Sirona ORTOPHOS 3 Instrucciones De Uso página 81

Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation ORTHOPHOS 3
Table des matières
1
Avertissements et consignes de sécurité.................................................................
2
Description technique.................................................................................................
2.1 Caractéristiques techniques .............................................................................................................
3
Organes de commande et d'affichage....................................................................... 13
3.1 L'appareil .......................................................................................................................................... 13
3.2 Multitimer .......................................................................................................................................... 14
4
Accessoires ................................................................................................................. 15
4.1 Intermédiaire et appuis ..................................................................................................................... 15
4.2 Gaines protectrices hygiéniques....................................................................................................... 15
4.3 Outil .................................................................................................................................................. 15
5
Programmes de prise de cliché ................................................................................. 16
5.1 Programme P 1................................................................................................................................. 16
5.2 Programme P 11............................................................................................................................... 16
5.3 Programme P 6.1 / P 6.2 .................................................................................................................. 17
6
Utilisation ..................................................................................................................... 18
6.1 Préparer la prise de cliché ................................................................................................................ 18
6.2 Positionner le patient ........................................................................................................................ 20
6.3 Sur le Multitimer................................................................................................................................ 25
6.4 Déclencher la prise de cliché............................................................................................................ 26
7
Programmation............................................................................................................ 28
8
Messages de secours H3............................................................................................ 29
9
Valeurs de programme ............................................................................................... 30
9.1 Valeurs de programme pour le monde entier (sauf Etats-Unis et Asie) ........................................... 30
9.2 Valeurs de programme pour les Etats-Unis...................................................................................... 31
9.3 Valeurs de programme pour l'Asie.................................................................................................... 32
10
Entretien des surfaces................................................................................................ 33
11
Liste d'erreurs ............................................................................................................. 34
11.1 Messages d'erreur ............................................................................................................................ 34
12
Inspection et maintenance ......................................................................................... 35
60 82 270 D 3285
D 3285.201.04.06.03
5
9
9
3