Engrase
de la mfiquina
Aplique unas cuantas gotas de aceite de buena calidad
para mfiquinas de coser en las partes indicadas
con las
flechas.
Es recomendable
que aceite su mfiquina una vez a la
semana en caso de uso normal y una vez cada 10 horas si
se utiliza continuamente.
(_) Abra la tapa lateral y aplique aceite.
@ Aceite el punto a travez del agujero.
@ Abra la tapa de los ojos-gufa y aplique aceite.
Huilage de la machine
Huilez la surjeteuse
avec quelques
gouttes d'huile
gt
machine
gz coudre sur /es sections indiqu_es
par tes
flOches.
II est prdf&abte
de huiler /a sutjeteuse
une fois par
semaine
ou routes les dix heures d' utitisation
continue.
@ Ouvrez te capot latdral et apptiquez
de l'huile.
@ Lubrifiez clans le trou de lubr_fication.
@ Ouvrez le capot des boucleurs et appliquez de l'huile.
109