Tabla de contenido
Publicidad
01
02
03
04
42 Sportkites
Landing
1.
To land, fly the kite to the edge of the wind window on the left or
right. The kite's speed and pulling power will be diminished here.
2.
If you want to stop flying, it is easiest if a helper secures the kite by
placing it on its 'belly' with the nose into the wind. If there is very little
wind or with some practice, this is also possible without a helper by
pulling on the top line until the kite drops onto its 'belly'. When the
kite is lying on its 'belly' and its nose is pointing into the wind, it will
not start on its own.
New start
3.
To start again, it is easiest if you walk until the kite is nearly in the
middle of the wind window again. This moves the kite back into the
power zone, so that this position becomes the new starting point.
4.
To start from this position, pull on the top line with care and slightly
loosen the bottom line. The kite is slightly pulled over the ground and
the nose will move up. As soon as the nose points up again, pull on
the other line too to get complete control of your kite.
To avoid damaging the kite, only carry out these ground manoeuv-
res on soft ground (meadows, sandy beaches) and with a lot of care.
Landen
1.
Zum Landen fliegen Sie den Drachen nach rechts oder links an den
Windfensterrand. Dort entwickelt er nur noch wenig Zugkraft.
2.
Ziehen Sie dann nur so leicht an der dem Boden zugewandten Fluglei-
ne, dass der Drachen langsam zu Boden sinkt. Möchten Sie nicht mehr
weiterfliegen, ist es am einfachsten, wenn ein Helfer den Drachen si-
chert, indem er diesen mit der Nase in Richtung Wind auf den Bauch
legt. Bei sehr wenig Wind oder mit etwas Übung gelingt dies auch ohne
Helfer, indem man an der oberen Leine zieht, bis der Drachen auf den
Bauch kippt. Solange der Drachen auf dem Bauch liegt und seine Nase
gegen den Wind zeigt, wird er nicht von selbst starten.
Neustart
3.
Für einen erneuten Start ist es am einfachsten, wenn Sie gegen den
Wind um den Drachen herumlaufen, bis dieser sich fast wieder in der
Mitte des Windfensters befindet. Der Drachen rückt dadurch wieder
in die Powerzone und somit wird diese Position zum neuen Start-
platz. Üben Sie die Leine des nach oben zeigenden Flügels gut zu
kontrollieren. So gelingt es einfach, den Drachen gut am Boden zu
manövrieren.
4.
Zum Starten aus dieser Position ziehen Sie mit Gefühl an der oberen
Leine und lassen die untere Leine etwas locker. Der Drachen wird
etwas über den Boden gezogen und dann die Nase nach oben be-
wegen. Sobald die Nase wieder nach oben zeigt, sollten Sie auch die
andere Leine wieder anziehen, um die komplette Kontrolle über den
Drachen zu erhalten.
Damit der Drachen keinen Schaden nimmt, führen Sie diese Boden-
manöver nur auf weichen Untergründen (Wiese, Sandstrand) und
mit viel Gefühl durch.
Sportkites 43
Publicidad
Tabla de contenido
