CD25
CONTENIDO DE LA SECCIÓN
Lubricantes y capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Especificaciones del aceite del motor . . . . . . . . . 8-1
Lista de registro del aceite Cummins . . . . . . . . . . 8-1
Recomendaciones sobre el rendimiento
del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
LUBRICANTES Y CAPACIDADES
NOTA:
La siguiente lista de lubricantes no constituye ninguna garantía incondicional del rendimiento del lubricante mencio-
nado. Tiene el propósito únicamente de servir de guía para el tipo de lubricante recomendado para una aplicación
determinada.
COMPONENTE
Cárter del motor
Tanque de combustible
Sistema de enfriamiento
Depósito hidráulico
Transmisión, enfriador y conductos
Caja del eje delantero
Cubos de ruedas del eje delantero (2)
Caja del eje trasero
Cubos de ruedas del eje trasero (2)
Mecanismo de giro
Mecanismo de malacate
Freno del malacate
Piñón de corona de giro
ESPECIFICACIONES DEL ACEITE
DEL MOTOR
Lista de registro del aceite Cummins
Cummins tiene un programa que indica los aceites de motor
que se han probado para cumplir sus especificaciones de inge-
niería. La lista de aceites que se recomiendan se encuentran
SECCIÓN 8
ESPECIFICACIONES
Recomendaciones sobre la viscosidad
del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Aceites para rodaje de motores nuevos . . . . . . . . 8-2
Combustible diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Especificaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
CAPACIDAD
Vea el manual del motor
Vea el manual del motor
189 l (50 gal)
Vea el manual del motor
21.9 l (23 qt)
Vea el manual del motor
Vea el manual del motor
Aditivo de refrigerante
Mobil Fluid 424, (ISO 46/68)
temperaturas muy frías: Mobil DTE 10M Series si la
227 l (60 gal)
viscosidad es entre 80 y 170 SUS a temperatura
máxima de funcionamiento.
22.7 l (6 gal)
Mobil Fluid 424 (ISO 46/68)
18.0 l (4.8 gal)
Mobil Fluid 424 (ISO 46/68)
2.0 l (2.1 qt) c/u
Mobil Fluid 424 (ISO 46/68)
18.0 l (4.8 gal)
Mobil Fluid 424 (ISO 46/68)
2.0 l (2.1 qt) c/u
Mobil Fluid 424 (ISO 46/68)
1.89 l (2 qt)
Lubricante para engranajes SAE 90 EP o equivalente
1.4 - 1.9 l
Lubricante para engranajes SAE 90 EP o equivalente
(1-1/2 - 2 qt)
0.2–0.5 l (0.5–1 qt)
Mobil Fluid 424 (ISO 46/86) o aceite SAE 20-20W
Según se requiera
Lubricante para engranajes destapados
en QuickServe®. Acceda a quickserve.cummins.com e inicie
una sesión con su nombre de usuario y contraseña actual, o
cree una cuenta nueva seleccionando "Create an Account"
(crear cuenta); debajo de información, seleccione Limited
Owners Plan and register (Plan limitado y registro de propieta-
rios). Una vez haya iniciado sesión, haga clic en la pestaña
"Service" (servicio) en la barra roja superior, en la pestaña
"Service Tools" (herramientas de servicio) y en el enlace "Oil
Published 1-06-2017 Control # 579-01
ESPECIFICACIONES
LUBRICANTE/FLUIDO
8
8-1