GOK LAG 2000 A Instrucciones Par El Montaje Y El Funcionamiento página 44

Installation dimension a for the LDL tank within the scope of replacing leak detectors
• The minimum installation dimension amin for replacing leak detectors within the scope of
TRbF 501 is to be determined according to calculation equations [5] and [6] and be
complied with. The installation dimension a
determined according to calculation equation [4].
• The following applies: a
• Distance between the check valve
The arrangement of the LDL tank for above-ground and underground tanks is shown
schematically in Figure 4.
Calculation equations for installation dimension a (scope a TRbF)
a =
min
Table 7: The following changes compared to Table 6 (scope TRbF):
Symbol Unit
30 cm
• For underground tanks diagram 3 can be used to determine the minimum installation
dimension a in relation to the density of the storage medium with the parameter tank
min
diameter D or tank height L.
Assumed as: p
s,2
• As opposed to calculating the installation dimension a according to EN 13160-3, when the
installation dimension a is calculated according to TRbF 501 and VdTÜV
fact sheet 904, the bottom of the LDL tank is used as the reference line.
Min. installation dimension a
Diagram 3:
16 / 28
≤ a ≤ a
min max
ρ
D x ( - 1) + p
Calculation equation [5] applies only with [6]
a ≥ w + 30
Explanation
Safety allowance
only for underground tanks
= 550mbar, w = 0, p
for underground tanks acc. to DIN 6608-2, DIN 6619-2
min
Density of the storage medium in [kg/l]
Leak detector type LAG 2000 A
may not be exceeded and must be
max
[1]
and the bottom of the LDL tank: ≥ 10cm
+ 30
o,1
= 0
o,1
Comment
According to VdTÜV fact sheet 904
[5]
[6]
part no. 15 071 53 d