Chevrolet Express 2014 Manual Del Propietário página 304

10-12 Cuidado del vehículo
Cómo revisar el fluido de la
transmisión automática
Dado que la operación puede ser
un poco difícil, puede decidirse que
la realice el concesionario.
Si el concesionario no lo puede
hacer, asegúrese de seguir todas
las instrucciones que se dan aquí,
de otro modo podría obtenerse una
lectura falsa en la varilla de
medición.
{
Precaución
Si el líquido es excesivo o
insuficiente, la transmisión puede
sufrir daños. Si es excesivo, parte
del líquido podría salir y caer en
partes calientes del motor o del
sistema de escape, originando un
incendio. Si el líquido es
insuficiente, la transmisión puede
sobrecalentarse. Al revisar el
líquido de la transmisión
asegúrese de obtener una
lectura precisa.
Espere por lo menos 30 minutos
antes de revisar el nivel del líquido
de la transmisión si ha estado
conduciendo bajo las siguientes
condiciones:
.
Con temperatura exterior
superior a los 32°C (90°F).
.
A alta velocidad durante un
periodo prolongado.
.
En tráfico pesado,
particularmente con clima cálido.
.
Si ha arrastrado un remolque.
Para obtener la lectura correcta, el
líquido debe estar a la temperatura
de operación normal, que es de
entre 82°C y 93°C (180°F - 200°F).
Si la temperatura exterior es
superior a 10°C (50°F), caliente el
vehículo conduciéndolo unos 24 km
(15 millas). Si la temperatura es
inferior a 10°C (50°F), conduzca el
vehículo en 3 (tercera) hasta que el
medidor de temperatura del motor
se mueva y permanezca estable
durante 10 minutos.
Se puede hacer una revisión del
líquido frío después de que el
vehículo haya estado inmóvil
durante ocho horas o más con el
motor pagado, pero ésta se usa
solamente como referencia. Deje
que el motor funcione en marcha
sin desplazamiento durante cinco
minutos si la temperatura exterior
es de 10°C (50°F) o más. Si la
temperatura es inferior a 10°C
(50°F), el motor tiene que funcionar
en marcha sin desplazamiento
durante más tiempo. Si el nivel del
líquido es bajo durante esta revisión
en frío, debe revisar el nivel cuando
esté caliente antes de añadir
líquido. La revisión del líquido
caliente dará una lectura más
precisa del nivel del líquido.
Revisión del nivel de líquido
Prepare el vehículo de esta manera:
1. Estacione el vehículo en un sitio
nivelado. Mantenga el motor en
funcionamiento.