Ross MCSE Serie Instrucciones De Servicio página 47

Instruções de operação da série MCSE
A válvula MCSE é fornecida com 24 V DC no momento 1. O LED RUN e todos os
outros LEDs piscam brevemente quando ligados. O dispositivo realiza um auto teste.
Este auto teste leva no máximo 1,5 s. Após o auto teste (4) ter sido executado com
sucesso, a válvula MCSE está no estado pronto (2). O LED RUN (1) acende no estado
pronto e a saída do sinal está fechada (41, 42 = 1). A válvula MCSE está pronta para
controle por meio de ambas as entradas de segurança.
Se o dispositivo for desconectado da tensão de alimentação no tempo 4,
• A válvula de segurança MCSE descarrega,
• LED RUN não está aceso e
• a saída do sinal está aberta (41, 42 = 0).
8.1.4. Sequência de sinal para controle de PP
A sequência de sinal a seguir resulta durante o controle PP da válvula de segurança
MCSE (consulte a Figura 8 na página 43).
A válvula MCSE está no estado operacional antes do tempo 1, mas não está ativada.
Neste estado (MCSE = 0), a válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação.
A entrada de sinal S22 é acionada com 24 V no tempo 1. Se a entrada de sinal S12
também é acionada com 24 V dentro do tempo de sincronização (4), a válvula de
segurança MCSE entra no estado pressurizado (MCSE = 1) no tempo 2. O LED OUT
acende e indica o estado ativado. O tempo de sincronização para monitoramento (4) é
de 0,5 s. O estado das entradas de sinal 1 e 2 é exibido pelo LED IN 1 e pelo LED IN 2.
Se o intervalo entre as entradas de sinal 1 e 2 for maior que o tempo de sincronização
para monitoramento, a válvula de segurança MCSE permanece no estado não ativado.
Neste estado (MCSE = 0), a válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação e
o LED OUT não acende. O LED IN 1 e o LED IN 2 piscam rapidamente e indicam que
as entradas de sinal 1 e 2 não foram ativadas de forma síncrona. Se o sinal de entrada
1 e / ou sinal de entrada 2 for acionado com 0 no tempo 3, a válvula de segurança
MCSE vai para o estado não acionado (MSCE = 0) e esgota a linha de operação. O
LED OUT está apagado. As entradas de sinal 1 e 2 devem ser desativadas antes de
repressurizar. Os LEDs IN 1 e IN 2 estão apagados neste estado.
8.1.5. Sequência de sinal para controle NCNC
Os seguintes sequência de sinal resulta durante o controle NCNC da válvula de
segurança MCSE (consulte a Figura 10 na página 43).A válvula de segurança MCSE
está no estado operacional antes do tempo 1, mas não está ativada. Neste estado
(MCSE = 0), a válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação.A entrada de
sinal S22 é conectada à saída de relógio S21 no tempo 1 por meio do interruptor. Se
a entrada de sinal S12 estiver conectada com a saída de relógio S11 por meio da
segunda chave dentro do tempo de sincronização (6), a válvula de segurança MCSE
vai para o estado de "espera para iniciar" no tempo 2. A válvula de segurança MCSE
permanece no estado não ativado ( MCSE = 0) e esgota a linha de operação. O LED
OUT indica este estado piscando lentamente.
O tempo de sincronização para monitorar as entradas de sinal é de 0,5 s. O estado das
entradas de sinal 1 e 2 é exibido pelo LED IN 1 e pelo LED IN 2.Se o intervalo entre as
entradas de sinal 1 e 2 for maior que o tempo de sincronização para monitoramento, a
válvula de segurança MCSE permanece no estado não ativado. Neste estado (MCSE
= 0), a válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação e o LED OUT não
acende. O LED IN 1 e o LED IN 2 piscam rapidamente e indicam que as entradas de
sinal 1 e 2 não foram ativadas de forma síncrona.
Se o sinal de partida X2 for alterado de 0 V para 24 V (flanco positivo) no momento
3 e for alterado de volta de 24 V para 0 V (flanco negativo) no tempo 4, a segurança
MCSE vai para o estado pressurizado (MCSE = 1 ) no tempo 4. O LED OUT acende
e indica o estado ativado. O tempo para monitorar o sinal X2 está entre no mínimo
0,03 se no máximo 3 s.
Se X2 não for acionado dentro deste tempo de monitoramento, a válvula de segurança
MCSE permanece no estado de esgotamento (MCSE = 0).
Se a conexão entre S11 e S12 ou entre S21 e S22 for interrompida através da chave
correspondente após o tempo 4, a válvula de segurança MCSE vai para o estado não
ativado (MCSE = 0) e esgota a linha de operação no tempo 5. LED OUT está fora.
Ambas as entradas de sinal 1 e 2 devem ser abertas / interrompidas para repressurizar.
Os LEDs IN 1 e IN 2 estão desligados neste estado e o botão Start X2 precisa ser
pressionado novamente.
8.1.6. Sequência de sinal para controle NCNO
A sequência de sinal a seguir resulta durante o controle NCNO da válvula de
segurança MCSE (veja a Figura 11 na página 43). A válvula de segurança MCSE
está no estado operacional antes do tempo 1, mas não está ativada. Nisso estado
(MCSE = 0) a válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação. A chave
abre a conexão entre a entrada de sinal S22 e a saída de relógio S21 em tempo 1.
Se a entrada de sinal S12 estiver conectada com a saída de relógio S11 por meio
do segundo interruptor dentro do tempo de sincronização (6), a válvula de segurança
MCSE entra em "espera para iniciar"estado no tempo 2. A válvula de segurança MCSE
permanece no estado não ativado (MCSE = 0)e o esgota a linha operacional. O LED
OUT indica este estado piscando lentamente. O tempo de sincronização para monitorar
as entradas de sinal é de 0,5 s. O estado do sinal as entradas 1 e 2 são exibidas pelo
LED IN 1 e pelo LED IN 2. Se o intervalo entre as entradas de sinal 1 e 2 for maior que o
tempo de sincronizaçãopara monitoramento, a válvula de segurança MCSE permanece
no estado não ativado. Neste estado (MCSE = 0) a válvula de segurança MCSE esgota
www.rosscontrols.com
a linha de operação e o LED OUT não está iluminado. O LED IN 1 e o LED IN 2 piscam
rapidamente e indicam que as entradas de sinal 1 e 2 não foram acionados de forma
síncrona. Se o sinal de partida X2 for alterado de 0 V para 24 V (flanco positivo) no
tempo 3 e for mudou de 24 V para 0 V (flanco negativo)
no tempo 4, a segurança MCSE vai para o estado pressurizado (MCSE = 1) no tempo 4.
OUT LED acende e indica o estado ativado. O tempo para monitorar o sinal X2 está
entre o mínimo 0,03 e no máximo 3 s. Se X2 não for acionado dentro do tempo de
monitoramento, a válvula de MCSE permanece no estado de esgotamento (MCSE = 0).
Se a conexão entre S11 e S12 for aberta através da chave correspondente após
o tempo 4 ou a conexão entre S21 e S22 for fechada pela chave correspondente,
a válvula MCSE vai para o estado não ativado (AS3-SOV = 0) e esgota a linha de
operação no tempo 5.
O LED OUT está apagado. Ambas as entradas de sinal 1 e 2 devem ser abertas /
fechadas para repressurizar. Os LED IN 1 e IN 2 estão apagados neste estado e o
botão Start X2 precisa ser pressionado novamente.
8.1.7. Sequência de sinal para controle de PM
A sequência de sinal a seguir resulta durante o controle PM da válvula de segurança
MCSE (consulte a Figura 9 na página 43).
A válvula MCSE está no estado pronto, mas não é ativada antes do tempo 1. Neste
estado (MCSE = 0), a válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação.
A entrada de sinal M é atuada com 0 V no tempo 1. Se a entrada de sinal P também
for atuada com 24 V dentro do tempo de sincronização (4), a válvula de segurança
MCSE entra no estado pressurizado (MCSE = 1) no tempo 2. O LED OUT acende e
indica o estado ativado.
O tempo de sincronização para monitoramento (4) é de 0,5 s. O estado das entradas
de sinal P e M é exibido pelo LED IN 1 e pelo LED IN 2.
Se o intervalo entre as entradas de sinal P e M for maior que o tempo de sincronização
para monitoramento, a válvula de segurança MCSE permanece no estado não
ativado. Neste estado (MCSE = 0), a válvula de segurança MCSE esgota a linha de
operação e o LED
OUT não acende. O LED IN 1 e o LED IN 2 piscam rapidamente e indicam que as
entradas de sinal 1 e 2 não foram ativadas de forma síncrona.
Se a entrada de sinal P não for acionada com 24 V ou se a entrada de sinal M não
for acionada com 0 no tempo 3, a válvula de segurança MCSE vai para o estado não
ativado (MCSE = 0) e esgota a linha de operação. O LED OUT está apagado.
O sinal de entrada deve estar em 0 V e o sinal de entrada M não em 0 V para
pressurizar novamente. Os LEDs IN 1 e IN 2 estão apagados neste estado.
8.1.8. Sequência de sinal quando ocorre uma falha
A válvula de segurança MCSE entra no estado seguro se ocorrer uma falha durante a
operação da válvula de segurança MCSE. O esgotamento da linha operacional é o
estado seguro.
Se ocorrer um erro:
• A válvula de segurança MCSE esgota a linha de operação.
• abre a saída de sinal e
• o LED vermelho mostra um código intermitente da falha.
A sequência de sinais a seguir ocorre quando ocorre uma falha (consulte a Figura 7
na página 43).
O dispositivo funciona sem falhas no tempo 1. A saída do sinal (41, 42 = 0) abre no
tempo 2 se ocorrer uma falha (3). O LED ERR mostra um número de falha por meio
de um flash que consiste em sequências longas e curtas.
Você pode analisar o erro com a ajuda deste número de erro. O dispositivo é desligado
no tempo 4 e a falha é corrigida. Se o dispositivo for ligado no tempo 5 e a falha tiver
sido corrigida, o dispositivo está pronto para operar novamente no tempo 6 após o
autoteste (7, aprox. 1,0 s).
A tabela a seguir mostra uma visão geral dos códigos flash com a causa
correspondente da falha.
Flashes
LED
Longo Curto
1 1
1 2
2 4
4 3
3 8
ERR 3 9
4 1
4 2
3 4
2 9
3 1
© 2021, ROSS CONTROLS
PORTUGUES-BR
Causas do Erro
Tensão de alimentação muito baixa
Tensão de alimentação muito alta
Circuito cruzado entre as entradas S12 e S22
A tensão de alimentação é detectada como CA
A tensão de alimentação é detectada como CA
Monitoramento de tempo durante a exaustão
Monitoramento de tempo durante a exaustão
Monitoramento de tempo durante a exaustão
Nível indefinido na entrada X2
Nível indefinido na entrada S12
Nível indefinido na entrada S22
. All Rights Reserved.
®
47