Samson 3963 Traducción De Las Instrucciones Originales página 19

Electroválvula
Tabla de contenido

Publicidad

Datos generales
Carcasa
Placa de
conexiones
Material
Tornillos
Resortes
Juntas
Membranas
Medio
Energía
auxiliar
Presión
Consumo de aire
Tiempo de conmutación
Tiempo de vida
Temperatura ambiente
Posición de montaje
Datos eléctricos
Tipo 3963
Señal nominal
"On"
Punto de
conmutación
"Off"
Impedancia
Influencia de la temperatura
Protección Ex ia IIC
para el uso en zonas con peligro de explosión (Zona 1)
 2)
Tipo 3963
Valores máximos para la conexión a un circuito intrínsecamente seguro certificado
Tensión de salida
 4)
EB 3963 ES
Poliamida PA 6-3-T-GF35, negro
Al Mg, con recubrimiento epoxy, gris-beige RAL 1019
1.4404 (ejecuciones especiales ver cap. 2.2)
Poliamida PA 6-3-T-GF35, negro
1.4571
1.4310
Caucho de silicona, Perbunan
Clorobutadieno 57 Cr 868 (–20...+80 °C)
Caucho de silicona (–45...+80 °C)
Aire de instrumentación, exento de compuestos corrosivos, o nitrógeno
1,4...6 bar
≤80 l/h con 1,4 bar de energía auxiliar en posición de reposo
≤10 l/h con 1,4 bar de energía auxiliar en posición de trabajo
≤65 ms
≥2 x 10
 conmutaciones (para –20...+80 °C)
7
≥2 x 10
 conmutaciones (para –45...+80 °C)
6
Ver "Datos eléctricos"
Indiferente
-X1
6 V DC
U
N
máx. 27 V
 1)
f
N
U
≥4,8 V
+80 °C
I
≥1,41 mA
+20 °C
P
≥5,47 mW
+20 °C
U
≤1,0 V
–25 °C
R
2,6 kΩ
+20 °C
0,4 %/°C
-11
U
25 V · 27 V · 28 V · 30 V · 32 V
i
Construcción y principio de funcionamiento
-X2
-X3
12 V DC
24 V DC
máx. 25 V
máx. 32 V
 1)
≥9,6 V
≥18 V
≥1,52 mA
≥1,57 mA
≥13,05 mW
≥26,71 mW
≤2,4 V
≤4,7 V
5,5 kΩ
10,7 kΩ
0,2 %/°C
0,1 %/°C
-12
-13
-06
115 V AC
230 V AC
máx. 130 V
máx. 255 V
 1)
 1)
48...62 Hz
82...130 V
183...255 V
≥2,2 mA
≥2,6 mA
≥0,17 VA
≥0,46 VA
≤18 V
≤36 V
aprox. 40 kΩ aprox. 80 kΩ
0,05 %/°C
0,03 %/°C
-05
 1)
19

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido