+
C1
59 06 651
Zeichenerklärung für elektrischen Schaltplan
ST
Patientenstuhl
SVC
V11
V97
F1
Netzsicherung
V98
K1
Netzanschlussklemme
K2
2. Netzanschlussklemme
MD
S1
Netzschalter
NM
M
Verschiebebahnmotor mit Magnetkupplung
AE
für Arztelement
SL
M0–M3
Motoren für Stuhlbewegung
M4
Motor für Kopfstütze auf / ab
SR
M5
Motor für Kopfstütze Kippbewegung
K1
MV1
Magnetventil für Wasser
K2
MV35
Magnetventil für Rundspülung Speischale
K3
R
Geberpoti für Arztelement
AE
K4
R0-R3
Geberpoti für Stuhlbewegung
R4
Geberpoti für Kopfstütze auf / ab
R5
Geberpoti für Kopfstütze Kippbewegung
SS
S2
Sicherheitsschalter für Fußteil
V3
S3
Sicherheitsschalter für Rückenlehne
V17
S5
Sicherheitsschalter für Kopfstütze
V34
V1
Lichtschranke Neigung Sitzfläche
V35
V36
FS
Fußschalter
V37
R
Geberpoti im Fußschalter
FS
GA1
AF
Schalterplatine
X1
S1
Trittfläche nach vorne
S2
Trittfläche nach hinten
GA2
S3
Trittfläche nach rechts
X2
S4
Trittfläche nach links
S5
Umschalter für Funktion von S1 und S2
GA3
X3
KS
Kreuzfußschalter
Schalter Stuhl auf ↑
S9
S10
Schalter Stuhl ab↓
Schalter Lehne oder Kopfstütze auf ↑
S11
Schalter Lehne oder Kopfstütze ab ↓
S12
AE
NS
Netzteil mit Sicherungsplatine
und Transformator
M1
MV11
F1-F23
Sicherungen
MV12
SA
Platine Steuerung im AK
MV13
MV21.1-4 Magnetventil Baustein Bohrantriebe
S301
Serviceschalter
MV22
S300
Resetschalter
MV23
V102
LED AE wegfahren
MV24
V103
LED AE herfahren
MV25
V320
LED Reset (blinkt, wenn Fehler im
R1
Programmablauf
V390
LED Versorgungssp. Digitalteil +5V
AC7
V600
LED +8V
V1
V601
LED +16V
V602
LED +24V
V11
V14
V603
LED +32V
V604
LED +48V
ACI
SE
Platine Stuhlendstufe
AG
F600
Sicherung für Motor M0
F601
Sicherung für Motor M1
AH
F602
Sicherung für Motor M2
V5
F603
Sicherung für Motor M3
V6
K601
Umschaltrelais Motor M4 oder Motor M5
V600
LED +48V Motor M0
AJ
V601
LED +48V Motor M1
V58
V602
LED +48V Motor M2
V603
LED +48V Motor M3
AD2
V604
LED +24V
V7
V605
LED +48V
V8
V610
LED NOT STOP
V621
LED +5V
V72
Blatt
Zeichenerklärung
6
Sheet
Legend
Feuille
Légende
Hoja
Explicación
Video-PC Platine
AVL
LED +5V
V304
LED +12V
V309
LED Bild aus
V310
V311
Gerätemonitor
V312
V313
Netzteil Monitor
AL
Verdrahtungsplatine
V30
V31
Relaisplatine
V32
Relais für Taste
V34
Relais für Taste #
V35
Relais für Saugmaschine
AS
Realais für Monitor
V52
V55
Platine Stuhlsteuerung
LED +5V
LED Poti-Test
LED Reset
LED NOT STOP
AU
LED Stuhlbewegungen blockiert
V1
LED Test
AV
Anschlussflansch AE / HE Li
R47
Stecker
V15
Anschlussflansch HE / AE Li
Stecker
CC
Anschlussflansch WE
V6/12
Stecker
V5/11
V4/10
V3/9
V2/8
V1/7
Arztelement
H
F1
T
–M3
Motoren für Tragarm
T
R1
Magnetventil Treibluft
TS1
Magnetventil Chipblower
Magnetventil Sprayluft
HF+
Magnetventil Wasser Ultraschallhandstück
V9
Magnetventil Luft Ultraschallhandstück
V23
Magnetventil Wasser SPRAYVIT
V24
Magnetventil Luft SPRAYVIT
V25
–R3
Geberpoti für Tragarm
V26
T
T
V27
Kameramodul
PL
LED +5V
LED +5V
V
LED +12V
H
HF-Adapter
PS
Grundplatte AE
SP
AR2
Magnetventil und Heizermodul
WR2
LED Wassertemperatur außer Toleranz
AR
LED Strombegrenzer für Heizer
WR
Steuermodul AE
TS
LED +5V
V11
V12
Kameramodul
V15
LED +12V
V16
LED +5V
GA1
LED Transver Aktiv
X1
+
Versorgung Lampe C1
HE
Helferinelement
LED Ventilator
LED +16V
MV31
Magnetventil Vorsteuerung Speichelsauger
LED Lampe
MV32
Magnetventil Vorsteuerung Saugschlauch
LED Übertemperaturschalter aktiv
MV36
Magnetventil Vorsteuerung Chirugiekanüle
LED Ventilator ein
MV38
Magnetventil Wasser SPRAYVIT
LED Lampe ein
MV39
Magnetventil Luft SPRAYVIT
Modul für Elektromotor
AJ
Steuermodul HE
LED Reset
V58
LED +5V
LED Motor läuft (run)
LED Fehler (error)
AS
Modul für SPRAYVIT
LED +32V
V52
LED +16V
LED +8V
V55
LED blinkt: alles in Ordnung
Modul für SPRAYVIT
LED +16V
LED blinkt: alles in Ordnung
blinkt 1x: Überstrom, Heizer oder Licht
HG
Grundplatte HE
blinkt 2x: Unterbrechung zur Sprayvit
blinkt 3x: Relais K1 defekt
HR
Flexible Platine HE
V1/2
Lichtschranke Klaue 4
Modul f. US - Handstück SIROSON
V3/4
Lichtschranke Klaue 3
LED blinkt 5x: betriebsbereit
V5/6
Lichtschranke Klaue 2 SPRAYVIT
V7/8
Lichtschranke Klaue 1
Verteiler / Lichtmodul
Poti für Instrumentenlicht
PL
POLYLUX
LED leuchtet, wenn Instrumentenlicht nicht
V
Ventilator
angschlossen, AUS oder Lampenstrom zu
H
Lampe
hoch ist.
PS
Bedienpaneel
Lichtschrankenplatine AE
Lichtschranke Klaue 6 (rechts)
SP
SPRAYVIT
Lichtschranke Klaue 5
AR2
Heizpatrone Luft
Lichtschranke Klaue 4
WR2
Heizpatrone Wasser
Lichtschranke Klaue 3
AR
Signalgeber Luft
Lichtschranke Klaue 2
WR
Signalgeber Wasser
Lichtschranke Klaue 1 SPRAYVIT
GA2
Anschlussflansch ST
Wasserheizer
X2
Stecker
Thermosicherung
Heizpatrone
Temperatursensor
HF Modul
WE
Wassereinheit
LED Spannung der Endstufe
LED +5V
SS1
Sicherheitsschalter Speischale
LED Funktionskontrolle
MV43
Magnetventil für Speischalenbewegung
LED HF aktiv
LED CAN Kontrolle
Röntgenfilmbetrachter
LED Reset
H1/2
Lampen
POLYLUX
AP
Pumpe für Separierautomatik
Ventilator
M
Motor für Pumpe und Zentrifuge
Lampe
AW
Amalgamabscheider
Bedienpaneel
S3
Sicherheitsschalter für Amalgamabscheider
SPRAYVIT
DNA
Dürr Nassabsaugung
Heizpatrone Luft
MSBV
Mundspülbeckenventil
Heizpatrone Wasser
DS
Niveauschalter
Signalgeber Luft
Signalgeber Wasser
EAD
Desinfektionsanlage mit
DENTOSEPT
Platine Tragarmsteuerung
DS31
Niveauschalter im Mischbehälter
LED Programm läuft (run)
DS32
Niveauschalter im Tank
LED blinkt: Programm läuft nicht
MV3
Magnetventil für DENTOSEPT
LED +5V
LED Poti-Test
Anschlussflansch ST
Stecker
H
Wasserheizer
F2
Thermosicherung
MV34
Magnetventil für Mundglasfüllung
R2
Heizpatrone
TS2
Temperatursensor
P
Pumpe
DS33/34 Schutzgaskontakte für Pumpensteuerung
MV40
Magnetventil für Pumpe
SA
Separierautomatik
DS30
Niveauschalter im Separierbehälter
V1
Lichtschranke Drehzahlgeber
MV33
Vorsteuermagnetventil f. Platzwählerventil
blinkt 1x: Überstrom, Heizer oder Licht
WM
Wassermelder
blinkt 2x: Unterbrechung zur Sprayvit
DN30
Druckschalter
blinkt 3x: Relais K1 defekt
MV37
Magnetventil für Abflussklappe
WS
Platine Steuerung WE
V1
LED +24V
V5
LED Reset-Signal (blinkt, wenn Fehler im
Programmablauf: Platine defekt).
V8
LED +32V
V10
LED +5V
V14
LED Spannung am Zentrifugenmotor
V18
LED Spannung an SIROLUX FANTASTIC
GA3
Anschlussflansch ST
X3
Stecker
L1, L2, .Leitungen
1, 2, . . Ferritkerne
1