Odpowietrzanie pompy dozującej
1 Dźwignia odpowietrzenia
2 Przycisk odpowietrzenia
3 Przycisk nastawczy dozowanej dawki
Dopływ sprężonego powietrza do urządze-
nia musi być włączony.
Przekręcić do oporu dźwignię odpowie-
trzania w kierunku przeciwnym do ru-
chu wskazówek zegara.
Dozowaną dawkę ustawić na 100%.
Naciskać przycisk odpowietrzenia tyle
razy, aż środek czyszczący wydostanie
się bez bąbelków z przewodu wentyla-
cyjnego na dolnej stronie pompy dozu-
jącej.
Ponownie ustawić dozowaną dawką na
żądaną wartość.
Przekręcić do oporu dźwignię odpowie-
trzania w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara.
Dane techniczne
Wymiary
Wymiary urządzenia
CB 2/
23
wysokość
mm
3215 3415 3715
szerokość
mm
głębokość*) mm
dopuszczalne wymiary pojazdów **)
szerokość
mm
mycia
wysokość
mm
2300 2500 2800
mycia
nadająca się do mycia długość pojazdu
***)
bez odstębu
mm
bezpieczeń-
stwa
z odstępem
mm
bezpieczeń-
stwa
szerokość hali
z odstępem
mm
bezpieczeń-
stwa
bez odstębu
mm
bezpieczeń-
stwa
*)szczotka myjąca nadwozie pojazdu,
szczotki boczne**) w obrębie tej masy
mogą być myte niemalże wszystkie pojaz-
dy ***) przy długości szyn jezdnych, wyno-
szących 9000 mm
szczotki myjące
średnica szczotek myją-
cych
prędkość obrotowa
szczotek myjących
średnica szczotek myją-
cych nadwozie
prędkość obrotowa
szczotek myjących nad-
wozie
prędkość zamykania bra-
my
poziom ciśnienia akustycznego
mycie szczotkowe
suszenie
Podłączenie do sieci
Napięcie**
Wahania napięcia
(maks.)
częstotliwość
pobór mocy urządzenia kW
Moc przyłączeniowa z
dmuchawą boczną i/lub
kotłem gorącej wody
zabezpieczenie szafy
sterującej*
* należy wyposażyć dodatkowo zgodnie z
obowiązującymi przepisami lokalnymi
**Zasilanie z generatora niedozwolone
Przyłącze wody
CB 2/
CB
średnica znamionowa
25
2/28
ciśnienie hydrauliczne
wg. DIN 1988 (przy 100
3500
l/min)
2020
temperatura
Zużycie czystej wody *) l
2300
Zużycie brudnej wody *) l
*) zużycie wody na pojazd przy 0,45 MPa
(w zależności od programu przy długości
pojazdu 4,5 m)
połączenie powietrza sprężynowego
średnica znamionowa
5800
ciśnienie
Min. objętość zasilająca l/min 300
5270
zużycie mycia (bez
urządzenia z ochroną
przeciwmrozową, w za-
leżności od programu
4500
przy długości pojazdu
4,5 m)
Zużycie w przypadku
4050
ochrony przeciwmrozo-
wej
właściwości
mm
965
1/min
107
mm
880
1/min
127
m/min 0..0.20
dB(A)
67
dB(A)
87
przyłącza
V
400±10%/
3~, P, N
V
5%
Hz
50
10
kW
16
A
maks. 35
cal
1
MPa
0.4...00.6
(bar)
(4..0.6)
°C
maks. 50
25..0.60
71..0.300
cal
1/2
MPa
0,6...0,8
(bar)
(6...8)
l
50
l
ok. 700
6
-
PL
Działanie
W wypadku niebezpieczeństwa ludzi, rze-
czy i zwierząt trzeba natychmiast wyłączyć
urządzenie, przyciskając wyłącznik bezpie-
czeństwa. Wyłącznik bezpieczeństwa
znajduje się
– na czytniku karty magnetycznej
– na miejscu obsługi ręcznej,
– przy wejściu do myjni, w wypadku nie
istniejącego tam miejsca obsługi lub
czytnika kart magnetycznych.
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia czysz-
czonego pojazdu. Jeśli po użyciu środka
czyszczącego pojawi się usterka w urzą-
dzeniu, po wyłączeniu urządzenia należy
usunąć ten środek poprzez gruntowne
spryskanie wodą tak, aby uniknąć ewentu-
alnych szkód na lakierze pojazdu przez
zbyt długie jego oddziaływanie.
Wskazówka:
Przy myjniach samoobsługowych musi być
obecna osoba, która zna się na urządzeniu
i w wypadku zachodzącego niebezpieczeń-
stwa potrafi podjąć odpowiednie działania.
Włączanie wyłącznika
bezpieczeństwa
Wskazówka:
Przed ponownym włączeniem urządzenia
należy usunąć przyczynę użycia wyłączni-
ka bezpieczeństwa. Ludzie wzgl. zwierzęta
nie mogą znajdować się w obszarze pracy.
Pojazdy muszą wyjechać z myjni.
1 Wyłącznik awaryjny
2 Wyłącznik sterujący napięciem i pozy-
cją wyjściową
Odblokować przez pociągnięcie wy-
łącznika awaryjnego.
Ustawić przełącznik trybu automatycz-
nego/ręcznego przy rozdzielaczu zasi-
lającym na tryb automatyczny.
Przełączyć przycisk Napięcie sterujące/
Pozycja podstawowa w panelu obsługi
na tryb ręczny.
W pozycji wyjściowej ampli kierującej włą-
cza się górne zielone światło. Myjnia znaj-
duje się ponownie w gotowości na umycie
pojazdu.
Uruchomienie
Wentyle odcinające wodę i powietrze
sprężynowe.
Ustawić wyłącznik główny na rozdzie-
lacz zasilający na pozycję "1".
Ustawić wyłącznik na obsługę ręczną
dla pojazdu.
395