Tabla de contenido
Publicidad
Because of metal wear, nickel titanium
files may break. Never use the same file to treat
more than 10 canals.
Respect the file manufacturer's instruc-
tions: clinic protocol, usage duration, etc.
Never skip intermediary files. Files which
are too big for the canals will trigger a stop and
the reverse rotation of the motor.
Never use the same file to enlarge the
same canal for more than 10 seconds.
To work effectively, skill and experience
must be acquired first. We recommend that the
dentist train on extracted teeth or on root mod-
els.
68
En raison de l'usure du métal, les limes en
nickel titane peuvent éventuellement se briser.
Ne pas utiliser la même lime pour traiter plus de
10 canaux.
Respecter les consignes du fabricant de
lime: protocole clinique, durée d'utilisation, etc.
Ne pas sauter de limes intermédiaires.
Les limes qui sont trop grosses pour les canaux
déclenchent l'arrêt et la rotation inverse du mo-
teur.
Ne pas utiliser la même lime pour élargir
le même canal pendant plus de dix secondes.
Pour travailler efficacement, il faut tout
d'abord acquérir de la pratique et de l'expérience.
Il est recommandé que le dentiste s'entraîne
sur des dents extraites ou sur des maquettes
de racines.
Aufgrund der Abnutzung des Metalls kön-
nen Nickel-Titan-Feilen abbrechen. Verwenden
Sie Nickel Titan Feilen höchsten 5 mal im gebo-
genen Wurzelkanal und danach 5 mal im geraden
Wurzelkanal.
Die Anweisungen des Feilenherstellers
einhalten: klinische Vorschrift, Nutzungsdauer,
usw.
Die Reihenfolge der Feilen einhalten, keine
Feilen überspringen. Feilen, die für die Kanäle
zu dick sind, verursachen das Stoppen und das
Umkehren der Drehrichtung des Motors.
Die gleiche Feile nicht zum Aufweiten eines
Kanals für mehr als 10 Sekunden verwenden.
Um effizient zu arbeiten, müssen Sie
Übung haben und Erfahrung sammeln. Es wird
daher empfohlen, dass der Zahnarzt an ex-
trahierten Zähnen oder an Wurzelmodellen zu
trainieren.
Publicidad
Tabla de contenido
