Conexión De La Unidad De Medición; Tensión De Alimentación; Especificaciones De Cables - Endress+Hauser Deltabar S FMD77 Manual De Instrucciones

Cableado
28
5.2 Conexión de la unidad de medición
5.2.1 Tensión de alimentación
¡AVISO!
!
Puede estar bajo tensión eléctrica.
Riesgo de descargas eléctricas y/o de explosión.
‣
Si se va a utilizar el equipo de medición en una zona con peligro de explosión, la
instalación debe realizarse conforme a las normas nacionales correspondientes y a las
Instrucciones de Seguridad o dibujos de control o instalación.
‣
Los datos relativos a la protección contra explosiones se han recopilado en un documento
separado que puede adquirirse bajo demanda. La documentación Ex se suministra por
norma con todos los instrumentos aptos para zonas con peligro de explosión.
Versión de electrónica
4...20 mA HART, para zonas no
peligrosas
Toma de señales de prueba de 4...20 mA
Utilizando el terminal positivo y el de prueba, puede medirse una señal de prueba de 4...20
mA sin que el instrumento interrumpa sus mediciones. La tensión mínima de alimentación
puede reducirse cambiando simplemente la posición del puente de conexión. El equipo
puede funcionar por tanto con fuentes de tensión menor. Para que el error en la medición se
mantenga inferior a 0,1%, es necesario que el medidor de corriente indique una resistencia
interna < 0,7 . Observe la posición del puente de conexión conforme a la tabla siguiente.
Posición del puente de conexión para
señales de prueba
Test
Test Test
5.2.2

Especificaciones de cables

• Endress+Hauser recomienda el uso de cables apantallados a dos hilos trenzados.
• Terminales para cables con sección transversal de 0,5...2,5 mm
• Diámetro externo del cable: 5...9 mm (0,2 a 0,35")
Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75 con 4...20 mA HART
Puente de conexión para señal de
prueba de 4...20 mA en posición
"Test" (estado de suministro)
11,5...45 Vcc
Descripción
– Toma de señal de prueba de 4...20 mA mediante terminal
positivo y el de prueba (test): es posible (se puede medir por
tanto ininterrumpidamente una corriente de salida mediante el
diodo).
– Estado de suministro
– Tensión mínima de alimentación: 11,5 Vcc;
– Toma de señal de prueba de 4...20 mA mediante terminal
positivo y el de prueba (test):
no es posible.
– Tensión mínima de alimentación: 10,5 Vcc;
Puente de conexión de señal de
prueba de 4...20 mA en posición
"No Test"
10,5...45 Vcc
2
(20 a 14 AWG)
Endress+Hauser