01
02
03
04
34 Sportkites
Starting
Make your first attempts at flight when the wind is moderate and even,
that is, about 3 – 4 Beaufort.
1.
The first starts are best done with a helper who tosses the kite up
with the lines slightly tightened. To start, pull evenly on both lines
until the kite lifts off. If the wind is weak, it helps to take a step back-
wards at the same time. Make sure not to trip over obstacles when
walking backwards!
2.
Starting without a helper takes some practice. If the wind is strong,
use a ground stake (HQ accessory) or tent peg to fasten the flight
lines to the ground. Stand the kite up and tilt it far backward with the
lines tensioned so that it cannot start on its own. Then pick up the
loops and cautiously move the kite into an erect position by pulling
evenly on the lines until it starts.
3.
When starting the kite for the first few times, simply try to fly the kite
high up into the zenith, where it only pulls a little. Try to keep the kite
in this position for some time.
4.
Use short, calm movements – gently pull on the left, balance it out by
pulling on the right, etc. – to get a sense of your kite. If the kite flies
a loop and crosses its lines, don't panic. Simply fly up again and con-
tinue to practice. Modern lines can take many twists without limiting
the ability to steer.
Der Start
Ihre ersten Flugversuche unternehmen Sie bei mittlerem, gleichmäßigem
Wind, also ca. 3 - 4 Beaufort.
1.
Die ersten Starts gelingen am besten mit einem Helfer, der den Dra-
chen an leicht gespannten Schnüren hoch wirft. Zum Starten ziehen
Sie gleichmäßig so weit an beiden Leinen, bis der Drachen abhebt.
Bei schwachem Wind ist es hilfreich dabei einen Schritt zurückzuge-
hen. Vergewissern Sie sich beim Rückwärtsgehen, dass Sie nicht über
Hindernisse stolpern!
2.
Der Start ohne Helfer erfordert etwas Übung. Bei starkem Wind
benutzen Sie einen Bodenanker (HQ Zubehör) oder Zelthering zum
Befestigen der Flugschlaufen am Boden. Den Drachen stellen Sie
weit nach hinten gelehnt unter Spannung der Leinen auf, damit er
nicht von alleine starten kann. Dann nehmen Sie die Schlaufen auf
und richten den Drachen durch gleichmäßigen Zug an den Leinen
vorsichtig auf, bis er startet.
3.
Versuchen Sie bei den ersten Starts den Drachen erst einmal gerade
hoch in den Zenit zu fliegen, wo er nur wenig Zug entwickelt. Ver-
suchen Sie, den Drachen für einige Zeit ruhig in dieser Position zu
halten.
4.
Mit kurzen ruhigen Bewegungen – links leicht ziehen, wieder mit
rechts ausgleichen und umgekehrt – entwickeln Sie ein Gefühl für
den Drachen. Sollte der Drachen mal einen Looping fliegen und die
Schnüre kreuzen sich, keine Panik. Wieder nach oben fliegen und
weiter üben. Moderne Schnüre können viele Verdrehungen ver-
kraften, ohne die Lenkfähigkeit einzuschränken.
Sportkites 35