Apantallamiento/Compensación De Potencial; Conexión De Field Xpert Sfx100; Conexión Del Commubox Fxa195 - Endress+Hauser Deltabar S FMD77 Manual De Instrucciones

Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75 con 4...20 mA HART
Endress+Hauser
5.2.3 Carga
➀
R
Lmax
[ ] Ω
Test
1500
1282
847
413
➂
10.5 20
R
≤
Lmax
Fig. 29: Diagrama de carga, observe la posición del puente de conexión y la protección contra explosiones (
"Toma de señales de prueba de 4...20 mA")
1 Puente de conexión para señal de prueba de 4...20 mA insertado en posición de "No Test"
2 Puente de conexión para señal de prueba de 4...20 mA insertado en posición de "Test"
3 Tensión de alimentación 10,5 (11,5)...30 V CC para 1/2 G, 1GD, 1/2 GD, FM IS, CSA IS, IECEx ia, NEPSI Ex ia
4 Tensión de alimentación 10,5 (11,5)...45 V CC para equipos aptos para zonas sin peligro de explosión, 1/2 D, 1/3 D, 2 G Ex d,
3 G Ex nA, FM XP, FM DIP, FM NI, CSA XP, CSA Polvo Ex, NEPSI Ex d
R Resistencia de carga máxima
Lmáx
U Tensión de alimentación
Para operación mediante terminal portátil o PC dotado con software de configuración, debe
haber una resistencia de comunicación mínima de 250  en el lazo.
5.2.4 Apantallamiento/compensación de potencial
• Para conseguir un apantallamiento óptimo contra las perturbaciones debe conectar el
blindaje por los dos extremos (en la caja y en el instrumento). Si es posible que haya
corrientes de compensación en la planta, realice el apantallamiento de tierra únicamente
por un lado, preferentemente por el lado del transmisor.
• Si va a utilizar el instrumento en una zona con riesgo de explosión, debe observar las
normas pertinentes.
Todos los sistemas Ex se suministran por norma con una documentación Ex en la que se
indican datos técnicos e instrucciones adicionales.
5.2.5 Conexión de Field Xpert SFX100
Consola compacta, flexible y robusta para la parametrización y el control a distancia de
valores medidos utilizando la salida de corriente HART (4-20 mA).
Para detalles, véase el manual de instrucciones BA00060S/04/EN.
5.2.6 Conexión del Commubox FXA195
El Commubox FXA195 conecta transmisores intrínsecamente seguros que están dotados del
protocolo HART con el puerto USB de un ordenador. Con él puede configurarse a distancia el
transmisor utilizando el programa FieldCare de Endress+Hauser. La alimentación del
Commubox se realiza a través del puerto USB. El Commubox es también apropiado para la
conexión con circuitos intrínsecamente seguros. Véase Información técnica TI00404F
para más información.
➁
Test
➃
U
30 40 45
[V]
U – 10.5 V
23 mA
R
Lmax
[ ] Ω
1456
1239
804
➃
369
➂
11.5 20 30 40 45
U – 11.5 V
R
≤
Lmax 23 mA
P01-xMD7xxxx-05-xx-xx-xx-005
 ä
28, Sección 5.2.1
Cableado
U
[V]
29