Tabla de contenido
Publicidad
Cambio de los ajustes de modo
Selección de los ajustes de
modo en cada ítem
Ítemes para los modos CAMERA y
PLAYER
COMMANDER <ON/OFF>
•Seleccione ON cuando desee utilizar el
telemando suministrado para controlar la
videocámara.
•Seleccione OFF cuando no vaya a utilizar el
telemando.
COUNTER* <NORMAL/TIME CODE>
•Normalmente seleccione NORMAL.
•Seleccione TIME CODE para utilizar el código
de tiempo RC para editar con mayor precisión.
LCD B. L.* <BRT NORMAL/BRIGHT>
•Normalmente seleccione BRT NORMAL.
•Seleccione BRIGHT cuando la pantalla de
cristal líquido esté oscura.
La duración de la batería será aproximadamente
un 10% más larga que cuando haya seleccionado
BRIGHT.
Cuando utilice fuentes de alimentación que no
sean la batería, se seleccionará automáticamente
BRIGHT, y en el menú no se visualizará LCD
B. L.
LCD COLOUR*
Seleccione este ítem para ajustar el color de la
pantalla de cristal líquido.
BEEP* <ON/OFF>
•Seleccione ON para oír el pitido al iniciar/parar
la videofilmación, etc.
•Seleccione OFF cuando no desee oír el pitido.
DISPLAY*
•Normalmente seleccione LCD. La visualización
aparecerá en la pantalla de cristal líquido.
•Seleccione V-OUT/LCD cuando desee que la
visualización aparezca tanto en la pantalla del
televisor como en la pantalla de cristal líquido.
VF PW-SAVE* <ON/OFF>
•Seleccione ON para apagar el visor cuando aleje
su cara de él, a fin de ahorrar batería.
•Seleccione OFF para hacer que el visor esté
siempre encendido.
Alteração dos ajustes de modo
Selecção do ajuste de modo de
cada item
Itens para ambos os modos, CAMERA
e PLAYER
COMMANDER <ON/OFF>
•Seleccione ON quando for utilizar o
telecomando fornecido para a videocâmara.
•Seleccione OFF quando não for utilizar o
telecomando.
COUNTER* <NORMAL/TIME CODE>
•Normalmente, seleccione NORMAL.
•Seleccione TIME CODE de modo a obter a
indicação do código de tempo RC, para realizar
montagens com maior precisão.
LCD B.L.* <BRT NORMAL/BRIGHT>
•Sob condições normais, seleccione BRT
NORMAL.
•Seleccione BRIGHT quando o écran LCD
estiver escuro.
Quando se selecciona BRIGHT, a duração da
carga da bateria é cerca de 10 por cento mais
curta durante gravações.
Na utilização de fontes de alimentação outras
que não a bateria recarregável, BRIGHT é
automaticamente seleccionada, e LCD B. L. não é
exibida no menu.
LCD COLOUR*
Seleccione este item para ajustar a cor do écran
LCD.
BEEP* <ON/OFF>
•Seleccione ON para escutar um sinal sonoro ao
iniciar ou cessar registos de cenas, etc.
•Seleccione OFF quando não desejar escutar o
sinal sonoro.
DISPLAY*
•Sob condições normais, seleccione LCD. As
indicações aparecem no écran LCD.
•Seleccione V-OUT/LCD para obter as
indicações tanto no écran do televisor quanto
no écran LCD.
VF PW-SAVE* <ON/OFF>
•Seleccione ON para desligar o visor electrónico
quando afastar o seu rosto do mesmo, para
economizar a carga da bateria.
•Seleccione OFF para ter o visor electrónico
sempre ligado.
35
Publicidad
Tabla de contenido
