MANTENIMIENTO PREVENTIVO
NOTA:
Cuando le realice servicio a la grúa, coloque un
rótulo en la llave de contacto o retire la llave para
impedir el funcionamiento de la grúa.
Silenciadores con chispero
NOTA:
Los reglamentos de algunos estados o provincias
pueden requerir que esta grúa cuente con un
SILENCIADOR CON CHISPERO. Por ejemplo, el
Estado de California tiene tales reglamentos para
aplicaciones agrícolas y de silvicultura, además de
un reglamento para aplicaciones de construcción
en terrenos cubiertos de bosques, arbustos o cés-
ped.
Lista de seguridad
Inspeccione diariamente el siguiente equipo de seguridad:
CINTURÓN DE SEGURIDAD: Revise si la cincha se
encuentra deshilada o cortada, si hay hebillas dañadas o tor-
nillería de montaje suelta.
ETIQUETAS DE SEGURIDAD: Revise el estado de las eti-
quetas. Sustitúyalas si se encuentran desgastadas, dañadas
o faltantes. Consulte la Sección 2.
CUBIERTAS: Conserve en su lugar las cubiertas protectoras.
FRENO DE ESTACIONAMIENTO: Revise el funciona-
miento. Repare la unidad según se requiera.
MOTOR: Revise el funcionamiento. Retire toda la suciedad
o los desechos, así como los materiales inflamables antes
de hacer funcionar el motor.
LUBRICANTES
Lista de registro del aceite Cummins
Cummins tiene un programa que indica los aceites de motor
que se han probado para cumplir sus especificaciones de
ingeniería. La lista de aceites que se recomiendan se encuen-
tran en QuickServe®. Acceda a quickserve.cummins.com e
inicie una sesión con su nombre de usuario y contraseña
actuales, o cree una cuenta nueva seleccionando "Create an
Account" (Crear cuenta); debajo de información, seleccione
"Limited Owners Plan" (Plan limitado de propietarios) y regís-
trese. Una vez haya iniciado sesión, haga clic en la pestaña
"Service" (Servicio) en la barra roja superior, en la pestaña
"Service Tools" (Herramientas de servicio) y en el enlace "Oil
Registration Lists" (Lista de registro de aceites) de la lista de
herramientas de servicio. Esto carga una lista de los diferen-
tes números de especificación de ingeniería de Cummins.
Seleccione el que aplique a su motor para ver los aceites
registrados.
No es política de Manitowoc Cranes, Inc. publicar listas de
lubricantes aprobados ni garantizar el rendimiento de los
lubricantes. La responsabilidad de la calidad del lubricante
recae completamente en el distribuidor o el fabricante del
lubricante.
5-2
En varios párrafos de esta sección de mantenimiento pue-
den aparecer indicaciones de "use (nombre de la marca de
lubricante) o uno equivalente". Esta indicación no constituye
una garantía incondicional de rendimiento de la marca del
lubricante mencionado. Tiene el propósito únicamente de
servir de guía para el tipo de lubricante recomendado para
una aplicación determinada.
PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE
¡Elimine los residuos de manera correcta! La eliminación
incorrecta de residuos puede ser una amenaza para el
medioambiente.
Los residuos potencialmente dañinos para el medioam-
biente que se usan en las grúas Manitowoc incluyen, entre
otros, aceite, combustible, grasa, refrigerante, refrigerante
del acondicionador de aire, filtros, baterías y trapos que
hayan entrado en contacto con tales sustancias dañinas
para el medioambiente.
Manipule y elimine los residuos siguiendo las normativas
ambientales locales, estatales y federales.
Cuando llene y vacíe los componentes de la grúa, siga lo
siguiente:
•
No vierta fluidos residuales en el suelo, en ningún
desagüe o en ninguna fuente de agua.
•
Vacíe siempre los fluidos residuales en recipientes a
prueba de fugas que indiquen claramente lo que contie-
nen.
•
Use siempre un embudo o una bomba de llenado para
llenar o añadir fluidos.
•
Limpie inmediatamente cualquier derrame.
REGISTROS DE MANTENIMIENTO
Se deben conservar registros fechados para inspección de
componentes críticos, tales como frenos, ganchos de grúa,
cables, cilindros hidráulicos y ajustes de presión de las vál-
vulas de alivio. Estos registros se deben conservar en un
lugar donde puedan ser de fácil obtención y revisión.
MANTENIMIENTO
Preparación
Antes de iniciar los procedimientos de mantenimiento, ajuste
y reparación en una grúa, tome las precauciones siguientes
según corresponda:
•
Coloque un rótulo de advertencia en un lugar visible en
los controles que indique que la máquina requiere de
ajuste o reparación antes de que pueda ser utilizada.
•
Estacione la grúa en un lugar que no interfiera con otros
equipos y operaciones en la zona.
Published 3-30-2018, Control# 651-03
MANUAL DE SERVICIO DE LA CD15