Mehrzimmersystem; Mehrzimmer-Wiedergabe Unter Verwendung Der Buchsen "Multi Room Out; Mehrzimmer-Wiedergabe Unter Verwendung Der Buchsen "Multi Speaker; Bedienung Des Mehrzimmer-Ausgangs Mit Der Fernbedienung Aus Dem Nebenzimmer - Marantz SR-12S1 Manual Del Usuario

MEHRZIMMERSYSTEM

Die Mehrzimmer-System ist eine Funktion, die die Wiedergabe
derselben Tonquelle, oder aber einer anderen Tonquelle, auch in einem
anderen Zimmer als dem, in dem der SR-12S1 aufgestellt ist, ermöglicht.
Um diese Funktion verwenden zu können, sind eine Mehrzimmer-
Fernbedienung und ein Fernbedienungs-Signalempfänger erforderlich,
die Sie von Ihrem Marantz-Fachhändler erwerben können.
Nachfolgend sind kurz die Bedienungsvorgänge erklärt, die für die
Mehrzimmer-Funktion durchgeführt werden können. Weitere
Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitungen der
Mehrzimmer-Fernbedienung und des Receivers.
Wenn die Ausgänge der Buchsen MULTI ROOM OUT verdrahtet und
an Verstärker angeschlossen sind, die in anderen Zimmern aufgestellt
sind, oder wenn die Ausgänge der Buchsen MULTI SPEAKER OUT
verdrahtet und an die Lautsprecher L/R in einem anderen Zimmer
angeschlossen sind, können in anderen Zimmern andere
Signalquellen wiedergegeben werden als im Hauptzimmer, in dem
sich dieses Gerät und die Wiedergabegeräte befinden.
Der SR-12S1 weist einige Merkmale auf, die ihn zur Verwendung als
Mehrzimmer-System eignen, nämlich: Tonquellenwahl, Bildschirm-
Informationsanzeige, Einschlaf-Zeitschaltuhr, Mehrzimmer-
Lautsprecherausgang und Fernbedienung.
MEHRZIMMER-WIEDERGABE UNTER
VERWENDUNG DER BUCHSEN "MULTI ROOM OUT"
Der SR-12S1 ist mit Ton-Vorausgangsbuchsen ausgestattet, deren Lautstärke-
pegel eingestellt werden kann, sowie mit Buchsen für zusammengesetzte Video-
signale, die als Mehrzimmer-Ausgangsbuchsen (MULTI ROOM) dienen können.
Ein separat erhältlicher Stereo-Leistungsverstärker (PM8100) kann für
die Mehrzimmer-Wiedergabe an dieses Gerät angeschlossen werden.
Bedienung für den Mehrzimmer-Ausgang (MULTI ROOM OUT) ohne
die Fernbedienung
SURROUND
DOWN
TUNER F/P
STAMDBY
POEWER ON/OFF
LD DVD DSS TV VCR1 VCR2/DVD-R
PHONES
AUX1 AUX2 7.1CH INPUT ATT S-DIRECT MEMO
1.
Drücken Sie die Taste MULTI ROOM Das Gerät schaltet auf den
Mehrzimmer-Modus um, und auf dem Display wird ca. 10 Sekunden
lang die Anzeige "SELECT SOURCE" angezeigt, wobei die Anzeige
"MULTI" blinkt.
2.
Während dieser Zeit können Sie die Eingangsquelle wählen,
indem Sie eine Eingangswahltaste drücken.
Dann werden auf dem Display ca. 5 Sekunden lang die Anzeigen
"MULTI VOL" und "VOLUME xx dB" angezeigt.
3.
Während dieser Zeit können Sie die Lautstärke für die
Mehrzimmer-Wiedergabe wie gewünscht einstellen. Durch diese
Einstellung wird nur die Lautstärke im Nebenzimmer eingestellt.
4.
Falls Sie die Einschlaf- Zeitschaltuhr für Multi Room einstellen möchten, tippen
Sie die Taste Sleep auf der Fernbedienung an, um die Zeit einzustellen.
MEHRZIMMER-WIEDERGABE UNTER
VERWENDUNG DER BUCHSEN "MULTI SPEAKER"
Der SR-12S1 ermöglicht Ihnen den Anschluss eines anderen
Lautsprecher-Sets, wobei Sie die Lautsprecher dieses Sets für die
Musikwiedergabe in einem anderen Zimmer oder einem anderen Teil
des gegenwärtigen Zimmers aufstellen können.
Bedienung für die Mehrzimmer-Lautsprecher (MULTI ROOM
SPEAKER) ohne die Fernbedienung
2.
SURROUND AV SURROUND RECEIVER SR-12S1
DOWN
TUNER F/P
STAMDBY
POEWER ON/OFF
LD DVD DSS TV VCR1 VCR2/DVD-R
PHONES
AUX1 AUX2 7.1CH INPUT ATT S-DIRECT MEMO
1.
Drücken Sie die Taste MULTI SPKR. Das Gerät schaltet auf den
Mehrzimmer-Modus um, und auf dem Display wird ca. 10
Sekunden lang die Anzeige "SELECT SOURCE" angezeigt,
wobei die Anzeigen "MULTI" und "M-SPKR" blinken.
1. 3.
AV SURROUND RECEIVER SR-12S1 VOLUME
DOWN UP
GYRO TUNING UP
AUTO TUNE T-MODE
CD TAPE CD-R/MD AUX1 INPUT
DIGITAL S-VIDEO VIDEO L AUDIO R
CLEAR MULTI SPKR MULTI ROOM
1. 3.
VOLUME
DOWN UP
GYRO TUNING UP
AUTO TUNE T-MODE
AUX1 INPUT
CD TAPE CD-R/MD
DIGITAL S-VIDEO VIDEO L AUDIO R
CLEAR MULTI SPKR MULTI ROOM
2.
Während dieser Zeit können Sie die Eingangsquelle wählen,
indem Sie eine Eingangswahltaste drücken.
3.
Dann werden auf dem Display ca. 5 Sekunden lang die Anzeigen
"MULTI VOL" und "VOLUME xx dB" angezeigt.
Während dieser Zeit können Sie die Lautstärke für die
Mehrzimmer-Wiedergabe wie gewünscht einstellen.
Durch diese Einstellung wird nur die Lautstärke im Nebenzimmer eingestellt.
4.
Falls Sie die Einschlaf- Zeitschaltuhr für Multi Room einstellen möchten, tippen
Sie die Taste Sleep auf der Fernbedienung an, um die Zeit einzustellen.
Hinweise für die Mehrzimmer-Lautsprecher
• Die Mehrzimmer-Lautsprecher können nur im Hauptzimmer
ein- und ausgeschaltet werden.
• Die Signalquelle kann im Hauptzimmer nicht im 7.1-Kanal-
Wiedergabemodus, wie THX Surround EX oder DTS-ES,
wiedergegeben werden, wenn die Mehrzimmer-Lautsprecher
aktiviert sind. Mit anderen Worten, der Zustand für das
Hauptzimmer ist derselbe wie bei Wahl der Einstellung
"SURR. BACK SPEAKER = NONE".
• Sie können die Mehrzimmer-Lautsprecher nicht einschalten, wenn
Sie die Lautsprecher-Einstellung im Bildschirmmenü vornehmen.
BEDIENUNG DES MEHRZIMMER-
AUSGANGS MIT DER FERNBEDIENUNG
AUS DEM NEBENZIMMER
1.
1.
Tippen Sie MULTI ROOM on auf der Mehrzimmer-Fernbedienung
im Nebenzimmer an.
Dadurch wird der SR-12S1 auf Mehrzimmer-Modus geschaltet,
und die Anzeige "MULTI" leuchtet auf dem Display.
Der Mehrzimmer-Videoausgang zeigt die Bildschirminformationen
für die Mehrzimmer-Einstellung an.
MU L T I
MU L T I ROOM
MU L T I S P KR
V I D EO
A UD I O
V O L UME S E T U P
V O L UME L E V E L
S L E E P T I ME R
- - - - MA I N - ROOM S T A T U S - - - -
V I D EO : D V D
MA I N
2.
Drücken Sie die Taste VOL+ oder VOL– auf der Mehrzimmer-
Fernbedienung, um den gewünschten Lautstärkepegel einzustellen.
3.
Im Mehrzimmer-Modus kann die Mehrzimmer-Fernbedienung im
Nebenzimmer verwendet werden, um die folgenden Funktionen
zu steuern.
Allgemein:
Lautstärkepegel, Einschlaf-Zeitschaltuhr , Stummschaltung
und Wahl der Ton- und Bildeingangsquelle.
Tuner:
Wellenbereich, Kanalspeicherung in steigender oder fallender
Reihenfolge, Senderabstimmung in steigender oder fallender
Reihenfolge, Frequenz-Direktabruf.
Hinweise für das Mehrzimmer-System:
• Die Buchsen MULTI ROOM OUT und MULTI SPEAKER
sind Analogbuchsen.
Sie eignen sich nicht für den Digitalsignaleingang.
Falls keine Tonwiedergabe von der gewählten Eingangsquelle
erfolgt, überprüfen Sie, dass die Komponente an die
Analogeingänge angeschlossen ist.
• Falls der Tuner (UKW, LW oder MW) im Hauptzimmer
aktiviert ist, können Sie keine Tuner-Funktion steuern.
In diesem Fall ist im Nebenzimmer dieselbe Wiedergabe wie im
Hauptzimmer zu hören.
ROOM
: O F F
: O F F
: D V D
: D V D
: V AR I AB L E
: - 9 0 d B
: O F F
AUD I O : D V D
E X I T
51