel 2
Seite 10
Das Gerät ist ausschließlich zum manuellen Transport vorgesehen. Ein maschinell unterstützter
Transport ist nicht zulässig. Verletzungs- und Beschädigungsgefahr.
Nicht mit den Abdeckhauben zu hohe Tellerstapel gewaltsam herunterdrücken. Beim Lösen der Ver-
riegelung besteht Verletzungsgefahr. Außerdem kann die Verriegelungsfunktion der Abdeckhauben
beschädigt werden.
Vor dem Transport beide Totalfeststeller lösen. Fahren mit arretierten Totalfeststellern kann zur Be-
schädigung des Fahrwerks führen.
Der Transport darf nur über ebene Böden erfolgen. Das Befahren stark unebener Böden kann zur
Beschädigung des Fahrwerks führen.
Der Transport über schiefe Ebenen oder Treppen ist nicht zulässig.
Beim Heranfahren an Wände und Umfahren von Hindernissen immer auf im Weg befindliche Perso-
nen achten. Verletzungsgefahr.
Beim Transport immer beide Griffe mit den Händen festhalten, niemals das Gerät beim Fahren los-
lassen.
Das Gerät beim Transport nicht schneller als Schrittgeschwindigkeit bewegen. Stark beladene Teller-
stapler lassen sich nur schwer abbremsen und lenken. Gegebenenfalls Hilfe für den Transport holen.
Durch Fremdeinwirkung oder Unachtsamkeit zum Kippen gebrachte Tellerstapler niemals manuell
auffangen. Verletzungsgefahr.
Das Gerät nicht auf abschüssigem Boden abstellen.
Das Gerät ist nach dem Abstellen mittels beider Totalfeststeller gegen Wegrollen zu sichern.
Bei Transport von Geräten mit Hilfsmitteln wie z.B. LKW ist eine Sicherung der Geräte vorzunehmen.
Die Totalfeststeller sind als Transportsicherung nicht ausreichend.
2.3.2
Zusätzliche Sicherheitshinweise für beheizbare Geräte
Die beheizten Geräte dürfen nur von eingewiesenem Fach- und Küchenpersonal bedient werden und
sind nur für den beaufsichtigten Betrieb vorgesehen.
Beheizbare Tellerstapler sind zur Bereitstellung von aufgeheiztem Geschirr vorgesehen. Eine Ver-
wendung zum Garen oder Warmhalten von Speisen oder als Raumheizung ist nicht zulässig.
Die Geschirrtemperaturen können die zulässigen Maximaltemperaturen von 65°C für berührbare Ge-
räteoberflächen überschreiten. Bei der Ausgabe von heißem Geschirr sind daher stets Schutzhand-
schuhe zu tragen. Verbrennungsgefahr.
Niemals während des Betriebes in das Gerät greifen und den Heizkörper mit den Fingern berühren.
Verbrennungsgefahr.
Geschirr aus Kunststoff, Ober- und Unterteile von Kunststoff-Isoliersets und kunststoffummantelte
Warmhalteteile dürfen in beheizten Tellerstaplern weder gelagert noch erwärmt werden. Aufgrund der
hohen Heizkörpertemperaturen können die Kunststoffe schmelzen und in Brand geraten.
Das Bodenblech und die Abluft aus den Bodenabläufen können sich sehr stark erwärmen. Das Gerät
darf nicht auf Fußbodenbelägen auf Faserbasis (z.B. Teppiche, Auslegeware) betrieben werden.
Vor dem Transport das Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen und in die vorgesehene Halterung
einhängen.
Eine gewaltsame Überdehnung des Anschlusskabels kann zur Beschädigung der innen liegenden
Leitungen führen. Brandgefahr.
Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen. Die Geräte von
Standardausführung mit einem Schuko-Winkelstecker ausgerüstet. Im Gegensatz zu einem geraden
Schuko-Stecker steht dieser Stecker nur unwesentlich von der Steckdose ab und kann daher nicht
durch seitliches Anfahren beschädigt werden. Wird das Gerät bewegt, ohne vorher den Netzstecker
zu ziehen, kann durch die auftretende Hebelwirkung nach Überdehnung des Anschlusskabels die
Steckdose stark beschädigt oder sogar aus der Wand gerissen werden.
Das Gerät niemals durch Ziehen am Anschlusskabel bewegen.
Wenn der Netzstecker mit Wasser in Kontakt gekommen ist, ist dieser vor Einführen in die Steckdose
zu trocknen. Lebensgefahr.
Tellerstapler
TE-2/V19-26, 27-33 | TE-2/VK19-26 | TEH-1/V19-26, 27-33 | TEH-2/V19-26, 27-33 | TEUH-1/VS19-26 | TEUH-2/VS19-26, 27-33 | TEUH-2/VC19-26
EBR/V19-26, 27-33 | EBRH/V19-26, 27-33 | EBRH-2/V19-26
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise zur Gerätesicherheit
®
HUPFER
sind in der
4330000_A3