Mensajes Y Descripciones De Errores - Festo SBRD Traducción Del Manual Original

Puesta en funcionamiento
IMAGE
Evaluación de imágenes
Este comando IMAGE solamente está permitido en el modo de evaluación Disparo y Ráfaga. El coman-
do realiza una evaluación completa. Los resultados de la verificación y las características se registran
en las direcciones de flagword correspondientes.
CHANGEPRG
CHANGEPRG <Número de tarea>
Con este comando puede cambiarse la tarea. Como números de tarea están permitidos los valores de
1 a 255. Requisitos:
– El equipo no está en modo de configuración. Si el equipo está en modo de configuración, se guar-
da el nuevo número de tarea sin cambiar a la tarea. Cuando finaliza el modo de configuración, el
equipo cambia a la tarea con este número de tarea.
– El equipo está operativo:
La salida 'Operativo' señaliza la disponibilidad para funcionar
STOREPRG
STOREPRG <Número de tarea>
Con este comando se guarda de forma remanente la tarea actual con sus ajustes en el número de ta-
rea. Todos los ajustes de parámetros que, por ejemplo, se han modificado con WFW se guardan en el
equipo de forma permanente con el comando STOREPRG.
EXIT
Finalizar la conexión
El sistema de cámara cierra la conexión Telnet.
Versión
Consulta de la versión del servidor Telnet y de la versión del equipo.
8.3.4

Mensajes y descripciones de errores

Código corto
20 SBRD-Q
1 OK
-1 ERROR
-5 ERROR
-6 ERROR
-10 ERROR
Festo — SBRD — 2019-08a
Mensaje/error
no authentication required
operation successful
parse error, or command unknown
another client is already connected
maximum number of connections
reached
camera not ready
Descripción
Mensaje inicial del servidor después
de establecer la conexión, si no es
necesaria ninguna autentificación.
El comando se ha ejecutado correc-
tamente.
– El comando no es válido.
– Error en la instrucción.
Mensaje si ya existe una conexión.
Mensaje si se intentan crear más de
10 conexiones.
El sistema de cámara no está opera-
tivo en el momento de ejecución del
comando.
31