WEG W22 Premium E3 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 35

Antes de conectar o motor, verificar se a tensão e a frequencia da rede são as mesmas marcadas
na placa de identificação do motor. Seguir o diagrama de ligação indicado na placa de
identificação do motor. Como referência, podem ser seguidos os diagramas de ligação
apresentados na Tabela 6.2.
Para evitar acidentes, verificar se o aterramento foi realizado conforme as normas vigentes.
Quantidade
Configuração
L1 L1
de cabos
L1
L1
L1
3
6 6 4 4
6 4
6 4
6 4
6 4
6
1 1 2 2
1 2
1 2
1 2
1 2
L1 L1 L2 L2
L1 L2
L1 L2
6
L1 L2
1
L1 L2
L1 L2
4 4 5 5
4 5
4 5
4 5
4 5
7 7 8 8
7 8
7 8
4 5
7 8
7 8
1 1 2 2
1 2
1 2
1 2
1 7 2 8
L1 L1 L2 L2
L1 L2
L1 L2
L1 L2
L1 1 L2 2
L1 L2
9
4 4 5 5
4 5
4 5
4 5
4 5
7 7 8 8
7 8
Velocidade Única 7 8
7 8
4 5
7 8
1 1 2 2
1 2
1 2
1 2
1 2
L1 L1 7 L2 L2 8
L1 L2
L1 L2
L1 L2
L1 L2
1 2
L1 L2
11 12 11 12 10 10 11 11 12 10 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11
5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
5 6 4 5 6
5 6 4 5 6
5 6 4 5 6
5 6 4 5
11 12 10 11
8 8 9 9 7 7 8 8 9 9
8 9 7 8 9
8 9 7 8 9
8 9 7 8 9
8 5 9 6 7 4 8 5
2 2 3 3 1 2 2 3 3
1
2 3 2 3
1
2 3 2 3
1
2 3
1 2 3
2 3 2
1
L2 8 L3 9 L1 7 L2 8 L3
L2 L3 L1 L2 L3
L2 L3 L1 L2 L3
L2 L3 L1 L2 L3
L2 L3 L1 L2 L3
L2 2 L3 3 L1 L2 2 L3
1
L2 L3 L1
L2 L3
PART-WINDING
PART-WINDING 12
PART-WINDING
PART-WINDING
PART-WINDING
PART-WINDING
START START RUN RUN
START PART-WINDING RUN
START RUN
START RUN
START RUN
12 10 12 10 11 11 12 12 10 10
12 10 11 12 10
12 10 11 12 10
12 10 START 11 12 10 RUN
12 10 11 12
7 7 8 8
7 7 8 8 9 9
7 8 9 7 8
7 8
7 8 9
12 10 11 7 12 8
7 8 9
7 8 9 7
6 4 5 6 4
6 4 5 6 4
6 4 5 6 4
6 4 5 6 4
6 4 5 6 4
6 4 5 6 7
7 8 9
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2
1 2 3 1 2
1 2 3 1 2
1 2 3 1 2
6
1 6 2 4 3 5 1
L1 L2 L1 L2 L3 L3 L1 L1 L2 L2
L1 L2 L3 L1 L2
L1 L2 L3 L1 L2
1 2 3 1
L1 L2 L3 L1 L2
L1 L2 L3 L1 L2
4 4 5 5 6 6
L1 L2 L3 L1
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5
1 1 2 2 3 3
4 5
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2
1 2
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED
LOW SPEED
L1 L2 L3
LOW SPEED
LOW SPEED
4 4 5 5 6 6
4 5 6
4 5 6
LOW SPEED
4 5 6
4 5
1 1 2 2 3 3
4 5
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2
6
1 2
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED
LOW SPEED
L1 L2 L3
LOW SPEED
LOW SPEED
Duas Velocidades
4 4 5 5 6 6
4 5 6
4 5 6
LOW SPEED
4 5 6
4 5
Dahlander
1 1 2 2 3 3
4 5
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2
1 2
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED
LOW SPEED
L1 L2
LOW SPEED
LOW SPEED
LOW SPEED
7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9
7 7 8 8 9 9
7 7 9 9
8 8
7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9
1 1 1 1 3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 7 7 2 2 8 8 3 3 9 9
1 1 2 2 3 3
4 4 4 4 6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
1 1 3 3
4 4 5 5 2 2 6 6
4 4 5 5 6 6
9
L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L3 L3 L3 L3
4 4 6 6
5 5
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L1 L2 L3 L3
LOW SPEED LOW SPEED LOW SPEED LOW SPEED
L1 L2 L1 L2 L3 L3
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED LOW SPEED
1 1 2 2 3 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2
Duas Velocidades
6
1 2
L1 L1 L2 L2 L3 L3
Duplo Enrolamento L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2
LOW SPEED LOW SPEED
LOW SPEED
LOW SPEED
L1 L2
LOW SPEED
LOW SPEED
LOW SPEED
Identificação dos cabos no diagrama de ligação
NEMA MG 1 Parte 2
IEC 60034-8
Velocidade única
JIS (JEC 2137) - até 6 terminais
JIS (JEC 2137) - acima de 6 terminais
NEMA MG 1 Parte 2
Duas velocidades
(Dahlander e IEC 60034-8
Duplo enrolamento)
JIS (JEC 2137)
1) A norma NEMA MG 1 Parte 2 define T1 a T12 para dois ou mais enrolamentos, porém a WEG adota 1U a 4W.
Tabela 6.2 - Diagramas de ligação usuais para motores trifásicos.
1 1 2 2 3 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
Tipo de ligação
1 2 3
L2 L2 L3 L3
L2 L3
L2 L3
L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
-
6 6 4 4 5 5
5 5
6 4 5
5 6 4 5
5
6 4 5
5
6 4 5
5
6 4 5
4 5 1 1 2 2 3 3
3 3
1 2 3
3
1 2 3
3
1 2 3
3
1 2 3
3
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L3 L3
L1 L2 L3
L3
L1 L2 L3
L3
Δ - Y
L1 L2 L3
L3 1 2 3
2 3 L1 L2 L3
L3
L1 L2 L3
L3
6 6 4 4 5 5 6 6
6 4 5 6
6 4 5 6
6 4 5 6
6 4 5 6
9 9 7 7 8 8 9 9
9 7 8 9
9 7 8 9
6 4 5 6
9 7 8 9
9 7 8 9
3 3 1 1 2 2 3 3
3 1 2 3
3 1 2 3 YY - Y
3 1 2 3
3 9 1 7 2 8 3 9
L3 L3 L1 L1 L2 L2 L3 L3
L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3
L3 3 L1 1 L2 2 L3 3
L3 L1 L2 L3
6 6 4 4 5 5 6 6
6 4 5 6
6 4 5 6
6 4 5 6
6 4 5 6
9 9 7 7 8 8 9 9
ΔΔ - Δ
9 7 8 9
9 7 8 9
9 7 8 9
6 4 5 6
9 7 8 9
3 3 1 1 2 2 3 3
3 1 2 3
3 1 2 3
3 1 2 3
3 1 2 3
L3 L3 9 L1 L1 7 L2 L2 8 L3 L3 9
L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3
3 1 2 3
L3 L1 L2 L3
11 11 12 10 12 10 11 11 12 10 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11 12 10
12 10 11 12 10 11 12 10
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6 4 4
4 5 6 4 5 6 4
4 5 6 4 5 6 4
4 5 6 4 5 6 4
6 4 5 6 4 5 6 4
12 10 11 12 10 11 12 10
7 7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9 7 7
ΔΔ - YY - Δ - Y
7 8 9 7 8 9 7
7 8 9 7 8 9 7
7 8 9 7 8 9 7
9 6 7 4 8 5 9 6 7 4 8 5 9 6 7 4
1 2 2 3 3 1 2 2 3 3 1
1 1 1
2 3 2 3
1 1 1
2 3 2 3
1 1 1
1 2 3 1 2 3 1
3 2 3 2 3
1 1 1
9 L1 7 L2 8 L3 9 L1 7 L2 8 L3 9 L1 7
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1
3 L1 L2 2 L3 3 L1 L2 2 L3 3 L1
1 1 1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1
WYE-DELTA
WYE-DELTA
WYE-DELTA
WYE-DELTA
WYE-DELTA
WYE-DELTA
START START RUN RUN
START WYE-DELTA RUN
START RUN
Δ - PWS
START RUN
START RUN
11 11 12 12 10 10 11 11 12 12 10 10 11 11
11 12 10 11 12 10 11
11 12 10 11 12 10 11
11 12 START 10 11 12 10 RUN 11
Partida
10 11 12 10 11 12 10 11
9 9 6 6 4 5 4 5 6 6 4 4 5 5
6 4 5 6 4 5
9
9 6 4 5 6 4 5
10 9 11 6 12 4 5 10 11 6 12 4 10 5 11
6 4 5 6 4 5
8 9
5 Part-winding
5 7 8 9 7 8 9
7 8 9 7 8 9
5
7 8 9 7 8 9
5
7 8 9 7 8 9
5
7 8 9 7 8 9
4 8 5 9 6 4 5 6 4 5
7 8 9 7 8 9
3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
3 1 2 3 1 2 3
3 1 2 3 1 2 3
3 1 2 3 1 2 3
4 5
2 3 1 7 2 8 3 9 1 2 3 9
7 8
L3 L3 L1 L1 L2 L2 L3 L3 L1 L1 L2 L3 L2 L3
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
2 3 1 2 3 1 2 3
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
4 4 5 5 6 6
L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
4 5 6
4 5 6
4 5 6
6 4 5 6
1 1 2 2 3 3
6 4 5 YY - Y 6
1 2 3
1 2 3
1 2 3
3 1 2 3
Torque Variável
3 1 2 3
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED HIGH SPEED
HIGH SPEED
HIGH SPEED
L1 L2 L3
HIGH SPEED
HIGH SPEED
4 4 5 5 6 6
4 5 6
4 5 6
HIGH SPEED
4 5 6
6 4 5 6
1 1 2 2 3 3
6 4 5 6
1 2 3
1 2 Δ - YY 3
1 2 3
3 1 2 3
3 1 2 3
Torque Constante
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED HIGH SPEED
HIGH SPEED
HIGH SPEED
L1 L2 L3
HIGH SPEED
HIGH SPEED
4 4 5 5 6 6
4 5 6
4 5 6
HIGH SPEED
4 5 6
6 4 5 6
1 1 2 2 3 3
6 4 5 6
1 2 3
1 2 3
1 2 3
3 1 2 3
YY - Δ
3 1 2 3
L1 L1 L2 L2 L3 L3
Potência Constante
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED HIGH SPEED
HIGH SPEED
HIGH SPEED
L3 L1 L2 L3
HIGH SPEED
HIGH SPEED
HIGH SPEED
7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9
7 7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
1 1 7 7 2 2 8 8 3 3 9 9 1 1 7 7 2 2 8 8 3 3 9 9
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
Δ - Y - YY
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
ONLY FOR ONLY FOR ONLY FOR ONLY FOR
ONLY FOR ONLY FOR
ONLY FOR ONLY FOR
HIGH SPEED HIGH SPEED HIGH SPEED HIGH SPEED ONLY FOR ONLY FOR
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
HIGH SPEED HIGH SPEED ONLY FOR ONLY FOR
HIGH SPEED HIGH SPEED STARTING STARTING STARTING STARTING
STARTING STARTING
HIGH SPEED HIGH SPEED STARTING STARTING
HIGH SPEED HIGH SPEED
STARTING STARTING
ONLY FOR ONLY FOR
STARTING STARTING
HIGH SPEED HIGH SPEED
STARTING STARTING
6 6 4 4 5 5
6 4 5
6 4 5
6 4 5
3 6 4 5
-
3 6 4 5
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L3 L1 L2 L3
HIGH SPEED HIGH SPEED
HIGH SPEED
HIGH SPEED
L3 L1 L2 L3
HIGH SPEED
HIGH SPEED
HIGH SPEED
Tabela de equivalências para identificação dos cabos
1)
1
1
1 1
1
1
1
1
1
Diagrama de ligação
1
L1
L1
L1 L1
L1
L1
L1
L1
L1
1
L1
6 4
6 4
6 6 4 4 L1 5
6 4 5
6 4 5
6 4
6 4 5
6 4
1 2
1 2
6 4
1 1 2 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2
L1 1 L2 2 L3 3
1 2
L1 L2 L3
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
1 2
L1 L2 L3
6 4
L1 L2 L3
1 2
4 5
4 5
4 4 5 5
L1 L2 L3
4 5
4 5
4 5
4 5
7 8
4 5
7 8
7 7 8 8
7 8
7 8
1 7 2 8
4 5
7 8
1 2
7 8
1 1 2 2
1 2
L1 1 L2 2 L3
1 2
L1 1 L2 2 L3
1 7 2 8
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 4 1 L2 5 2 L3
L1 L2 L3
7 8
1 2
4 5
4 5
L1 4 4 L2 5 5 6 L3 6
4 5 6
4 5 6
4 5
7 8
4 5 6
4 5
7 8
7 7 8 8 9 9
7 8 9
7 1 8 2 9
7 8
7 1 8 2 9
4 5
7 8
1 1 2 2 3 3
1 2 3
1 2 3
L1 1 L2 2 L3
L1 1 L2 2 L3 3
1 2
L1 L1 7 L2 L2 8 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
1 2
4 5
L1 L2 L3
11 12 10 11 12 10
7 8
11 12 10 11 12 10
11 12 11 12 10 10 11 11 12 10 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 5 6 4 10 1 11 5 2 6 12 10
11 12 10 11 12 10
5 6 4 5 6
11 12 10 11 12 10
5 5 6 6 4 4 5 5 6 6 4
5 6 4 5 6 4
5 6 4 5 6 4
8 5 9 6 4 7 L1 5 8 L2 6 9 L3
5 6 4 5 6 4
8 9 7 8 9
5 6 4 5 6
11 12 10 11 12 10
8 8 9 9 7 7 8 8 9 9 7
8 9 7 8 9 7
8 2 9 3 7 8 2 9 3 7
1
8 9 7 8 9
2 3 2 3
8 9 7 1 8 9 7
8 5 9 6 7 4 8 5 9 6
2 2 3 3 1 2 2 3 3 1
1
2 3 2 3
1 1
2 3 2 3
2 3 1 2 3 1
L2 L3 L1 1 L2 L3 L1
2 3
1 2 3 1
L2 2 L3 3 L1 L2 2 L3 3 L1
1
L2 8 L3 9 L1 7 L2 8 L3 9 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
11 12 10 11 12 10
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 2 L3 3 L1 L2 2 L3 3
1
5 6 4 5 6
L2 L3 L1
L2 L3
8 9 7 8 9
PART-WINDING
PART-WINDING
PART-WINDING PART-WINDING
PART-WINDING
2 3 2 3
PART-WINDING 1
PART-WINDING
PART-WINDING
PART-WINDING
START RUN
L2 L3 L1 L2 L3 L1
START RUN
PARTIDA PARTIDA OPERAÇÃO OPERAÇÃO
PART-WINDING
PARTIDA OPERAÇÃO
PARTIDA OPERAÇÃO
START RUN
PARTIDA OPERAÇÃO
12 10 PARTIDA 11 OPERAÇÃO 12 10
12 10 11 12 10
12 10 12 10 11 11 12 12 10 10 11 11
12 10 11 12 10 11
12 10 11 12 10 11
12 10 11 12 10
PARTIDA OPERAÇÃO
12 10 11 12 10 11
7 8 9 7 8
12 10 11 12 10
7 8 9 7 8
PART-WINDING 7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9
7 8 9 7 8 9
7 8 9
7 8 9
6 7 4 8 5 9 6 7 8 4
12 10 11 7 12 8 10 9
7 6 8 4 9 5 6 4
7 8 9 7 8
6 4 5 6 4 5
6 4 5 6 4 5
6 4 5 6 4 5
6 4 5 6 4 5
6 4 5 6 4
1 START 2 3 1 RUN 2
6 4 5 6 4 5
1 2 3 1 2
6 4 5 6 7 4 8
7 8 9
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
1 2 3 1 2 3
1 2 3 1 2 3
1 2 3 1 2
1 2 3 1 2 3
L1 L2 12 10 L3 11 L1 12 6 L2 10 4 L3
1 6 2 4 3 5 1 2
L1 L2 L3 L1 L2
L1 L2 L1 L2 L3 L3 L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 2 3 1 2
L1 L2 L3 L1 L2 L3
7 8 9 7 8
L1 L2 L3 L1 L2
4 5 6
4 5 6
6 4 5 6 4
4 4 5 5 6 6
L1 L2 L3 L1 L2
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
1 2 3 1 2
1 2 3
1 2 3
1 1 2 2 3 3
4 5 6
1 2 3
1 2 3
L1 L2 L3 1 L1 2 L2 3
1 2 3
1 2 3
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
4 5 6
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO MENOR ROTAÇÃO LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
1 2 3
MENOR ROTAÇÃO L1 LOW SPEED L2 L3
MENOR ROTAÇÃO
4 5 6
4 5 6
4 4 5 5 6 6
MENOR ROTAÇÃO 4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
L1 L2 L3
1 2 3
1 2 3
1 1 2 2 3 3
4 5 6
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
LOW SPEED 1 2 3
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
4 5 6
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED
LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
1 2 3
L1 L2 L3
MENOR ROTAÇÃO LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO
4 5 6
4 5 6
4 4 5 5 6 6
4 5 6
4 5 6
MENOR ROTAÇÃO
4 5 6
4 5 6
4 5 6
1 2 3
L1 L2 L3
1 2 3
1 1 2 2 3 3
4 5 6
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
LOW SPEED
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
L1 L2 L1 L2 4 5 L3 L3 6
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED
LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO 1 2 3
L1 L2 L3
MENOR ROTAÇÃO LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO
7 7 MENOR ROTAÇÃO 8 8 9 9
7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9
7 7 9 9
8 8
7 7 8 8 9 9
7 7 9 9
8 8
7 7 8 8 9 9
7 7 7 7 8 8 L1 L2 8 8 9 9 9 9 L3
1 1 2 2 3 3
1 1 1 1 2 2 3 3 3 3
2 2
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 7 7 2 2 8 8 3 3 9 9
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3
LOW SPEED
4 4 5 5 6 6
4 4 4 4 6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
1 1 3 3
4 4 5 5 2 2 6 6
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L3 L3 L3 L3
4 4 6 6
L1 L2 L1 L2 5 5 L3 L3
L1 L2 L1 L2 7 7 8 8 L3 L3 9 9
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L3 L3 L3 L3
MENOR MENOR
MENOR
1 1 2 2 3 3
MENOR
LOW SPEED LOW SPEED HIGH SPEED HIGH SPEED
LOW SPEED LOW SPEED MENOR L1 L2 L1 L2 L3 L3 HIGH SPEED HIGH SPEED
MENOR
ROTAÇÃO ROTAÇÃO
ROTAÇÃO ROTAÇÃO
ROTAÇÃO
ROTAÇÃO ROTAÇÃO
LOW SPEED LOW SPEED 4 4 5 5 6 6 HIGH SPEED HIGH SPEED ROTAÇÃO
ROTAÇÃO
ROTAÇÃO MENOR ROTAÇÃO
ROTAÇÃO
ROTAÇÃO
1 2 3
L1 L2 L1 L2 1 L3 L3 2 3
1 1 2 2 3 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
LOW SPEED LOW SPEED HIGH SPEED HIGH SPEED
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
LOW SPEED L1 L2 L3
LOW SPEED
MENOR ROTAÇÃO MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
1 2 3
MENOR ROTAÇÃO LOW SPEED
L1 L2 L3
MENOR ROTAÇÃO
MENOR ROTAÇÃO
L1 L2 L3
1 2 3 4 5 6
LOW SPEED
T1 T2 T3 T4 T5 T6
U1 V1 W1 U2 V2 W2
U V W X Y Z
U1 V1 W1 U2 V2 W2
1U 1V 1W 2U 2V 2W
1U 1V 1W 2U 2V 2W
1U 1V 1W 2U 2V 2W
www.weg.net
2 3
2 3
2 2 3 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
L2 L3
L2 L3
L2 L2 L3 L3
L2 L3
L2 L3
L2 L3
L2 L3
L2 L3
2 3
L2 L3
6 4 5
5
6 4 5
5
6 6 4 4 5 5
5 L2 L3
6 4 5
6 4 5
6 4 5
5
6 4 5
6 4 5
5
1 2 3
3
1 2 3
3
6 4 5
5 1 1 2 2 3 3
3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
3
L1 1 L2 2 L3 3
1 2 3
3 L1 L2 L3
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
1 2 3
3 L1 L2 L3
6 4 5
5
L1 L2 L3
1 2 3
3
6 4 5 6
6 4 5 6
6 6 L1 4 4 L2 5 5 L3 6 6
6 4 5 6
6 4 5 6
6 4 5 6
6 4 5 6
9 7 8 9
6 4 5 6
9 7 8 9
9 9 7 7 8 8 9 9
9 7 8 9
9 7 8 9
3 9 7 1 8 2 3 9
6 4 5 6
9 7 8 9
3 1 2 3
9 7 8 9
3 3 1 1 2 2 3 3
3 1 2 3
3 L1 1 L2 2 L3 3
3 1 2 3
3 L1 1 L2 2 L3 3
3 9 1 7 2 8 3 9
L1 L1 L2 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
6 3 L1 4 1 L2 5 2 L3 6 3
L1 L2 L3
9 7 8 9
3 1 2 3
6 4 5 6
6 4 5 6
L1 4 4 L2 5 5 L3 6 6
4 5 6
4 5 6
6 4 5 6
9 7 8 9
4 5 6
6 4 5 6
9 7 8 9
7 7 8 8 9 9
7 8 9
3 7 1 8 2 9 3
9 7 8 9
3 7 1 8 2 9 3
6 4 5 6
9 7 8 9
1 1 2 2 3 3
1 2 3
1 2 3
3 L1 1 L2 2 L3 3
L1 1 L2 2 L3 3
3 1 2 3
9 L1 L1 7 L2 L2 8 L3 L3 9
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
3 1 2 3
6 4 5 6
L1 L2 L3
11 12 10 11 12 10
9 7 8 9
11 12 10 11 12 10
11 11 12 10 12 10 11 11 12 10 12 10
11 12 10 11 12 10
11 12 10 11 12 10
3 4 11 5 1 6 12 10 2 4 3 11 5 6 12 10 4
11 12 10 11 12 10
4 5 6 4 5 6 4
11 12 10 11 12 10
4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6 4 4
5 6 4 5 6 4
5 6 4 5 6 4
4 7 L1 8 5 6 9 L2 7 4 L3 5 8 6 9 4 7
5 6 4 5 6 4
7 8 9 7 8 9 7
4 5 6 4 5 6 4
11 12 10 11 12 10
7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9 7 7
8 9 7 8 9 7
8 2 9 3 7 8 2 9 3 7
1 1 1
7 8 9 7 8 9 7
2 3 2 3
1 8 9 7 1 8 9 7 1
7 4 8 5 9 6 7 4 8 5 9 6 7 4
2 2 3 3 1 2 2 3 3 1
1 1 1
2 3 2 3
1 1
2 3 2 3
2 3 1 2 3 1
1 L2 L3 L1 1 L2 L3 L1 1
2 3 1 2 3 1
L2 2 L3 3 L1 L2 2 L3 3 L1
1 1 1
7 L2 8 L3 9 L1 7 L2 8 L3 9 L1 7
L2 L3 L1 L2 L3 L1
11 12 10 11 12 10
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L2 L3 L1 L2 L3 L1
L1 L2 2 L3 3 L1 L2 2 L3 3 L1
1 1 1
4 5 6 4 5 6 4
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1
7 8 9 7 8 9 7
WYE-DELTA
WYE-DELTA
ESTRELA-TRIÂNGULO ESTRELA-TRIÂNGULO
ESTRELA-TRIÂNGULO
2 3 2 3
1 ESTRELA-TRIÂNGULO 1 1
WYE-DELTA
ESTRELA-TRIÂNGULO
ESTRELA-TRIÂNGULO
START RUN
L2 L3 L1 L2 L3 L1
START RUN
PARTIDA PARTIDA OPERAÇÃO OPERAÇÃO
ESTRELA-TRIÂNGULO
PARTIDA OPERAÇÃO
PARTIDA OPERAÇÃO
START RUN
PARTIDA OPERAÇÃO
11 12 PARTIDA 10 11 OPERAÇÃO 12 10 11
11 12 10 11 12 10 11
12 12 10 10 11 11 12 12 10 10 11 11
12 10 11 12 10 11
12 10 11 12 10 11
11 12 10 11 12 10 11
PARTIDA OPERAÇÃO
12 6 10 4 5 11 12 6 10 4 11 5
9
11 12 10 11 12 10 11
6 4 5 6 4 5
9
6 6 4 5 4 5 WYE-DELTA 6 6 4 4 5 5
6 4 5 6 4 5
6 4 5 6 4 5
6 4 5 6 4 5
5 9
7 8 9 7 8 9
11 6 12 4 5 10 11 6 12 4 10 5 11
5 6 4 5 6 4 5
9 7 8 9 7 8 9
7 8 9 7 8 9
7 8 9 7 8 9
7 8 9 7 8 9
5 7 8 9 7 8 9
3 1 7 START 2 8 3 9 7 1 RUN 8 2 9 3
3 7 1 8 2 9 3 7 1 8 2 9 3
5 9 6 4 5 6 4 5
7 8 9 7 8 9
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
1 2 3 1 2 3
1 2 3 1 2 3
3 1 2 3 1 2 3
1 2 3 1 2 3
11 5 L1 12 L2 10 L3 11 L1 12 L2 L3 10 11
3 1 7 2 8 3 9 1 2 3 9
7 8
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L1 L2 L2 L3 L3 L1 L1 L2 L3 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
3 1 2 3 1 2 3
L1 6 L2 4 5 L3 L1 6 L2 L3 4 5
9
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
4 5 6
4 5 6
5
7 4 4 8 5 9 5 6 6 7 8 9
L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
3 1 2 3 1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 1 2 2 3 3
4 5 6
1 2 3
1 2 3
L3 L1 L2 1 L3 2 3 L1 L2 L3
1 2 3
1 2 3
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
4 5 6
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO MAIOR ROTAÇÃO HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
1 2 3
MAIOR ROTAÇÃO HIGH SPEED L1 L2 L3
MAIOR ROTAÇÃO
4 5 6
4 5 6
4 4 5 5 6 6
4 MAIOR ROTAÇÃO 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
4 5 6
L1 L2 L3
1 2 3
1 2 3
1 1 2 2 3 3
4 5 6
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
HIGH SPEED 1 2 3
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
4 5 6
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED
HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
1 2 3
L1 L2 L3
MAIOR ROTAÇÃO HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO
4 5 6
4 5 6
4 4 5 5 6 6
4 5 6
4 5 6
MAIOR ROTAÇÃO
4 5 6
4 5 6
4 5 6
1 2 3
L1 L2 L3
1 2 3
1 1 2 2 3 3
4 5 6
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
HIGH SPEED
L1 L2 L3
1 2 3
L1 L2 L3
L1 L1 4 L2 L2 5 L3 L3 6
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED
HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
1 2 3
L1 L2 L3
MAIOR ROTAÇÃO HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO
7 7 8 8 9 9 MAIOR ROTAÇÃO 7 7 8 8 9 9
7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9
7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9 7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9
7 7 8 8 9 9 L1 L2 7 7 7 7 L3 8 8 8 8 9 9 9 9
7 7 8 8 9 9
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
1 1 7 7 2 2 8 8 3 3 9 9
1 1 7 7 2 2 8 8 3 3 9 9
1 1 2 2 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3
1 1 2 2 3 3
HIGH SPEED
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6
4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6
1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 5 5 2 2 6 6 3 3
4 4 5 5 6 6
4 4 5 5 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6
4 4 5 5 6 6
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 4 4 5 5 6 6 L1 L2 L3 L1 L2 L3 4 4 5 5 6 6
7 7 8 8 9 9 L1 L2 L3 L1 L2 L3 7 7 8 8 9 9
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3 ONLY FOR ONLY FOR
SOMENTE SOMENTE ONLY FOR ONLY FOR
MAIOR MAIOR
SOMENTE
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3
MAIOR SOMENTE
MAIOR
SOMENTE
MAIOR L1 L2 L3 L1 L2 L3 ONLY FOR ONLY FOR SOMENTE L1 L2 L3 L1 L2 L3
MAIOR STARTING STARTING
PARTIDA PARTIDA STARTING STARTING
PARTIDA
4 4 5 5 6 6 PARTIDA 4 4 5 5 6 6
PARTIDA
STARTING STARTING SOMENTE
MAIOR PARTIDA
PARTIDA
ROTAÇÃO 6 4 5
L1 L2 L3 L1 L2 L3 6 4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 5
6 6 4 4 5 5
6 4 5
6 4 5
6 4 5
6 4 5
6 4 ONLY FOR ONLY FOR 5
L1 L2 L3
6 STARTING 4 STARTING 5
L1 L2 L3
L1 L2 L1 L2 L3 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
L1 L2 L3
HIGH SPEED L1 L2 L3
MAIOR ROTAÇÃO MAIOR ROTAÇÃO HIGH SPEED
MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
6 4 5
MAIOR ROTAÇÃO HIGH SPEED
L1 L2 L3
MAIOR ROTAÇÃO
MAIOR ROTAÇÃO
L1 L2 L3
7 8 9 10 11
HIGH SPEED
T7 T8 T9 T10 T11
U3 V3 W3 U4 V4
U5 V5 W5 U6 V6
3U 3V 3W 4U 4V
3U 3V 3W 4U 4V
3U 3V 3W 4U 4V
Motores Elétricos
11 12 1
11 12 1
11 11
11
11
11 12 5 6 4 1
11
5 6 4
11
5 5
5
5
5 8 6 9 4 7
5
8 9 7
5
11
8 8
8
2 3 8
1
8 9 7
2 3
8 1
8 5
2 2
2
2
2 3
L2 L3 L1 1
2
L2 L3 2 L1
L2 8 L
L2 L
11 12 1
L2 L
L2 L
L2 L3 L1
L2 L
L2 2
5 6 4
L2
8 9 7
PART
PAR
2 3
1
PART
PARTIDA
L2 L3 L1
PARTIDA
ARRA ARRA
ARRA
ARRA
PARTIDA
ARRA
12 10 1
ARR
12 10 1
12 12
12
12
12 10 1
ARR
12
7 8 9
12
7 8 PAR 9
7 7
7
7
6 7 8 4 9 5
12
6 4 7 5
7
6
6
6
6
6 4 5
1 PARTIDA 2 3
6
1 2 3
6
7
1 1
1
1
1 2 3
1
L1 L2 12 10 L3 1
1 6
L1 L2 L
L1 L L1
L1 L
L1 L
L1 L2 L3
1
L1 L
7 8 9
L1
6 4 5
L1
1 2 3
L1 L2 L
L
L
MEN
MEN
M M
M
M
MEN
M
MEN
L
L
MEN
MEN
M M
M
M
MEN
M
MEN
MEN
MEN
MEN
7 7
7 7
7 7
1 1
1 1
1 1
4 4
MEN
4 4
4 4
L1 L L1 L
L1 L L1 L
7 7
L1 L L1 L
ME
ME
1 1
ROT ME
ROT
4 4 R R
R
R
ROT
R
L1 L L1 L
ME
ROT
L
L
MEN
MEN
MEN
MEN
12
T12
W4
W6
4W
4W
4W
35