Descripción Del Sistema - Cebora 208-10 Manual De Istrucciones

CEBORA S.p.A.
3 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA.
El Sistema de Soldadura SOUND MIG ROBOT PULSE Cebora es un sistema multiprocesador idóneo
para la soldadura MIG/MAG pulsado sinérgico, MIG/MAG no pulsado sinérgico, MIG/MAG
convencional, realizado para ser acoplado a un brazo Robot Soldante, en instalaciones de soldadura
automatizadas. Está compuesto por un Generador, equipado eventualmente con un Grupo de
Enfriamiento, de un Carro Arrastrahilo, un Panel de Control y una Interfaz Robot (fig. 3).
Cable conexión Generador – Panel de Control (art. 1199.00, l = 5m; art. 1199.20, l = 10m).
1
2 Prolongación Generador - Carro Arrastrahilo (WF4-R1 : art. 1197.00, l = 5m; art. 1197.20, l = 10m)
Cable de las señales de conexión Generador – Interfaz Robot (art. 1200, l = 5m).
3
Cable CANopen Generador – Interfaz Robot (l = 1,5 m incluso en la Interfaz Robot).
4
5 Armario del Control Robot.
6 Porta bobina de 15 kg del hilo de soldadura (art. 121).
7 Antorcha MIG.
8 Carro Arrastrahilo (WF4-R1, art. 1657; WF4-R2, art. 1658).
10 Funda del hilo de soldadura (art. 1935.00, l = 1,6 m; art. 1935.01, per Marathon Pack).
21 Generador (MIG 3840/T art. 287.80; MIG 5040/T art. 289.80).
22 Grupo de Enfriamiento (GR54 o GR52).
24 Panel de Control del Generador (versión completa, art. 208.00; versión reducida, art. 208.10).
25 Interfaz Robot (RDI210, art. 210; RAI211, art. 211.00; RAI217, art. 217.00).
26 Para RDI210: cable "DeviceNet" (l = 2 m, incluso en la Interfaz Robot).
Para RAI211 y RAI217: cablaje multifilar personalizado.
Estos dispositivos pueden operar de forma autónoma, es decir independiente del Sistema Robot, o de
forma integrada, es decir como parte integrante de la Instalación de Soldadura Robotizada. En ambos
casos los dispositivos deberán estar completamente conectados entre ellos y a la instalación Robot. La
integración entre Sistema de Soldadura Cebora y Sistema Robot es determinada por la función "Robot"
(par. 4.1):
función "Robot" activa (led AT encendido)

función "Robot" no activa (led AT apagado)

NOTA: El presente Manual Instrucciones se refiere al Panel de Control MIG P3, art. 208.10 en
aplicaciones Robot y trata exclusivamente el funcionamiento "integrado".
3.300.189-B
fig. 3
(WF4-R2 : art. 1173.00, l = 5m; art. 1173.20, l = 10m)
= funcionamiento "integrado";
= funcionamiento "independiente".
47
E
04/03/2016