Marquage D'un Md - Fonction Name - Sony DHC-MD373 Manual De Instrucciones

Marquage d'un MD
— Fonction Name
Vous pouvez créer des titres pour vos MD
enregistrés et plages de la manière suivante.
Pendant l'enregistrement
Si "CD TEXT" clignote sur l'affichage pendant
l'enregistrement d'un CD, vous pouvez enregistrer
le titre du CD sur le MD (voyez page 27).
Après l'enregistrement
Utilisez la fonction Name sur cette page. Vous
pouvez utiliser au total 1 700 caractères environ
pour le titre du disque et les titres des plages d'un
MD.
2,3
4
1
1
Appuyez sur MD pour passer en mode
MD.
Pour identifier une plage, appuyez sur .
ou > jusqu'à ce que le numéro de plage
désiré apparaisse.
2
Appuyez sur NAME EDIT.
L'écran de saisie de texte s'affiche et le
curseur clignote.
3
Appuyez sur CHARACTER jusqu'à ce
que le type de caractère voulu
apparaisse.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
l'affichage change de la manière suivante :
(Espace blanc) t A (Majuscules) t
a (Minuscules) t 0 (Nombres) t
FR ! (Symboles) t
36
7
5
m M
4
. >
H
X x
Curseur
(Espace blanc) t ...
4
Appuyez plusieurs fois sur . ou
> jusqu'à ce que le caractère voulu
apparaisse.
Pour saisir un espace blanc
Appuyez sur CURSORt sans appuyer sur
. ou >. Il n'est pas possible de saisir
un espace comme premier caractère.
Pour saisir un symbole
Vous pouvez utiliser les 24 symboles
suivants :
! " # $ % & ' ( )
5
Appuyez sur CURSORt.
Le caractère que vous avez sélectionné dans
l'étape 4 s'arrête de clignoter, le curseur se
déplace vers la droite et se met à clignoter.
6
Répétez les étapes 3 à 5 pour introduire
le titre complet.
Si vous commettez une erreur
Appuyez sur CURSORT ou t jusqu'à ce
que le caractère que vous voulez changer
clignote, puis répétez les étapes 3 à 5.
Pour effacer un caractère
Appuyez sur CLEAR pendant que le
caractère clignote. Il n'est pas possible
d'insérer des caractères.
7
Appuyez sur ENTER/YES pour
terminer l'opération de marquage.
Les titres que vous avez identifiés
apparaissent dans l'ordre, puis l'affichage
original apparaît.
Pour supprimer le marquage
Appuyez sur MENU/NO.
Remarques
• Vous pouvez introduire un nom de plage pendant la
lecture de cette plage. La lecture se répète jusqu'à
ce que vous ayez terminé le titrage.
• Si le MD est protégé contre l'enregistrement, "C11"
et "Protected" s'affichent alternativement et le MD
ne peut pas être enregistré. Retirez le MD, faites
coulisser la patte de protection d'enregistrement
vers la position fermée (voyez page 25).
+ , – . / : ; < = > ? @ _ `