Cómo Transferir Al Paciente - Invacare RHL450 Manual Del Operador

SECTION 1—SUMARIO DE PRECAUCIONES
Al elevar al paciente unas pocas pulgadas de la superficie de la cama y antes de moverlo,
verifique nuevamente que la eslinga esté correctamente conectada a los ganchos de la
barra giratoria. Si cualquiera de los accesorio NO se encontrara en el lugar correcto, baje
al paciente hasta la superficie estacionaria y corrija el problema; de otro modo, pueden
ocurrir daños.
Los ajustes para la seguridad y comodidad deben realizarse antes de mover al paciente.
Los brazos del paciente deben estar dentro de las correas.
Las eslingas Invacare están específicamente diseñadas para ser usadas con los Elevadores
de Pacientes Invacare. Para seguridad del paciente, NO utilice eslingas y elevadores de
pacientes de otros fabricantes. De ser el caso, la garantía perderá validez.
Antes de transferir al paciente de un objeto estacionario (silla de ruedas, comoda o cama),
subalo ligeramente del objeto estacionario e inspeccione para asegurarse de que todos los
acoplamientos de la eslinga estan seguros. Si algun acoplamiento no esta en su posicion
correcta, baje al paciente, corrija el problema y entonces levante al paciente de nuevo y
haga una segunda inspeccion.
Durante la transferencia, con el paciente suspendido en la eslinga acoplada al levantador,
NO ruede la base sobre objetos tales como alfombras, anadiduras abultadas de alfombras,
marcos de puertas o cualquier superficie desnivelada u obstaculos que podrian crear un
desbalance del levantador y causar que pierda el equilibrio y se vaya de lado. Use la
palanca de direccion que se encuentra en el mastil TODO el tiempo para empujar o jalar
el levantador.
Invacare NO recomienda dejar con freno las ruedas de atras del levantador cuando
levante a un individuo. Si se hace esto, se causara que el levantador pierda el equilibrio y
el paciente y el asistente estaran en peligro. Invacare RECOMIENDA que las ruedas de
atras se dejen sin frenar durante el proceso de levantado, para permitir que el levantador
mantenga su equilibrio cuando el paciente es incialmente levantado de la silla, cama u
otro objeto estacionario.
Cómo transferir al paciente
Al elevar al paciente unas pocas pulgadas de la superficie del objeto estacionario (silla de
ruedas, excusado o cama) y antes de mover al paciente, verifique nuevamente que la
eslinga esté correctamente conectada a los ganchos de la barra giratoria. Si cualquiera de
los accesorios NO estuviera correctamente en su lugar, vuelva a poner al paciente en la
silla‐retrete o excusado estándar y corrija el problema.
Las trabas de las ruedecillas de las sillas de ruedas DEBEN estar trabadas antes de bajar
al paciente a la silla de ruedas para transportarlo.
Antes de moverlo, verifique que la capacidad de peso de la silla de ruedas pueda contener
el peso del paciente.
Asegúrese de verificar los accesorios de las eslingas cada vez que retire y reemplace una,
a fin de garantizar que ésta esté correctamente asegurada antes de que el paciente sea
retirado de la cama o silla.
107
Part No 1078987 Manual/Electric Portable Patient Lift