Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Eléctrica; Instrucciones De Seguridad Relativas Al Funcionamiento - ABB TTF350 Instrucciones De Servicio

Seguridad
1.11 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica
Pos: 5.22 /Sicherheit/Temperatur/Allgemein/Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation (Temperatur) (2007-10-09 13:47:14) @ 0\mod_1140164437968_6486.doc @ 6666
La conexión eléctrica debe efectuarse solamente por el personal autorizado para ello y
conforme a los esquemas de circuitos eléctricos.
Observar las instrucciones para la conexión eléctrica, para cumplir los requisitos de la clase de
protección eléctrica.
La separación segura de circuitos no protegidos contra contacto accidental está garantizada
solamente cuando los aparatos conectados cumplen los requisitos de la VDE 0106 T.101
(requisitos básicos para separación segura).
Para la separación segura, colocar las líneas de alimentación de tal forma que queden
separadas de los circuitos de corriente no protegidos contra contacto accidental, o dotarlos de
un aislamiento adicional.
Pos: 5.23 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zum Betrieb @ 0\mod_1140166424437_6486.doc @ 6595

1.12 Instrucciones de seguridad relativas al funcionamiento

Pos: 5.24 /Sicherheit/Temperatur/Allgemein/Sicherheitshinweise zum Betrieb (Temperatur) BA @ 0\mod_1140164729328_6486.doc @ 6662
Asegúrese, antes de conectar el aparato, de que se cumplen las condiciones ambientales
necesarias indicadas en el capítulo "Datos técnicos" o en la hoja de datos y de que la tensión
de la alimentación de corriente corresponde a la tensión del convertidor de medición.
Cuando es de suponer que ya no sea posible utilizarlo sin peligro, ponga el aparato fuera de
funcionamiento y asegúrelo contra arranques accidentales.
Pos: 6 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6486.doc @ 7332
10 TTF350 OI/TTF350-ES