3
3. Tirar ligeramente del hilo superior y recoger el hilo de
la canilla, que aparecerá a través de la abertura de la
plancha de aguja.
3. Faire remonter le fil inférieur en tirant légèrement sur
le fil supérieur.
3. Ruotando il volantino, il filo dela bobina verrà su,
fuoriuscendo dal foro della placca ago.
4
4. Tirar de ambos hilos juntos, hacia atrás de la
máquina, por debajo del pie prensatelas, dejando
alrededor de 15 cm. de hilo.
4. Placer les deux fils sous le pied presseur en laissant
environ 15 cm de fil dépasser.
4. Passare entrambe le estremità dei fili, dell'ago e
della bobina, sotto il piedino sul retro della macchina
lasciando circa 15 cm. di filo d'avanzo.
3