Esterilización; Comprobación De La Salida De La Luz; Mantenimiento General - Dentsply Sirona SmartLite Pro Instrucciones De Uso

Limpieza: Alternativamente a la limpieza automática, la pantalla SmartLite Pro se puede
manual limpiar manualmente.
1. Deseche los guantes usados de acuerdo con las normativas locales.
2. Desinféctese las manos con una solución desinfectante para las manos
bactericida, viricida y fungicida según la normativa local. Utilice la solución
desinfectante siguiendo las instrucciones de uso del fabricante.
3. Utilice un nuevo par de guantes de exploración
4. Frote con agua caliente y sumerja la pantalla SmartLite Pro en una
solución de limpieza sin fosfatos y de pH neutro (p. ej.: Dr. Schumacher
Instru Plus [3%]). Limpie la pantalla con un cepillo blando durante al
menos 30 segundos hasta que no haya más suciedad visible.
5. Aclare la pantalla bajo el chorro de agua potable.
6. Seque con un paño desechable que no suelte pelusa.
Desinfección: • No se ha validado ningún proceso de desinfección manual de nivel alto.
manual • Proceda a la esterilización después de la limpieza manual.
(nivel alto)
Envasado Se pueden usar bolsas de papel/plástico para esterilizar con vapor (p. ej.
bolsas de esterilización AssurePlus®), pero no es imprescindible.
Esterilización
Después de la limpieza manual se debe esterilizar en autoclave con vapor. La
desinfección en autoclave se recomienda después de la limpieza automática y
la desinfección de alto nivel.
Esterilización por vapor con vacío previo:
• Ciclo completo: 134 °C durante 3 minutos y 30 segundos.
Siga las instrucciones del fabricante para la carga y el ciclo de operación.
Secado Utilice el ciclo de secado del autoclave, como mínimo 30 minutos.
Deje que los componentes se sequen al aire por completo antes de
guardarlos.
Mantenimiento,
• Inmediatamente antes del uso, compruebe visualmente que se ha
inspección y eliminado toda la suciedad. Deseche el dispositivo si está decolorado,
prueba dañado, gastado o deformado.
• No se recomienda un mantenimiento adicional ni la lubricación.
Almacenamiento Guarde la pantalla protectora de la lámpara esterilizada a temperatura
ambiente, lejos del vapor y de una humedad excesiva.
Los instrumentos embolsados esterilizados en autoclave con vapor deben
permanecer en las bolsas hasta que se vayan a usar. Antes de su reutilización
posterior, inspeccione la bolsa para esterilización y la pantalla. Si la integridad
de la bolsa para esterilización se ha visto comprometida, se debe reprocesar
la pantalla antes de su uso. Los instrumentos esterilizados en autoclave con
vapor que no estén envueltos se deben usar inmediatamente.
La pieza de mano de la lámpara, las puntas y la base de carga se deben
limpiar, desinfectar, secar y guardar como se indica que la sección anterior
antes del almacenamiento.
Información Vuelva a montar el dispositivo para su uso como se describe en las
adicional instrucciones de uso.
Información de Dentro de Estados Unidos llame a Dentsply Sirona en el 1-302-422-4511.
contacto del Para los lugares fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con su
fabricante representante local de Dentsply Sirona.
El contacto accidental de la fuente de alimentación o del cable con agua, jabón o una solución
desinfectante con base acuosa de nivel hospitalario no daña el material de los componentes .
No deje que ninguna solución penetre en la carcasa .
96
Las instrucciones proporcionadas anteriormente han sido validadas por el fabricante del
dispositivo sanitario como aptas para preparar un producto sanitario para su reutilización .
Es responsabilidad de la persona encargada del procesamiento garantizar que todo el
tratamiento se realiza en la instalación de procesamiento con el equipo, los materiales y
el personal formado y se consigue el resultado deseado . Esto requiere la verificación y/o
validación y la supervisión sistemática del proceso .
5. MANTENIMIENTO
5.1 Comprobación de la salida de la luz
1 . Compruebe que la abertura del LED está limpia y sin arañazos; de lo contrario se reduce la
salida de la luz y puede ser insuficiente para el curado adecuado del material .
2 . Controle de manera periódica la intensidad lumínica de la lámpara de polimerización
SmartLite Pro para asegurar un curado apropiado usando el radiómetro
la base de carga .
3 . Después de recibir la lámpara SmartLite Pro compruebe la intensidad lumínica con el
radiómetro 5.2 en la base de carga para asegurarse de que se encuentra en el nivel de
potencia adecuado (la luz verde 5.3 significa que la salida de luz es equivalente a como
mínimo 1 . 0 00 mW/cm , la luz roja 5.3 significa que la salida de luz es inferior a 1 . 0 00
2
mW/cm ) . Compruebe que la luz está centrada sobre la ventana del radiómetro, y que se
2
mantiene inmóvil en una posición horizontal
radiómetro
4 . Repita con frecuencia el control de la intensidad de la luz .
5 . Si la luz del radiómetro es roja 5.3 ,lpuede verificar la eficiencia lumínica con el i•Cure .
Coloque el i•Cure sobre una hoja de papel sobre una superficie plana . Seleccione el
segmento de i•Cure según la altura de escalón requerida (tenga en cuenta que la altura de
escalón debe ser el doble de la profundidad de curado a confirmar) . Rellene con composite .
Mantenga la SmartLite Pro cerca de la abertura superior y polimerice . Si el material en
la abertura inferior se ha polimerizado (es decir, no puede rasparse con una espátula de
plástico), la profundidad de curado conforme a ISO 4049:2009 es igual a la mitad de la
altura de escalón seleccionada (p . ej . altura de escalón de 4 mm = 2 mm de profundidad de
la polimerización) .
6 . No siga utilizando la SmartLite Pro si la salida de la luz es inferior a la intensidad de
referencia y la prueba con el i•Cure no ha sido satisfactoria .
5.2 Batería 3.1
• Las baterías están equipadas con tecnología de baja autodescarga, lo que se traduce en una
larga operatividad .
• Las baterías están precargadas y listas para su uso después de la compra . No obstante,
recomendamos recargarlas antes del primer uso
• Cuando el piloto de la batería está de color naranja sin parpadear
batería se está cargando . Una vez completada la recarga, la luz de la batería permanece
5.5
siempre verde . La recarga completa de la batería requiere aproximadamente 2 horas .
• Cuando el piloto del botón ON-OFF 1.1 parpadea lentamente de color naranja es necesario
recargar la batería . Cuando comienza este parpadeo se puede polimerizar como mínimo
durante 10-20 ciclos para terminar el tratamiento . La intensidad de la luz no disminuye en
este tiempo .
• Cuando sea necesario cambiar el bloque de la batería, tire de él a lo largo del eje
longitudinal para sacarlo de la carcasa principal

5.3 Mantenimiento general

• Se puede aplicar una fina capa de vaselina en las juntas tóricas de la punta y en el borne de
la base de la batería para facilitar la colocación y la retirada .
• Inspeccione y sustituya las juntas tóricas desgastadas o dañadas según se necesite para
obtener un rendimiento óptimo (consultar la sección 6) .
5.2 integrado en
F2 cuando se confirma la salida de luz con el
5.5 , significa que la
B1 .
97