Especificações Técnicas - Ross MCSE Serie Instrucciones De Servicio

Instruções de operação da série MCSE
Possível causa
Mau Funcionamento
A pressão de operação
O nível de pressão / fluxo
está muito baixa
não é alcançado ou cai
lentamente
Vazamento na tubulação
Nenhuma pressão de
saída na saída 2 e a tela
Controle incorreto
de LED difere da tela
normal (veja abaixo)
O dispositivo não é
LED RUN está apagado
fornecido com uma tensão
A entrada de segurança
LED IN 1, IN 2 OFF
não tem sinal
Controle dos sinais IN 1 e
LEDs IN 1, IN 2
IN 2 fora do tempo de
piscam ràpidamente
sincronização
OUT LED pisca Sem sinal de partida
lentamente em X2
Ocorreu um erro no
ERR LED pisca
dispositivo
Ajuda adicional para problemas de funcionamento pode ser encontrada na tabela a
seguir:
Se você não conseguir solucionar o defeito da válvula de segurança MCSE sozinho:
• Desmonte a válvula de segurança MCSE conforme descrito no capítulo 10
"Desmontagem e Troca" e envie para a ROSS CONTROLS. Você pode encontrar o
endereço no verso das instruções de operação.
ERR
Numero Erro
Explicação do Erro
Pisca
Longo Curto
1 1 Voltagem muito baixa
1 2 Voltagem muito alta
Circuito cruzado entre as
2 4
entradas S12 e S22
A Voltagem é detectada como
4 3
uma tensão CA
Monitoramento de tempo
3 8
durante a pressurização
4 1 Monitoração tempo de exaustão Silenciador bloqueado, substitua
4 2 Monitoração tempo de exaustão Silenciador bloqueado, substitua
3 4 Nível indefinido na entrada X2
2 9 Nível indefinido na entrada S12
Nível indefinido na entrada S22 Verifique os sinais no plugue X2D e a fiação
3 1
12. Especificações técnicas
Design: Válvula dupla redundante 3/2 normalmente fechada monitorada internamente.
Atuação: Pilotado por solenóide com retorno por mola assistido por ar. Um solenóide
por embolo (2 no total) - ambos devem ser operados simultaneamente.
Fluido: Meio permitido Ar comprimido de acordo com para ISO 8573-1
Máx. tamanho de partícula 5 μm. Conteúdo de óleo do ar comprimido 0... 1 mg / m3.
O teor de óleo do ar comprimido deve permanecer constante durante o ciclo de vida.
Faixa de Pressão : 30 a 150 psig (2 a 10 bar).
Temperatura ambiente/fluido: 23° to 120°F (-5° to 50°C). Para temperaturas abaixo
de 4 ° C, o ar comprimido deve ser seco de acordo com a ISO 8573-3, classe 7.
Voltagem: 24 volts DC.
Tensão de alimentação: Para conformidade com CSA / UL, em aplicações DC, a válvula
deve ser conectada a uma fonte de alimentação NEC Classe 2.
www.rosscontrols.com
Solução
Aumente a pressão operacional
Verifique o diâmetro da tubulação
Verifique a tubulação e as conexões
Solução usando o display LED
(estado normal: RUN, IN 1, IN 2 e
OUT acendem, ERR está desligado)
Forneça uma tensão ao dispositivo
de acordo com as instruções
Verifique a fiação e o controle das
entradas de segurança
Verifique a sequência do sinal em IN
1 e IN 2
Verifique a fiação e o controle do
sinal de partida
Estabeleça o número da falha usando
o código flash e realizar a solução de
problemas de acordo com "Sequência
de sinal quando ocorre uma falha".
Solução
Aumente a fonte de alimentação. Use um
cabo com um diâmetro maior
Reduza o fornecimento de energia
Verifique a fiação e corrija se necessário
Selecione uma tensão de alimentação de
acordo com os dados técnicos
Verifique o fornecimento de ar comprimido.
Altere a configuração de início suave.
Verifique os sinais no plugue XPS e a fiação
Verifique os sinais no plugue X2D e a
fiação
Pacote de energia / fonte principal Pacote de energia
Alimentação SELV de acordo com DIN EN 60950 para operação
em um circuito PELV de acordo com EN / IEC 60204-1
24 V DC, 8 mA
Entrada S12, S22, X2
Saida Clock S11, 21 20 V DC, 10 mA por saida
1500 m at 1.5 mm²
Comprimento do cabo
2500 m at 2.5 mm²
Resistencia max. 40 Ω
Consumo de corrente 280 mA
Classe de proteção de acordo IP65 (somente quando montado e com todos os
com IEC 60529 / EN 60529 plugues conectados)
Conexões elétricas 1x plug and 1x socket, 5-pin, M12
< 150 ms
Atraso de aperto
Em caso de parada de emergência: <10 ms Em caso de
Atraso de desistência
falha de energia: <10 ms
Tempo de substituição em
5 ms
caso de queda de tensão
Tempo até estar pronto para
< 1.5 s
operação após ligar
Capacidade de comutação
41–42: 24 V DC, 0.2 A
de saídas de sinal
CLASSIFICAÇÃO DE SEGURANÇA:
Diretivas: 2006/42/EC (Machinery Directive) 2004/108/EC (EMC diretiva)
Normas: ISO 13849-1, IEC61508/IEC62061, DIN EN 61326-3-1.
Princípio de Teste: GS-IFA-M07, Abril 2017.
Função de Segurança: "Exaustão segura" e "proteção contra partida inesperada".
Resistancia a Vibração (DIN EN 60068-2-6): 0.35 mm ± 0.05 mm deslocamento a
10 Hz–55 Hz.
Resistancia a Choque (DIN EN 60068-2-27): 30 g with 18 ms duration.
Forma de onda de choque: Senoidal meia onda.
Classificação de Segurança: Max. category 4, PL e, SIL 3.
Mean Time to Dangerous Failure (MTDF): Veja B10D em ROSS SISTEMA.
Falha de causa comum– CCF: > 65.
Cobertura de Diagnóstico (DC): Alta, 99%.
Nivel de Ruído [dB (A)]: O nível de pressão sonora é influenciado pelos sistemas
individuais para reduzir as emissões de ruído. O esgotamento da válvula não pode ser
restringido. Não recomendamos o uso do produto sem silenciadores.
Mínimo Funcionamento Recomendado: 1/mês, p/ garantir funcionamento adequado.
Maximum Cycle Rate: 2 Hz.
Orientaçãop de Montagem: Qualquer, prefevívelmente vertical.
Solenoides: Per VDE 0580. Classificados para uso contínuo.
Conexão elétrica de acordo com EN 175301-803 Form C. Classificação envólucro de
acordo com DIN 400 50 IP 65.
Vazão: Veja pagina 42.
13. Disposição
Elimine a válvula de acordo com os regulamentos legais aplicáveis no seu país.
© 2021, ROSS CONTROLS
PORTUGUES-BR
Dados Elétricos
. All Rights Reserved.
®
49