Colocación De La Lima Y El Sensor; Posizionamento Della Lima E Del Sensore; Installera Borste Och Sensor - EMS Endo Master Instrucciones De Empleo

Colocación de la lima y el sensor
• Inserte la lima en el cabezal del contra ángu-
lo asegurándose que se ajuste bien.
• Haga pivotar el sensor de medición hasta
que encaje en la lima.
Para retirar la lima: pulse el botón y tire de la
lima. El sensor se suelta automáticamente.
Vuelva a empujar el sensor.
Posizionamento della lima e del
sensore
• Inserite la lima sulla testa del vostro con-
trangolo. Assicuratevi che aderisca perfetta-
mente.
• Ruotate il sensore di misurazione per affer-
rare la lima.
Per togliere la lima: premete l'interruttore a
scatto e tirate la lima. Il sensore viene rilascia-
to automaticamente.
Spingete nuovamente il sensore.

Installera borste och sensor

• Sätt i filen på vinkelstyckshuvudet och se till
att den passar ordentligt.
• Luta mätsensorn för att fånga upp filen.
Ta bort filen: tryck på tryckknappen och ta ut
filen. Sensorn frigörs automatiskt.
Tryck åter in sensorn.
9