Costura De Cremalleras; Couture De Fermetures À Glissière - Janome Memory Craft 4900 Manual De Instrucciones

Costura de cremalleras

Configuración de la máquina
q Patrón:
w Pie prensatelas:
e Tensión del hilo:
Para coser el lado izquierdo de la cremallera, fije el
soporte del pie al pasador derecho del pie para
cremalleras.
Para coser el lado derecho de la cremallera, fije el soporte
del pie al pasador izquierdo del pie para cremalleras.
q Ranura
w Pasador
e Para coser el lado izquierdo
r Para coser el lado derecho
Preparación de la tela
z Añada 1 cm al tamaño de la cremallera. Es el tamaño
total de la abertura.
q Anverso de la tela
w Tamaño de la abertura
e Tamaño de la cremallera
r 1 cm
t Extremo de la abertura
y Corredera
u Dientes de la cremallera
i Cinta de la cremallera
o Hilvanado
x Una los lados visibles de la tela y cosa hasta el
extremo de la abertura, dejando 2 cm de margen.
Dé unas puntadas inversas para cerrar las costuras.
Aumente manualmente la longitud de la puntada a
5,0 e hilvane la abertura de la cremallera con un hilo
suelto.
!0 Final de la abertura de la cremallera
!1 Puntadas inversas
!2 Puntadas de la costura
!3 2 cm de margen
1 (modo 1)
Pie para cremalleras (E)
Automática
Couture de fermetures à glissière
Réglages de la machine
q Motif :
w Pied presseur :
e Tension du fil :
Pour coudre le côté gauche de la fermeture, fixez le porte-pied
sur le côté droit de la charnière du pied ganseur.
Pour coudre le côté droit de la fermeture, fixez le porte-pied sur le
côté gauche de la charnière du pied ganseur.
q Échancrure
w Charnière
e Pour coudre le côté gauche
r Pour coudre le côté droit
Préparation du tissu
z Ajoutez 1 cm à la taille de la fermeture à glissière. Cette
longueur correspond à la longueur totale de l'ouverture.
q Endroits du tissu
w Longueur d'ouverture
e Taille de la fermeture à glissière
r 1 cm
t Extrémité de l'ouverture
y Coulisseau
u Dents de la fermeture à glissière
i Ruban de la fermeture à glissière
o Bâti
x Placez le tissu endroit contre endroit, puis piquez jusqu'à
l'extrémité de l'ouverture avec un rentré de 2 cm.
Faites un point arrière pour verrouiller la couture.
Augmentez la longueur de point à 5,0 manuellement et
bâtissez l'ouverture de la fermeture à glissière avec le fil
détendu.
!0 Extrémité de l'ouverture de la fermeture à glissière
!1 Points arrière
!2 Points d'ourlet
!3 2 cm de rentré
103
1 (Mode 1)
Pied ganseur E
AUTO