Inspección Y Reensamblaje; Instalación Del Anillo De Desgaste De La Carcasa De La Turbina; Instalación Del Cojinete De La Carcasa Yel Árbol Intermediario; Instalación Del Conjunto De Carcasa De Construcción De Traba Cónica - Goulds Pumps ITT DWT Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

INSPECCIÓN Y REENSAMBLAJE
INSPECCIÓN Y REEMPLAZO
1. Limpie todas las partes de la bomba exhaustiva-
mente con un limpiador adecuado.
2. Verifi que que los soportes de cojinete no estén de-
formado ni gastados.
3. Verifi que que los árboles estén derechos y no haya
un desgaste excesivo en las superfi cies de los coji-
netes. El total promedio debe ser menos de 0,0005
pulg. TIR por pie, y no exceder los 0,005 pulg.
T.I.R. por cada 10 pies de sistema de árboles.
4. Haga una revisión visual en búsqueda de grietas y
hundimiento en los impulsores y las carcasas. Con-
trole que no haya un desgaste excesivo en ninguno
de los cojinetes de la carcasa ni corrosión.
5. Reemplace todas las partes muy desgastadas o daña-
das con partes nuevas. Además, reemplace todas las
juntas y empaquetaduras según el caso.
INSTALACIÓN DEL ANILLO DE DESGASTE DE LA
CARCASA DE LA TURBINA
Coloque la cara biselada de la carcasa o anillo de desgaste
del impulsor hacia la superfi cie de apoyo del anillo y
presione el anillo en esa dirección.
Utilice una prensa de husillo o similar, asegurándose de
que el anillo esté a ras con el borde o la superfi cie de
contacto del anillo de desgaste.
INSTALACIÓN DEL COJINETE DE LA CARCASA Y
EL ÁRBOL INTERMEDIARIO
(Consulte los números de los componentes en la Figura 1.)
1. Presione el cojinete (653) dentro de un soporte
(652) utilizando una prensa de husillo o similar.
2. Presione el cojinete (690) dentro de la carcasa de
succión (688) utilizando una prensa de husillo o
similar. El extremo superior del cojinete debe sobre-
salir por arriba del núcleo de succión en un tamaño
equivalente a la profundidad del orifi cio escariado
del collar retén de arena.
3. Ubique la carcasa 8670) con la brida hacia abajo y
presione el cojinete (672) a través del lado biselado
del núcleo de la carcasa hasta que el cojinete esté a
ras con el núcleo utilizando una prensa de husillo o
similar.
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE CARCASA DE
CONSTRUCCIÓN DE TRABA CÓNICA
1. Para hacer un reensamblaje aplique una película fi na
de aceite para turbina a todas las partes roscadas y
de acoplamiento.
2. Si el collar retén de arena no está ensamblado al
árbol, instálelo. El collar retén de arena se acopla
al árbol mediante un ajuste en caliente. El diámetro
más grande del escariador del collar retén de arena
va en dirección del cojinete de la carcasa de succión.
Caliente la unidad de collar retén de arena hasta que
se deslice por sobre el árbol y póngalo rápidamente
en su posición de modo que el fondo del collar retén
de arena esté ajustado en función de la dimensión
"X" antes que se enfríe. Vea la Figura 13. Tabla 1
para las dimensiones "X". Deslice el extremo liso
del árbol de la bomba dentro del cojinete de la
carcasa de succión hasta que el collar retén de arena
descanse contra la carcasa de succión.
Use guantes de protección y protección de
ADVERTENCIA
ojos adecuada para prevenir lesiones al
manejar las partes calientes
Figura 13
TABLA 1 Medidas de ubicación del collar retén
de arena
Modelo de Dim.
bomba "X"
5C, 5T 1.88"
5RWA 1.81"
6A, 6RA 3.13"
6C 2.25"
6DH 3.50"
7A, 7RA 3.13"
7C, 7T, 7WA 2.81"
8A, 8RA 3.13"
8DH 4.44"
8RJ 2.88"
9A, 9RA 3.41"
9RC, 9T, 9WA 5.19"
10A, 10RA 4.31"
10DH 6.31"
10L 6.25"
10RJ 5.00"
10WA 5.19"
3. Sostenga el árbol en esta posición introduciendo un
tornillo de capuchón largo (o un vástago totalmente
roscado con una tuerca hexagonal) con un bastidor
de montaje dentro del extremo más bajo del núcleo
de succión y ajústelo bien dentro del orifi cio ros-
cado en el extremo del árbol. Asegúrese de que el
árbol esté limpio y se haya verifi cado que esté recto.
X
Modelo de Dim.
bomba "X"
11A, 11RA 5.31"
11C 4.88"
11WA 5.13"
12C 5.31"
12DH, 12FD 5.19"
12FR 6.50"
12WA, 12RA 5.00"
12RJ 4.94"
13A, 13RA 7.19"
13C 5.13"
14DH 8.13"
14F, 14H,14RH 7.13"
14RJ 5.06"
15F Carcasa 9.50"
16B 6.56"
16DH Carcasa 8.63"
16DM 5.88"
16RG 6.69"
53