Jeep Patriot Manual Del Propietário página 293

Adición de refrigerante
Este vehículo fue fabricado con un refrigerante
del motor (anticongelante) mejorado que per-
mite intervalos de mantenimiento prolongados.
Este refrigerante (anticongelante) del motor se
puede utilizar hasta 10 años o 240.000 km
antes de su reemplazo. Para prevenir que se
reduzca este período de mantenimiento prolon-
gado, es importante usar el mismo refrigerante
(anticongelante) del motor durante la vida útil
del vehículo. Revise estas recomendaciones de
uso del refrigerante (anticongelante) del motor
con tecnología de aditivos orgánicos (OAT).
Cuando agregue refrigerante del motor (anti-
congelante), debe utilizarse una solución con
un mínimo de 50% de
refrigerante MOPAR®, fórmula para 10 años o
240.000 km con OAT (tecnología de aditivos
orgánicos) recomendado, o su equivalente, y
agua. Utilice concentraciones más altas (sin
exceder el 70%) si se prevén temperaturas
menores de −37 °C (−34 °F).
Use solamente agua de alta pureza como agua
destilada o desionizada cuando prepare la so-
lución de agua y refrigerante (anticongelante)
del motor. El uso de agua de calidad inferior
290
reduce el grado de protección contra la corro-
sión en el sistema de refrigeración del motor.
Tenga en cuenta que el dueño del vehículo es
responsable de mantener el grado adecuado
de protección contra la congelación de acuerdo
con las temperaturas que se presenten en el
área donde se usa el vehículo.
NOTA:
La mezcla de diferentes tipos de refrigerante
del motor (anticongelante) disminuirá su
vida útil y se requerirán cambios de refrige-
rante más frecuentes.
Tapón de presión del sistema de
refrigeración
anticongelante/ El tapón debe estar bien apretado para evitar
pérdidas de refrigerante del motor (anticonge-
lante) y para garantizar que el refrigerante del
motor (anticongelante) regresará al radiador
desde la botella de recuperación de refrige-
rante.
El tapón debe revisarse y limpiarse si existe
acumulación de material extraño en las super-
ficies de sellado.
¡ADVERTENCIA!
• Las palabras de advertencia "DO NOT
OPEN HOT" (no abrir caliente) en la tapa
de presión del sistema de refrigeración
son una precaución de seguridad. Nunca
agregue refrigerante del motor (anticonge-
lante) cuando el motor está sobrecalen-
tado. No afloje ni retire el tapón para
enfriar el motor sobrecalentado. El calor
provoca la acumulación de presión en el
sistema de refrigeración. Para prevenir
quemaduras o lesiones, no retire el tapón
de presión mientras el sistema está ca-
liente o tiene presión.
• No utilice un tapón de presión que no sea
el especificado para su vehículo. Podrían
ocurrir lesiones personales o daños al
motor.
Eliminación del refrigerante de motor
usado
El refrigerante de motor usado hecho a base de
etilenglicol es una sustancia regulada y re-
quiere que se elimine adecuadamente. Con-