Manitowoc CD25 Manual Del Operador página 61

CD25
NOTA: Los operadores y los técnicos de servicio deben
ser conscientes que este tipo de movimiento de la
carga puede atribuirse incorrectamente a escapes
por los sellos de los cilindros o a válvulas de reten-
ción defectuosas. Si es posible que sellos con
fugas o válvulas de retención defectuosas estén
Tabla 2-8 Tabla de desplazamiento de la pluma (cambio de longitud de cilindro en pulgadas)
Tabla 2-9 Tabla de desplazamiento de la pluma (cambio de longitud de cilindro en milímetros)
Factor = 0.000774 (1/ °C)
CARRERA
(mm)
5
1.5 6
3 12
4.5 17
6 23
7.5 29
9 35
10.5 41
12 46
13.5 52
15 58
16.5 64
18 70
Cambio de longitud en mm = Carrera (m) x cambio de temperatura (°C) x factor (1/ °C) X 1000 mm/m
Cambio de temperatura (°C)
10 15 20
12 17 23
23 35 46
35 52 70
46 70 93
58 87 116
70 104 139
81 122 163
93 139 186
104 157 209
116 174 232
128 192 255
139 209 279
Published 1-06-2017 Control # 579-01
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
causando el problema, consulte el boletín de servi-
cio acerca de la prueba de cilindros telescópicos.
(El boletín de servicio 98-036 corresponde a
TMS700 y el boletín de servicio G06-005A corres-
ponde a los modelos RT890 y RT9130.)
Métrico
25 30 35
29 35 41
58 70 81
87 104 122
116 139 163
145 174 203
174 209 244
203 244 284
232 279 325
261 313 366
290 348 406
319 383 447
348 418 488
40 45 50
46 52 58
93 104 116
139 157 174
186 209 232
232 261 290
279 313 348
325 366 406
372 418 464
418 470 522
464 522 581
511 575 639
557 627 697
2
55
64
128
192
255
319
383
446
511
575
639
702
766
2-43