Numérotation Des Plages - Sony DHC-MD373 Manual De Instrucciones

Numérotation des
plages
Le marquage des numéros de plage peut être
effectué :
• Automatiquement pendant
l'enregistrement
Les numéros de plage sont automatiquement
marqués comme sur la source lorsque vous
enregistrez depuis le lecteur de CD de la chaîne ou
un appareil raccordé à la prise DIGITAL
OPTICAL IN. Lorsque vous enregistrez depuis le
syntoniseur de la chaîne ou un appareil raccordé à
la prise LINE IN ou aux prises TAPE IN, utilisez
la fonction Enregistrement Level-Synchro pour
que le marquage des numéros de plage s'effectue
automatiquement. Le marquage automatique des
numéros de plage n'est pas possible si la source
enregistrée (cassette ou émission de radio, par
exemple) est parasitée ou pendant un
enregistrement par programmateur.
• N'importe où pendant l'enregistrement
Vous pouvez marquer les numéros de plages
pendant l'enregistrement de n'importe quelle
source.
• Après l'enregistrement
Vous pouvez utiliser la fonction Divide (voyez
page 41).
Numérotation automatique
des plages pendant un
enregistrement
Synchro
A la sortie d'usine, la fonction d'enregistrement
synchronisé selon le niveau est activée de sorte
que les numéros de plage sont automatiquement
inscrits. Si "LEVEL-SYNC" ne s'affiche pas
pendant l'enregistrement, procédez de la manière
suivante pour activer l'enregistrement synchronisé
selon le niveau. Les numéros de plage s'inscrivent
automatiquement lorsque le signal d'entrée
descend au-dessous d'un certain seuil pendant au
moins 2 secondes, puis remonte au-dessus de ce
seuil.
Remarque
Il se peut que vous ne puissiez pas marquer
automatiquement les numéros de plages si la source
sonore à enregistrer est parasitée (par exemple bandes
magnétiques ou programmes radio).
FR
30
— Enregistrement Level-
`/1
3,6
m
4,5
.
H
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
jusqu'à ce que "TUNER" s'affiche.
Pour enregistrer depuis un maillon raccordé à
la chaîne, sélectionnez "TAPE" ou
"LINE IN".
2
Appuyez sur z REC pour passer en
mode de veille d'enregistrement.
3
Appuyez sur MENU/NO sur la
commande à distance.
"Setup ?" apparaît. Appuyez alors sur
ENTER/YES sur la commande à distance.
4
Appuyez plusieurs fois sur . ou
> sur la commande à distance
jusqu'à ce que "T.Mark Off"
apparaisse, puis appuyez sur ENTER/
YES.
5
Appuyez plusieurs fois sur . ou
> jusqu'à ce que "T.Mark LSync"
apparaisse, puis appuyez sur ENTER/
YES.
"LEVEL-SYNC" s'allume.
7
x
Z HS
Z HS x
z
. m M >
2 1
`/1
3,4,5
M
4,5
>