Disegni Quotati; Dati Di Ordinazione; Dotazione Di Fornitura - SICK TTK50S Manual De Instrucciones

Tempo richiesto max.
Precisione orientata alla sicurezza
5)
Passo di misurazione di sicurezza
Durante il processo di compensazione ca. 100 mA.
1)
Se il sistema di sicurezza Motorfeedback è montato in una custodia metallica, conforme‐
2)
mente alle norme indicate viene garantita l´EMC secondo cui il sistema di sicurezza
Motorfeedback è collegato al punto di messa a terra centrale del regolatore del motore
mediante una schermatura del cavo.
Il collegamento GND-(0V) della tensione di alimentazione è anch'esso collegato a terra
nello stesso punto. Se si utilizzano altri tipi di schermatura, l'utente deve eseguire propri
test specifici.
Il grado di protezione (secondo IEC 60529) viene raggiunta con il controconnettore inse‐
2)
rito.
Il massimo influsso campo estraneo viene raggiunto se il valore di posizione si scosta di
3)
oltre 5 μm dal valore originario (senza influsso campo estraneo). Questo valore viene
raggiunto se nel luogo del sensore si verifica un´intensità di campo di 3 kA/m ... 4 kA/m
(3,8 mT ... 5 mT) in aggiunta all´intensità di campo del nastro magnetico.
Per informazioni dettagliate sulla progettazione esatta della macchina/dell'impianto con‐
4)
tattare la filiale SICK di competenza.
i valori indicati si riferiscono a un grado di copertura diagnostica del 90%, raggiungibile
5)
con il sistema di azionamento esterno. In caso di risonanza si devono eseguire test
adatti del sistema di azionamento complessivo.

9.1 Disegni quotati

6 25
Ø 3,3
Ø 6
Figura 10: Disegni quotati TTK50S con uscita del cavo (tutte le dimensioni in mm)
M12 x 1
8
(0.31)
14
(0.55)
5.5
(0.22)
10
(0.39)
Figura 11: Disegni quotati TTK70S con connettore maschio M12 (tutte le dimen‐
sioni in mm)
8023821/14W8/2019-07-10/de, en, es, it, fr
TTK50S TTK70S
Costante (segnali analogici)
± 0,25 mm (= ±¼ lunghezza dei poli)
0,25 mm
~ 12
50
61.5 (2.42)
40 (1.57)
5.5 (0.22)
70 (2.76)
70
(2.76)
8
40
(1.57)
(0.31)
5.5
(0.22)
10
(0.39)
Figura 12: Disegni quotati TTK70S con uscita del cavo (tutte le dimensioni in mm)

10 Dati di ordinazione

Größe Lesekopf
5 0 50 mm
7 0 70 mm
Elektrische Schnittstelle
T T K S -
Figura 13: Codice d'ordine
11 Appendice

11.1 Dotazione di fornitura

• Sistema di sicurezza Motorfeedback
• Indicazioni di sicurezza generali
• Istruzioni per l´uso
Ulteriori accessori sono riportati nell´informazione di prodotto in
11.2 Conformità
I sistemi di sicurezza Motorfeedback TTK50 / TTK70S sono stati realizzati
secondo le direttive elencate qui di seguito:
• Direttiva Macchine 2006/42/EG
• EMC - Direttiva 2014/30/UE
La versione integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile in Inter‐
net, alla homepage di SICK:
www.sick.com
~ 18
(0.71)
H HIPERFACE ®
X Linear
Anschlussart
A Stecker M12, 8-polig
J Leitung, 8-adrig, 0,5 m
I Leitung, 8-adrig, 1 m
Q Leitung, 8-adrig, 2 m
M Leitung, 8-adrig, 5 m
Speicherbereich
K 0 2
0 - K 0 2
www.sick.com
TTK50S/TTK70S | SICK
50
(1.97)
2.5
(0.10)
E²PROM 2048
21