Información Del Propietario - Goulds Pumps ITT DWT Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Este manual contiene las instrucciones para la instalación, operación y mantenimiento de las Bombas de turbina
para pozos profundos Goulds Pumps. Este manual cubre un producto estándar. Para opciones especiales, se en-
cuentran a disposición instrucciones complementarias. Antes de la instalación y puesta en marcha debe leer y
entender este manual, que abarca diversos modelos de bombas.
La mayoría de los procedimientos de ensamblaje, desensamblaje e inspección se repiten para todas las bombas.
Sin embargo, si existen diferencias se indicarán en el manual. Por su diseño, materiales y mano de obra incor-
porados en la construcción, las Bombas DWT de Goulds Pumps prestan un servicio prolongado y sin problemas.
No obstante, la vida útil y el servicio satisfactorio de toda unidad mecánica se potencia y amplía mediante el uso
correcto, una instalación adecuada, inspecciones periódicas control de condición y mantenimiento minucioso.
Este manual de instrucciones se ha elaborado para ayudar a los operadores a comprender la construcción y los
métodos correctos de instalación, operación y mantenimiento de estas bombas.
El objetivo de la información que contiene este libro es ayudar al personal de operación ofreciendo información
acerca de las características del equipo adquirido. No libera al usuario de su responsabilidad de utilizar las prácti-
cas de ingeniería aceptadas en la instalación, operación y mantenimiento de este equipo.
Goulds Pumps no será responsable de ninguna lesión física, daño o retraso por incumplimiento de las
instrucciones de instalación, operación y mantenimiento que contiene este manual.
La garantía sólo es válida si se utilizan piezas Goulds Pumps originales.
El uso de equipo en un servicio diferente al estipulado en la orden anulará la garantía, salvo si Goulds Pumps lo
autoriza por escrito previamente.
Para obtener información o formular preguntas que no se incluyan en este manual, comuníquese con Goulds
Pumps en el (806) 743-5700.
ESTE MANUAL EXPLICA:
• Instalación correcta
• Procedimientos de puesta en marcha
• Procedimientos de operación
• Mantenimiento de rutina
• Revisión de la bomba
• Detección y solución de posibles problemas
• Solicitud de piezas o repuestos
Información del propietario Información del propietario
Número de serie de la bomba:
Número de modelo del motor:
Número de serie del motor:
Distribuidor:
Número de teléfono del distribuidor:
Fecha de compra:
Fecha de instalación:
28
Prefacio
Prefacio